Перевод: с польского на английский

с английского на польский

uświęcony

См. также в других словарях:

  • uświęcony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} utrwalony, ustalony przez coś; uznany, ogólnie przyjęty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zwyczaj uświęcony tradycją. Wyrażenie uświęcone zwyczajem. Uświęcona formuła. Uświęcone autorytety. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sakramentalny — 1. «w chrześcijaństwie: mający moc sakramentu; uzyskany przez sakrament» 2. «przyjęty, uświęcony zwyczajem, zwykle używany, stosowany, wypowiadany; zwykły, tradycyjny» Sakramentalne gesty, słowa. Sakramentalna formuła …   Słownik języka polskiego

  • święty — świętytszy, święci 1. «o Bogu, bóstwach: będący przedmiotem najwyższej oceny religijnej i czci z tym związanej; o osobach: ogłoszony po śmierci uroczyście przez Kościół jako zbawiony i mogący być przedmiotem kultu; kanonizowany (skrót: św.)»… …   Słownik języka polskiego

  • zwyczaj — m I, D. u; lm M. e, D. ów 1. «powszechnie przyjęty, najczęściej uświęcony tradycją sposób postępowania w pewnych okolicznościach, charakterystyczny dla pewnego środowiska, terenu, okresu itp.; obyczaj» Dawny, odwieczny, staropolski zwyczaj. Stary …   Słownik języka polskiego

  • rytuał — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, M. rytuałale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zestaw stałych czynności o znaczeniu symbolicznym, związanych z jakąś uroczystością, ze spełnianiem religijnego obrzędu,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sakramentalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w chrześcijaństwie: związany z sakramentem odnoszący się do sakramentu; mający moc sakramentu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sakramentalny znak. Sakramentalna… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • święty — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, święci, świętytszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w połączeniu z imieniem Boga słowo to jest wyrazem hołdu i czci oddawanej przez wiernych Stwórcy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Święty… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zwyczaj — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} postępowanie, zachowywanie się, sposób robienia czegoś utrwalony w danej społeczności, uświęcony często tradycją : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»