-
1 uccelliera
uccelliera s.f. aviary, large bird cage; volary.* * *[uttʃel'ljɛra]sostantivo femminile aviary* * *uccelliera/utt∫el'ljεra/sostantivo f.aviary. -
2 uccelliera
uccellierauccelliera [utt∫el'liε:ra]sostantivo FemininVogelhaus neutro, Voliere FemininDizionario italiano-tedesco > uccelliera
3 uccelliera
4 uccelliera
5 uccelliera
uccelliera s.f. volière.6 uccelliera
7 uccelliera sf
[uttʃel'ljɛra]8 uccelliera
sf [uttʃel'ljɛra]9 gabbia
f1) клетка2) ящик, тара ( из деревянных реек)4) плетёная корзина ( для фруктов)mettere in gabbia — упрятать за решётку разг., посадить в тюрьму9) мор. марсgabbia d'armatura — арматурная клетка; арматурный каркасgabbia di scoiattolo эл. — короткозамкнутая обмотка, "беличья клетка"•Syn:••gabbia di matti шутл. — сумасшедший домchiudere la gabbia quando l'uccello è scappato — закрыть клетку, когда птичка упорхнула (ср. после драки кулаками не машут)una bella gabbia non nutre l'uccello prov — хорошо птичке в золотой клетке (а ещё лучше на зелёной ветке)10 садок
См. также в других словарях:
uccelliera — /utʃ:e l:jɛra/ s.f. [der. di uccello ]. [ambiente in cui si tengono rinchiusi molti uccelli] ▶◀ aviario, voliera. ⇑ gabbia … Enciclopedia Italiana
uccelliera — uc·cel·liè·ra s.f. CO grande gabbia, voliera o anche locale adeguatamente attrezzato, in cui si tengono uccelli a scopo ornamentale o per utilizzarli nella caccia come richiamo {{line}} {{/line}} DATA: 1598 … Dizionario italiano
uccelliera — {{hw}}{{uccelliera}}{{/hw}}s. f. 1 Luogo in cui si tengono gli uccelli. 2 Gabbia di paglia, vimini, filo metallico, talvolta artisticamente lavorata, contenente uccelli vivi, impagliati o meccanici … Enciclopedia di italiano
uccelliera — pl.f. uccelliere … Dizionario dei sinonimi e contrari
uccelliera — s. f. 1. voliera, aviario, muda 2. gabbia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Fattoria Uccelliera — (Fauglia,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Pontita 26, 56043 Fauglia, Италия … Каталог отелей
Common Pheasant — Male ( cock ) of hybrid stock in Poland Note thin white neck band due to a ring necked subspecies contribution to hybrid gene pool … Wikipedia
Villa Borghese — Villa Borghese: entrada monumental por la piazzale Flaminio. Villa Borghese [ vil:la bor ge:ze] es un gran parque en la ciudad de Roma que incluye diferentes estilos desde el jardín a la italiana a grandes áreas de los edificios de estilo inglés … Wikipedia Español
Ariccia — Ariccia … Deutsch Wikipedia
Carpi (Provinz Modena) — Carpi … Deutsch Wikipedia
Kanarengirlitz — (Serinus canaria) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский