-
1 трамбовать
-
2 укатывать
глаг.• ubijać• wałować* * *ubijać, (drogę itp.) walcować, wałować -
3 утрамбовывать
-
4 бить
глаг.• bić• drgać• grzmocić• haratać• lawirować• młócić• naganiać• naparzać• napierdalać• palnąć• pobić• pokonać• pokonywać• razić• sprać• trafić• trzaskać• tłuc• ubijać• uderzać• uderzyć• walić• zafrapować• zbić* * *bębnić, bić, grzać разг., grzmocić, kropić, lać, ( o broni) nieść, ( bić) okładać, ( bić się) okładać się, pałować, ( по воротам) strzelać спорт., tłuc, trzepać, uderzać, walić, ( o zegarze) wydzwaniać -
5 биться
глаг.• bić• drgać• kołatać• lawirować• młócić• naganiać• pobić• pokonać• pokonywać• pulsować• tłuc• ubijać• uderzać• walczyć• walić• zbić• zwalczyć* * *bić się, biedzić się, mordować się, (над чем-л.) męczyć się, mozolić się, porać się, tłuc się, szamotać się, trzepotać się -
6 бичевать
-
7 взбивать
-
8 колотить
глаг.• bić• grzmocić• lawirować• młócić• naganiać• palnąć• pobić• pokonać• pokonywać• razić• trafić• trzaskać• tłuc• ubijać• uderzać• uderzyć• walić• walnąć• zafrapować* * *grzmocić, kołatać, łoić, łomotać разг., łupić, naparzać прост., prać, tłuc, ( bić) trzepać, walić -
9 побеждать
глаг.• bić• lawirować• naganiać• pobić• podbijać• podbić• pokonać• pokonywać• przewyższać• przezwyciężać• przezwyciężyć• przełamać• rozładowywać• sforsować• ubijać• uderzać• walić• wznosić• zawojować• zdobywać• zdobyć• zjednywać• zwalczyć• zwyciężać• zwyciężyć* * *pokonywać, przemagać, przezwyciężać, wygrywać -
10 побороть
глаг.• bić• lawirować• naganiać• pobić• pokonać• pokonywać• powalczyć• przewyższać• przezwyciężać• przezwyciężyć• przełamać• rozładowywać• ubijać• uderzać• walić• zwalczyć• zwyciężać• zwyciężyć* * *pokonać, przemóc, wyzbyć się, zmóc, zwalczyć -
11 пороть
глаг.• biczować• chłostać• drzeć• pruć• smagać• ubiczować• ubijać• wychłostać* * *chłostać, lać, pruć -
12 трепать
глаг.• bić• chrzanić• czesać• czochrać• dyndać• lawirować• naganiać• pobić• pokonać• pokonywać• rozwichrzać• targać• trzepotać• tłuc• ubijać• uderzać• walić• wytrzepać* * *targać, (len, konopie) trzepać, wichrzyć, zdzierać -
13 утаптывать
глаг.• udeptywać* * *ubijać, udeptywać -
14 победить
глаг.• bić• dosięgać• lawirować• młócić• naganiać• pobić• pokonać• pokonywać• przewyższać• przezwyciężać• przezwyciężyć• przełamać• rozładowywać• ubijać• uderzać• walić• wznosić• zwyciężać• zwyciężyć
См. также в других словарях:
ubijać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ubijaćam, ubijaća, ubijaćają, ubijaćany {{/stl 8}}– ubić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, ubiję, ubije, ubity {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bijąc w coś, sprawiać, by stało się to… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ubìjāč — m (ubijàčica ž) 〈G ubijáča〉, {{c=1}}v. {{ref}}ubojica{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ubijač — ubìjāč m <G ubijáča> DEFINICIJA v. ubojica ETIMOLOGIJA vidi ubiti … Hrvatski jezični portal
ubijáč — a m (á) 1. priprava za ubijanje z udarcem: imeti v roki, žepu ubijač; ubiti ribo z ubijačem; lesen, železen ubijač 2. zastar. ubijalec: kaznovati ubijača … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ubijać – ubić interes — {{/stl 13}}{{stl 7}} doprowadzać korzystną transakcję do końca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ubiłem świetny interes. No to co – ubijamy interes? {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ubijać — pot. Ubić interes, sprawę «doprowadzić do końca korzystną transakcję lub sprawę»: (...) zażądał 14 zł. – Za jeden? – zapytałem zdziwiony tą przystępną ceną. – Nie, za dwa – brzmiała odpowiedź. Obaj myśleliśmy sobie, że ubiliśmy dobry interes.… … Słownik frazeologiczny
ubijać — → ubić … Słownik języka polskiego
przybijać – przybić [ubijać – ubić] sprawę — {{/stl 13}}{{stl 7}} załatwiać interes, sprawę, kończyć się targować, kończyć pomyślnie jakieś starania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obyło się bez problemów, szybko ubito sprawę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ubić — dk Xa, ubiję, ubijesz, ubij, ubił, ubity ubijać ndk I, ubićam, ubićasz, ubićają, ubićaj, ubićał, ubićany 1. «zadać śmierć; zabić (zwykle w stosunku do zwierząt)» Ubić zwierzynę. Ubity wieprz. ◊ Ubić jak psa «zabić bez litości» 2. «uderzając raz… … Słownik języka polskiego
Zajc — [zaits], Dane, slowenischer Lyriker und Dramatiker, * Zgornaja Javoršica pri Moravčah 26. 10. 1929; seine metaphernreiche, visionär ekstatische Lyrik, die Gewalt und Tod thematisiert (beginnend mit »Požgana trava«, 1958), nimmt in der… … Universal-Lexikon
ùbojica — m 〈N mn e〉 onaj koji je izvršio ubojstvo; ubijač, likvidator … Veliki rječnik hrvatskoga jezika