Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

uciśnionych

См. также в других словарях:

  • uciśniony — uciśnionynieni «gnębiony, skrzywdzony» Naród, lud uciśniony. ◊ iron. żart. Uciśniona niewinność, cnota «ktoś rzekomo cnotliwy, niewinny, komu się stała krzywda (w jego mniemaniu niezasłużona)» uciśniony, uciśniona w użyciu rzecz., często iron.… …   Słownik języka polskiego

  • obrońca — m odm. jak ż II, DCMs. obrońcacy; lm M. obrońcacy, DB. obrońcaców 1. «ten, kto broni kogoś lub czegoś przed napaścią, niebezpieczeństwem itp., kto występuje w czyjejś obronie, wstawia się za kimś» Obrońca czyjegoś honoru. Obrońca uciśnionych.… …   Słownik języka polskiego

  • opowiedzieć — dk, opowiedziećwiem, opowiedziećwiesz, opowiedziećwiedzą, opowiedziećwiedz, opowiedziećdział, opowiedziećdzieli, opowiedziećdziany opowiadać ndk I, opowiedziećam, opowiedziećasz, opowiedziećają, opowiedziećaj, opowiedziećał, opowiedziećany… …   Słownik języka polskiego

  • pasować — I ndk IV, pasowaćsuję, pasowaćsujesz, pasowaćsuj, pasowaćował, pasowaćowany 1. «dostosowywać, zestawiać części tak, aby dobrze do siebie przylegały, przystawały; w technice: dobierać wymiary łączonych ze sobą elementów, aby zapewnić ich właściwą… …   Słownik języka polskiego

  • zbójnik — m III, DB. a, N. zbójnikkiem; lm M. zbójnikicy, DB. ów «w okresie pańszczyźnianym (w XVII XIX w.): członek góralskiej bandy rozbójniczej, według ludowych opowieści i legend występujący jako obrońca uciśnionych, biednych górali» Słynny zbójnik… …   Słownik języka polskiego

  • błędny rycerz — {{/stl 13}}{{stl 7}} rycerz średniowieczny, wędrujący w poszukiwaniu niezwykłych przygód, broniący uciśnionych, występujący w obronie czci damy swego serca {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obrońca — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIIIa, lm M. obrońcacy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ten, kto broni kogoś lub czegoś przed niebezpieczeństwem, agresją itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obrońca kraju. Obrońca biednych i… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trybun — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. trybunnie; lm M. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przywódca ludu, obrońca, rzecznik prostych ludzi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trybun ludowy. Trybun uciśnionych. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zbójnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. zbójnikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} dawniej: członek góralskich band; w opowieściach ludowych przedstawiany jako obrońca uciśnionych {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»