-
1 trotzdem
несмотря́ на э́тоer wússte, dass es verbóten war, áber er tat es trótzdem — он знал, что э́то запрещено́, но всё-таки он сде́лал э́то
es war schléchtes Wétter, trótzdem lief er Schi — была́ плоха́я пого́да, несмотря́ на э́то он ката́лся на лы́жах
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > trotzdem
-
2 trotzdem
trótzdem I. adv въпреки това. II. konj въпреки, че, макар, че.* * *av, kj въпреки това, при все това. -
3 trotzdem
'trɔtsdeːm 1. advtout de même, malgré tout2. konjbien que, quoiquetrotzdemtout de même, quand même -
4 несмотря
несмотря́ на — trotz (G), úngeachtet (G)
несмотря́ на запреще́ние — úngeachtet [trotz] des Verbótes
несмотря́ на э́то — déssenungeáchtet; trótzdem
несмотря́ на то, что — obwóhl
несмотря́ ни на что — trotz álledém
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский