Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

užasno

  • 1 awfully

    * * *

    izvanredno
    mnogo
    strašno
    užasno
    veoma

    English-Croatian dictionary > awfully

  • 2 terribly

    * * *

    strašno
    užasno

    English-Croatian dictionary > terribly

  • 3 half

    adj pol, pola, ne sasvim učinjen, nepotpun / a # share = pola udjela; to have # a mind = gotovo imati volju (učiniti što); that is # the battle = pola posla je (time) obavljeno; [fig] one can see that with # an eye = i slijepac bi to vidio, i letimičan pogled dostaje; # a loaf is better than no bread = bolji je vrabac u ruci nego golub na krovu adj pol, napola; prilično; sasvim; gotovo, skoro / [sl] not # = ne malo, pošteno; strahovito, užasno; not #! = još i kako!, i te kako!; not # good enough for you = to nije ni izdaleka dosta dobro za vas; I don't # like it = ja to nikako ne volim
    * * *

    napola
    pol
    pola
    polovica
    polovičan
    polovina
    polu
    poluvrijeme
    upola

    English-Croatian dictionary > half

  • 4 plaguy

    adv [coll] strašno, užasno; potpuno, preko svake mjere
    * * *

    grozan

    English-Croatian dictionary > plaguy

  • 5 raging

    adj (#ly [adv]) bijesan, koji bjesni, goropadan; koji užasno boli (o zubu) / a # pain = strahovita bol; a # storm = silna oluja
    * * *

    bijesan
    goropadan

    English-Croatian dictionary > raging

  • 6 mordskalt

    adj užasno hladan (-dna, -dno)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > mordskalt

  • 7 wüst

    adj pust, neobrađen, zapušten; adv silno, užasno, dozlaboga; - durcheinander liegen ležati (-žim) bez reda, biti ispremiješano; der Kopf ist mir - glava mi šumi, boli me glava; ein -es Gewitter strašna oluja; ein -es Leben führen živjeti (-vim) raskalašeno

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > wüst

См. также в других словарях:

  • užasno — ȕžāsno pril. DEFINICIJA na užasan način; strašno, strahovito ETIMOLOGIJA vidi užas …   Hrvatski jezični portal

  • dȍbijēsa — dȍbijēsa1 pril. u najvećoj mjeri kao nepovoljno svojstvo ili nešto što nije poželjno [izmučili se ∼; loš (je) ∼]; jako, (užasno) jako, (užasno) mnogo, užasno, dovraga, uđavola, dođavola dȍbijēsa2 uzv. knjiš. (kad se izriče neugodno iznenađenje) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • dȍvrāga — dȍvrāga1 (način pisanja uz: do vraga) pril. u najvećoj mjeri kao nepovoljno svojstvo ili nešto što nije poželjno [izmučili se ∼; loš je ∼]; jako, (užasno) jako, (užasno) mnogo, užasno, uvraga, dobijesa, dođavola, uđavola dȍvrāga2 uzv. (kad se… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • dobijesa — dȍbijēsa [b] (I)[/b] pril. DEFINICIJA u najvećoj mjeri kao nepovoljno svojstvo ili nešto što nije poželjno [izmučili se dobijesa; loš (je) dobijesa]; jako, (užasno) jako, (užasno) mnogo, užasno, uvraga, dovraga, uđavola, dođavola ETIMOLOGIJA v.… …   Hrvatski jezični portal

  • dovraga — dȍvrāga [b] (I)[/b] (do vraga) pril. DEFINICIJA u najvećoj mjeri kao nepovoljno svojstvo ili nešto što nije poželjno [izmučili se dovraga; loš je dovraga]; jako, (užasno) jako, (užasno) mnogo, užasno, uvraga, dobijesa, dođavola, uđavola… …   Hrvatski jezični portal

  • tkȍ — (kȍ razg. knjiš.) zam. 〈G i A kòga, D kòmu, L kòme/kôm, I kîm/kíme〉 1. {{001f}}(upitna) a. {{001f}}izravni upit [∼ je to?; ∼ ti je to rekao?] b. {{001f}}neizravni upit nakon izravnih glagola [reci mi ∼ je bio] 2. {{001f}}(odnosna) u korelaciji s …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • tko — tkȍ (kȍ razg. knjiš.) zam. <G i A kòga, D kòmu, L kòme/kȏm, I kȋm/kíme> DEFINICIJA 1. (upitna) a. izravni upit [tko je to?; tko ti je to rekao?] b. neizravni upit nakon izravnih glagola [reci mi tko je bio] 2. (odnosna) u korelaciji s taj,… …   Hrvatski jezični portal

  • glȗh — prid. 〈odr. ī, komp. gl‹šī〉 1. {{001f}}koji ne čuje, koji nema osjetilo sluha 2. {{001f}}koji je svojstven mjestu gdje se ništa ne čuje, gdje vlada tišina; bezglasan [∼a tišina] ∆ {{001f}}razgovor ∼ih krivo shvaćene poruke, neadekvatan odgovor ⃞… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • mȍzak — mȍz|ak1 m 〈G zga, V mȍzgu, L mòzgu, N mn mòzgovi〉 1. {{001f}}anat. glavni organ živčanog sustava čovjeka i kralježnjaka smješten u lubanji (Cerebrum) 2. {{001f}}meton. a. {{001f}}vrlo umna i stvaralački nadarena osoba b. {{001f}}onaj koji misli …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pȍla — (∅, čega) pril. polovina čega, jedan od dva jednaka dijela cjeline; po, pol ⃞ {{001f}}mudrome je i ∼ uha dosta pametnome ne treba mnogo objašnjavati; ni ∼ ga nije oslabio je, smršavio je; u ∼ (riječi, posla, sna) usred, u najvećem zamahu čega;… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pàkleno — pril. kao u paklu; užasno, žestoko vrlo naporno …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»