Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

užvožti

См. также в других словарях:

  • užvožti — užvóžti vksm. Pagrójusi užvóžė piani̇̀no dañgtį …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • užvožti — užvožti, užvõžti, ia (ùžvožia), ùžvožė 1. tr. R417, MŽ563, D.Pošk, Sut, K, Amb, BŽ267, ŠT413, KŽ, Tlž dangčiu uždengti (indą, patalpą): Užvožk vogoną, sąvožinį kubilą J. Užvožti tinklu NdŽ. Užvožk, maž greičiau virs Skd. Ir padėjo ant stalo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užvožtinis — užvožtìnis, ė adj. (2) kuris su užvožu, užvožiamasis: Užvožtìnės juškos Krn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kalpokas — ×kalpõkas (l. kołpak, rus. кoлпaк) sm. (2) 1. SD99, A1884,308 tokia veltinė kepurė: Jis šokinėja su kalpokù ant galvos J. Ant bėro žirgo po meškos kalpoku JV295. ^ Juods kalpoks, vyno smoks, akmeninė širdis (vyšnios uoga) Sch68. 2. K, R, MŽ, N …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antstatyti — (ž.) tr. 1. ant viršaus pastatyti: Paminklas antstatytas Šts. Supylė kalną ir stabą su povyziu nabaštiko antstatė S.Dauk. Anstatyta namo dalis, viršunamė BŽ263. 2. ant viršaus uždėti, užvožti: Puodą be dugno antstatys Lc. Ant [avilio] antstatyk… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antvožti — (ž.) 1. tr. Všv, Lpl vožiant uždėti ant viršaus, užversti: Karbito įdės į koncervų skrynelę, antra antvoš Gršl. 2. refl. tr., intr. FrnW užsidėti, užsismaukti: Antsivožk kepurę ant ausų, nušalsi ausis Varn. Kožnas vyriškis ūdrine ar barsiukine… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvožti — tr., apvõžti, ia (àpvožia), àpvožė 1. H, H159, N, Š, BŽ267, LVI135, NdŽ, KŽ, DŽ1, Vgr, Dj, Sug apdengti (dangčiu, dubeniu), uždengti: Apdengiu, apvožiu SD187, SD224. Apvožiu, užvožiu R68, MŽ90. Puodą dangčiu apvožti K. Supjaustai [ajerų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvožti — tr. 1. R, MŽ, K, M, RtŽ, Š, LVI208, DŽ, NdŽ, KŽ, Kv, Skr, Pžrl, Bd kiek atidengti, padaryti tarpą, nuimti dangtį, viršų, atverti: Atadengiu, atvožiu SD1106. Atverti, atdaryti, atvožti Q50. Atvožk rėtį ir paleisk tupinčią vištą ant kiaušinių J.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dugnas — dùgnas sm. (4) 1. SD121, SD40, B, R, K žemės įdubimo; indo, padargo ar kokio daikto apačia, galas; giluma: Ežeras negilus – dùgnas matyt Mrs. Upės dùgnas duobėtas Žb. Gilynėj tu nepasieksi dùgno Kt. Nugarmėjo į patį dugną Jnš. Išmaukė ligi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvožti — išvožti, išvõžti, ia (ìšvožia), ìšvožė 1. tr. vožiant išpilti, išlieti: Visą grietinėlę išvožiau Tlž. Karvė iš milžtuvės vandenį išvožė, bet negerė Lk. | refl.: Gerai, kad neužsikabinau, but ir išsivõžę uogos Slm. ║ vožiant išimti: Košelyną… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvožti — nuvožti, nuvõžti, ia (nùvožia), nùvožė 1. tr. Sut, K, Š, ŠT19, KŽ, DŽ1, Kv, End, LTR(Aln, Slk) vožiant nuimti dangtį, antvožą, nudengti: Viršų kubilo nuvožė ana J. Nuvožk puodą ir pasižiūrėk, ar išviręs viralas NdŽ. Nuvožė puodą, kad viralas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»