-
1 ucisnąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ucisnąć
-
2 ucisnąć
-
3 ucisnąć
глаг.• умять -
4 uciskać
( przyciskać) to press; ( ograniczać wolność) to oppress; ( o bucie) to pinch; ( o pasku) to squeeze* * *ipf.1. (= ugniatać) press.3. (= ciemiężyć) oppress.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uciskać
-
5 uciskać1
impf ⇒ ucisnąćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uciskać1
-
6 wpi|ć
pf — wpi|jać impf (wpiję — wpijam) Ⅰ vt [paznokcie] to dig (w coś in(to) sth); [zęby] to sink (w coś in(to) sth) Ⅱ wpić się — wpijać się 1. (zagłębić) to bite, to dig (w coś into sth)- wpił się zębami w jabłko he bit into his apple- wpiła się paznokciami w poręcz krzesła she dug her nails into the armrests2. (ucisnąć) to dig (w coś into sth)- pasek wpił mu się w brzuch the belt dug into his stomach■ wpić w kogoś/coś oczy a. wzrok to stare (hard) at sb/sth, to look fixedly at sb/sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wpi|ć
-
7 uciskać
uciskać [uʨ̑iskaʨ̑]vt2) ( ograniczać wolność)\uciskać kogoś czymś jdn mit etw unterdrücken3) ( uwierać)\uciskać kogoś jdn drücken
См. также в других словарях:
ucisnąć — → uciskać … Słownik języka polskiego
nagnieść — dk XI, nagnieśćgniotę, nagnieśćgnieciesz, nagnieśćgnieć, nagnieśćgniótł, nagnieśćgniotła, nagnieśćgnietli, nagnieśćgniótłszy, nagnieśćgnieciony nagniatać ndk I, nagnieśćam, nagnieśćasz, nagnieśćają, nagnieśćaj, nagnieśćał, nagnieśćany 1. «lekko… … Słownik języka polskiego
przygnieść — dk XI, przygnieśćgniotę, przygnieśćgnieciesz, przygnieśćgnieć, przygnieśćgniótł, przygnieśćgniotła, przygnieśćgnietli, przygnieśćgnieciony, przygnieśćgniótłszy przygniatać ndk I, przygnieśćam, przygnieśćasz, przygnieśćają, przygnieśćaj,… … Słownik języka polskiego
uciskać — ndk I, uciskaćam, uciskaćasz, uciskaćają, uciskaćaj, uciskaćał, uciskaćany rzad. ucisnąć dk Va, uciskaćnę, uciśniesz, uciśnij, uciskaćnął, uciskaćnęła, uciskaćnęli, uciśnięty, uciskaćnąwszy 1. «działać na coś z pewną siłą, wywierać ucisk;… … Słownik języka polskiego
uciskać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uciskaćam, uciskaća, uciskaćają, uciskaćany {{/stl 8}}– ucisnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, uciskaćnę, uciśnie, uciśnij, uciskaćnął, uciskaćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} działać na coś z pewną siłą; pchać, cisnąć,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
