ucināt

ucināt bērnu uz ceļiem

ucināt rokās bērnu

gener. līgot (sāpot), pumpēt (насосом), sūknēt (насосом), ucināt, urrāt kādu (с криками "upa"; кого-л.), zvalstīt, šūpot

* * *

zvalstīt, līgot, šūpot; aijāt, šūpot; pumpēt, sūknēt; sviest gaisā, uzurrāt

gener. ucināt (ребёнка)

1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) dejot

2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) dancināt; ucināt

1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) deja; deju-

2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) deju vakars

•

- dancer

* * *

deja; deju vakars; deju mūzika; dejot; lēkāt; virpuļot, griezties; dancināt

* * *

džiga; iespīlēšanas ierīce; matrice; dejot džigu; ucināt; drebēt

1) (to (cause to) go quickly off the ground with a springing movement: He jumped off the wall / across the puddle / over the fallen tree / into the swimming-pool; Don't jump the horse over that fence!) []lēkt; ielēkt; nolēkt; lēkāt

2) (to rise; to move quickly (upwards): She jumped to her feet; He jumped into the car.) pielēkt (kājās)

3) (to make a startled movement: The noise made me jump.) salēkties; satrūkties

4) (to pass over (a gap etc) by bounding: He jumped the stream easily.) pārlēkt

1) (an act of jumping: She crossed the stream in one jump.) lēciens

2) (an obstacle to be jumped over: Her horse fell at the third jump.) barjera; šķērslis

3) (a jumping competition: the high jump.) lēkšana (sporta veids)

4) (a startled movement: She gave a jump when the door suddenly banged shut.) satrūkšanās

5) (a sudden rise, eg in prices: There has been a jump in the price of potatoes.) (cenu u.tml.) straujš kāpums

•

- jumpy

* * *

lēciens; satrūkšanās; straujš kāpums; barjera, šķērslis; lēkt, lēkāt; strauji kāpt, satrūkties; pietrūkties; pietrūkties kājās; pārlēkt; izlaist; izlēkt, noiet; ucināt; likt lēkt; kratīt; piesavināties, sagrābt; aizmukt, aizlaisties; braukt par zaķi; mesties virsū, uzbrukt