-
1 ཁ་གཅོད་པ་
[kha gcod pa]uždengti (dangčiu), užkišti (kamščiu). -
2 སྒོ་གཏན་
[sgo gtan]durų kištuvas (geležinis strypas durims užkišti). -
3 སྒོ་གཏན་འཇུག་པ་
[sgo gtan 'jug pa]užkišti duris. -
4 འདིག་
['dig]kamštis, kaištis; kha འདིག་ užkimšti, užkišti. -
5 པ་ཆར་
[pa char]1) kaupīna - maža audinio atkarpa, kuria varguoliai apsivynioja strėnas; 2) kacchāṭikā - ilgo drabužio skvernai, užpakalyje užkišti už diržo. -
6 འཕྲེད་གཏན་
['phred gtan]spyna, užkaišas (durų); འཕྲེད་གཏན་ rgyag pa - užkišti (duris). -
7 འཕྲེད་གཟེར་རྒྱག་པ་
['phred gzer rgyag pa]užrakinti, užkišti (duris). -
8 bung
-
9 fill
[fil] 1. verb1) (to put (something) into (until there is no room for more); to make full: to fill a cupboard with books; The news filled him with joy.) pripildyti2) (to become full: His eyes filled with tears.) prisipildyti3) (to satisfy (a condition, requirement etc): Does he fill all our requirements?) išpildyti4) (to put something in a hole (in a tooth etc) to stop it up: The dentist filled two of my teeth yesterday.) užplombuoti, užkišti2. noun(as much as fills or satisfies someone: She ate her fill.) pakankamas kiekis, kiek lenda- filled- filler
- filling
- filling-station
- fill in
- fill up -
10 plug
1. noun1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) kištukas2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) kamštis2. verb(to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) užkišti- plug in -
11 stop up
(to block: Some rubbish got into the drain and stopped it up.) užkimšti, užkišti -
12 засовывать
См. также в других словарях:
užkišti — užkìšti, ùžkiša, o (ùžkišė) 1. tr. užkimšti, užmurdyti ką kuo, kad nebūtų skylės: Užkišau aš skylę tvoros su žabais J. Čia vieną skylę ùžkišei, žiūrėk – kita jau atsirado Ut. Pavasarį kuosos buvo mūs kaminą užkišę Lš. Kaip ažukištos nosys,… … Dictionary of the Lithuanian Language
užkisti — 3 užkìsti, ùžkita, užkìto intr. labai užsinorėti, įsigeisti: Kad jau užkìto važiuoti, tai nebeišturėsi Skp. Sunku perkalbėt, ko jis užkiñta Svn. Kad užkìto važiuot namo, net vietoj nebenurimsta PnmR. Aš užkitaũ pavasarį važiuot durpynan Rk … Dictionary of the Lithuanian Language
užkisti — 4 užkìsti, ùžkisa, ùžkisė tr. pridžiauti jaują: Užkìsti linus J. kisti; užkisti … Dictionary of the Lithuanian Language
užkišti — užki̇̀šti vksm. Užki̇̀šo ver̃bą, gė̃lę už pavéikslo … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
užkaištis — ùžkaištis sm. (1) KBII77, K, DŽ, NdŽ, Š; Kos155, ūžkaištis (1), ažkaĩštis (r.) (2) 1. Q416, H, R, R292, MŽ, MŽ391,452, Sut, N, Ns1857,2, K, KŽ, ŠT203, LKAI276(Žgč, Bt, Šl) skląstis durims užsklęsti, užkišti, sklendė, velkė, užstūma: Padrūtin… … Dictionary of the Lithuanian Language
antkišti — antkìšti, añtkiša, o (ž.) tr. iš viršaus ant ko kišti, užkišti: Nosį antkìšę veizėjom, kaip prašymą pačiam imperatoriuo rašė Šts. Galvą antkišus baisu veizėti į gilią šulinę Šts. Jei nori, antkišęs bizūną, ir turėk, kiteip neklauso Šts. | refl … Dictionary of the Lithuanian Language
apiblaškyti — tr. 1. apmėtyti, aplaidyti, apdrabstyti kuo: Apiblãškė sniegais Rm. 2. apmušti, apdaužyti: Apiplakta, apiblaškyta mergė Šts. 3. refl. tr., intr. užkišti ką, atbrukti: Gavęs šimtą litų, galėsi šiek tiek apsiblaškyti (skolas užkišti) Tt. Kad tik… … Dictionary of the Lithuanian Language
kaištas — kaĩštas sm. (2) 1. pagalys spragai tvoroje užkišti: Duok kaĩštų spragai užkišti – gyvuliai gali išeit Skr. 2. spraga, vieta išvaryti gyvuliams iš ganyklos: Karves išginiau iš ganyklos pro kaĩštą Skr. 3. pleištas: Užkalk langą su kaištù Rdm … Dictionary of the Lithuanian Language
kyštis — kỹštis sm. (2) 1. pasmailintas kuolelis kam užkišti, kaištis, užkaištis: Kodžio viršų, ašį, kad tekinis nesmuktų, užkiša su kyščiù J. Užkišk kỹštį, kad neatšoktų durų užkabintuvas Sr. Kỹštis iškrito, tekinis nusmuko Grg. Pardžiūvo dalgkotis,… … Dictionary of the Lithuanian Language
pakišti — pakìšti, pàkiša, o (pàkišė) 1. tr. ką po kuo padėti: Pakišk po letaku indą, kad vanduo ant žemės nelašėtų J. Vyrai, pakišę buomus, išritino mašiną iš šlajų rš. Pavargę valstiečiai su džiaugsmu pakiša šiltai liūčiai dulkėtas galvas rš.… … Dictionary of the Lithuanian Language
prikišti — prikìšti, prìkiša, o (prìkišė) 1. tr. priartinti ką prie ko: Kalvienė nušlepsėjo prie durų, prikišo ausį, pasiklausė ir atsargiai atidarė duris A.Vencl. Paskui prikišo ugnelę, ir malkos tuojau ėmė liepsnoti J.Balč. Prikišaĩ prie dantukų ir… … Dictionary of the Lithuanian Language