-
1 udenpå
-
2 udenpå
adv outside, on the outside;(se også uden (på)). -
3 udenpå
adv.außen, an der äußeren Seite -
4 udenpå
ზედ -
5 på
præp.1. (i rumbetydning, oven på) auf, an; (begge styrer akk. ved retning, dat. ved sted)maleriet hænger på væggen das Gemälde hängt an der Wand;jeg har ingen penge på mig ich habe kein Geld bei mir2. ( tid)til ud på natten bis in (die) Nacht;midt på dagen mitten am Tag;hen på efteråret im Herbst3. ( udenpå) außen;hvad har hun på? was hat sie an?;på ny aufs Neue
См. также в других словарях:
udenpå — u|den|på præp., adv.; udenpå el. uden på tøjet (jf. § 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen.1.a); bogen har et billede udenpå (jf. § 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen.1.b) … Dansk ordbog
uden — u|den præp., adv., konj.; uden at; uden døre; uden videre; uden for el. udenfor døren (jf. udenfor); komme uden om el. udenom problemet (jf. udenom); uden over el. udenover badetøjet (jf. udenover); uden på el. udenpå tøjet (jf. udenpå) … Dansk ordbog
krybestrøm — kry|be|strøm sb., men, me, mene (elektrisk strøm der løber udenpå en elektrisk isolering) … Dansk ordbog
uden på — u|den på u|den på; uden på el. udenpå tøjet (jf. § 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen.1.a) … Dansk ordbog
§ 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen — Om en ordforbindelse skrives i ét eller flere ord, kan ikke altid udledes af udtalen. Skrivemåden afhænger da undertiden af forbindelsens grammatiske funktion eller dens betydning, men som regel er der blot tale om en hævdvunden praksis. (1)… … Dansk ordbog
