-
1 uderzeniowy
adjfala uderzeniowa — ( FIZ) shock wave
dawka uderzeniowa — MED loading dose
* * *a.1. ( towarzyszący uderzeniu) striking; fala uderzeniowa fiz. shock wave; dawka uderzeniowa med. (initial) loading dose.2. wojsk. striking, attacking; grupa uderzeniowa task force.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uderzeniowy
-
2 uderzeniowy
uderzeniowy MIL Angriffs-, Stoß-;fala f uderzeniowa Stoßwelle f; -
3 uderzeniowy
uderzeniowy [udɛʒɛɲɔvɨ] adj1) meddawka uderzeniowa sehr hohe Dosis f2) fizfala uderzeniowa Stoßwelle f3) milgrupa uderzeniowa Stoßtrupp m -
4 uderzeniowy
прил.• ударный• эффектный* * *uderzeniow|y1. ударный;grupa \uderzeniowya воен. ударная группа;
2. мед. абортивный;kuracja \uderzeniowya абортивное лечение; dawka \uderzeniowya ударная доза
* * *1) уда́рныйgrupa uderzeniowa — воен. уда́рная гру́ппа
2) мед. аборти́вныйkuracja uderzeniowa — аборти́вное лече́ние
dawka uderzeniowa — уда́рная до́за
-
5 uderzeniowy
• percussive -
6 uderzeniowy
percutant -
7 uderzeniowy
ударний -
8 zapalnik uderzeniowy
• concussion fuse• contact fuse• impact fuse• percussion fuseSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zapalnik uderzeniowy
-
9 zapalnik uderzeniowy natychmiastowy
• direct action fuseSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zapalnik uderzeniowy natychmiastowy
-
10 zespół uderzeniowy młota
• striking parts of hammerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zespół uderzeniowy młota
-
11 zapalnik
m 1. взрыватель 2. капсюльдетонатор; электродетонатор 3. elektron. игнитор, запальная трубка zapalnik czasowy взрыватель с задержкой zapalnik elektryczny электровоспламенитель, электрозапал zapalnik natychmiastowy взрыватель мгновенного действия zapalnik uderzeniowy взрыватель ударного действия zapalnik zwłoczny zob. zapalnik czasowyKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zapalnik
См. также в других словарях:
uderzeniowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. uderzenie: Siła uderzeniowa. Antybiotyk w dawce uderzeniowej. Siły uderzeniowe lotnictwa strategicznego. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uderzeniowy — przym. od uderzenie (zwykle w zn. 2, 3, 4, 7) a) w zn. 2: Siła uderzeniowa. b) w zn. 3: ∆ fiz. Fala uderzeniowa «fala powstająca przy przekraczaniu prędkości dźwięku przez samoloty odrzutowe» c) w zn. 4: ∆ Dawka uderzeniowa (jakiegoś leku);… … Słownik języka polskiego
ЗВУК УДАРНЫЙ — звук, возникающий при ударе по конструкции (Болгарский язык; Български) ударен звук (Чешский язык; Čeština) kročejový hluk (Немецкий язык; Deutsch) Trittschall (Венгерский язык; Magyar) ütészaj (Монгольский язык) цохилтын дуу (Польский язык;… … Строительный словарь
