-
1 utkik
substantiv1. udkigLennart klädde på sig ordentligt, han skulle stå på utkik hela natten
L. tog godt med tøj på, han skulle være på udkig hele natten
2. udkigsmand, udkigspost (især til søs) -
2 speja
verbum2. holde udkig/lede efter nogen/nogetEn kretsande kungsörn som spejar efter ripa, hare eller lämmel
En kredsende kongeørn, der kigger efter rype, hare eller lemming -
3 utkik
substantiv1. udkig, udkikLennart klädde på sig ordentligt, han skulle stå på utkik hela natten
L. tog godt med tøj på, han skulle være på udkig hele natten2. udkigsmand, udkigspost (især til søs) -
4 efter
I ubøjeligt adjektiv1. dum, tumpet, ubetydelig (hverdagssprog/slang)II præpositionElsa er ikke dum, men en smule tungnem
1. efter (modsat før), senere end2. om rækkefølge, bagvedNæst efter P. er det min tur
Alfabetet slutar med Å, Ä, Ö - obs! Ä och Ö kommer efter Å
Det svenske alfabet slutter med Å, Ä, Ö - obs! Ä og Ö kommer efter Å
3. langs med4. i udtryk for at sige at man tar hensyn til noget/følger noget (fx regler)5. i udtryk for at sige, at man gerne vil have noget (fx lede/længes/ringe efter)S. holder udkig efter terrorister i skolerne
Timma efter timma, dag efter dag, månad efter månad m.m.
III adverbiumTime efter time, dag efter dag, måned efter måned m.m.
1. efter, bagud, tilbage m.m.IV konjunktionTænke sig om, før man svarer
1. efterEfter att biljetterna delats ut, blev det rusning till sittplatserna
Efter at billetterne blev fordelt, kastede man sig over siddepladserne
-
5 flukta
verbum1. se, kigge (hverdagssprog/slang)Flukta och njut!
Kig og nyd!
-
6 guss
substantiv1. pige, kæreste (k) (hverdagssprog/slang)Det finns flera turkiska ord för flicka: gus(s), guz(z), gis(s), giz(z) og kiz
Der er flere tyrkiske ord for pige: gus(s), guz(z), gis(s),giz(z) og kiz
Canada guss; trendguss; vass guss
overklassepige; trendy pige; pæn/flot pige
-
7 kika
verbum1. kigge (i smug), holde udkig efterInger kikade nervöst på klockan, skulle hon hinna med tåget?
I. kiggede nervøst på uret, ville hun kunne nå toget?
Ved tolvtiden kiggede solen frem, man kunne se en smule af solen
-
8 speja
I verbum2. holde udkig efter nogen/nogetEn kretsande kungsörn som spejar efter ripa, hare eller lämmel
II verbumEn kredsende kongeørn, der kigger efter rype, hare eller lemming
-
9 strandraggare
substantiv1. 'strandragger', fyr på udkig efter piger på badestranden (hverdagssprog/slang) -
10 efter
I ubøjeligt adjektiv1. dum, tumpet, ubetydelig (hverdagssprog/slang)Elsa er ikke dum, men en smule tungnemII præposition1. efter (modsat før), senere end2. om rækkefølge, bagvedNæst efter P. er det min turAlfabetet slutar med Å, Ä, Ö - obs! Ä och Ö kommer efter Å
Det svenske alfabet slutter med Å, Ä, Ö - obs! Ä og Ö kommer efter Å3. langs med4. i udtryk for at sige at man tar hensyn til noget/følger noget (fx regler)5. i udtryk for at sige, at man gerne vil have noget (fx lede/længes/ringe efter)S. holder udkig efter terrorister i skolerneSærlige udtryk:Timma efter timma, dag efter dag, månad efter månad m.m.
Time efter time, dag efter dag, måned efter måned m.m.III adverbium1. efter, bagud, tilbage m.m.Tænke sig om, før man svarerIV konjunktion1. efterEfter att biljetterna delats ut, blev det rusning till sittplatserna
Efter at billetterne blev fordelt, kastede man sig over siddepladserne -
11 flukta
verbum1. se, kigge (hverdagssprog/slang)Flukta och njut!
Kig og nyd! -
12 förstäv
substantiv1. forstavn, forstævn (maritim, marine m.m.)Under hela resan stod Ulrika i förstäven och spejade efter det okända landet
Under hele rejsen stod U. i forstavnen og holdt udkig efter det ukendte land -
13 guss
substantiv1. pige, kæreste (k) (hverdagssprog/slang)Det finns flera turkiska ord för flicka: gus(s), guz(z), gis(s), giz(z) og kiz
Der er flere tyrkiske ord for pige: gus(s), guz(z), gis(s),giz(z) og kizSammensatte udtryk:Canada guss; trendguss; vass guss
overklassepige; trendy pige; pæn/flot pige -
14 kika
verbum1. kigge (i smug), holde udkig efterInger kikade nervöst på klockan, skulle hon hinna med tåget?
I. kiggede nervøst på uret, ville hun kunne nå toget?Ved tolvtiden kiggede solen frem, man kunne se en smule af solen -
15 strandraggare
substantiv1. 'strandragger', fyr på udkig efter piger på badestranden (hverdagssprog/slang)
См. также в других словарях:
udkig — I ud|kig 1. ud|kig (el. udkik) sb. (itk.), udkig, i sms. udkigs , fx udkigstårn; holde udkig II ud|kig 2. ud|kig (el. udkik) sb., gen (person som holder udkig) … Dansk ordbog
Danish literature — Hans Christian Andersen (1805–1875) … Wikipedia
Literatura en danés — Retrato de Hans Christian Andersen en 1836. Andersen es sin duda el autor más conocido de la literatura danesa. Como literatura en danés, a menudo también llamada literatura danesa o literatura de Dinamarca, se entiende aquella escrita… … Wikipedia Español
udkik — I ud|kik 1. ud|kik (el. udkig) sb. (itk.), udkik, i sms. udkiks , fx udkikstårn; holde udkik II ud|kik 2. ud|kik (el. udkig) sb., ken (person som holder udkik) … Dansk ordbog
Sabine Island — Infobox Islands name = Sabine Island image caption = image size = locator native name = Sabine Ø native name link = Danish language nickname = location = East Greenland coordinates = coord|74|35|N|18|56|W|type:isle|display=inline,title… … Wikipedia
Leif Davidsen — Leif Davidsen, 2008. Leif Davidsen (* 25. Juli 1950 in Otterup, Gemeinde Nordfyn) ist ein dänischer Schriftsteller. Er schreibt Kriminalromane und Polit Thriller, die in vielen Fällen den Balkankonflikt oder den Zerfall Russlands und dessen… … Deutsch Wikipedia
Leif Davidsen — en 2008 Activités Romancier Naissance 25 … Wikipédia en Français
Steen Skovsgaard — (* 30. September 1952) ist ein lutherischer, dänischer Bischof der Dänischen Volkskirche. Leben Nach seiner Schulzeit studierte Skovsgaard Theologie an der Universität Aarhus. Danach war er als lutherischer Pfarrer tätig. Skovsgaard ist seit… … Deutsch Wikipedia
Strandskade — Strandskaden er en vadefugl. De fleste danske strandskader tilbringer vinteren ved kysterne i Holland, Belgien eller Nordfrankrig for at få føde. I februar forlader de vinteropholdsstederne for at vende tilbage til Danmark. Strandskaden er sort… … Danske encyklopædi
