-
1 вороватый
-
2 воровской
-
3 ქურდული
tyvaktig, tjuvaktig -
4 light-fingered
adjective (inclined to steal things.) tyvaktigadj. \/ˈlaɪtˌfɪŋɡəd\/, \/ˌlaɪtˈfɪŋɡəd\/1) langfingret, tyvaktig2) fingerferdig, fingernem -
5 itchy
adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) kløende, som kløradj. \/ˈɪtʃɪ\/1) kløende, kriblende, som fremkaller kløe2) ( medisin) skabbet3) ( overført) ivrig, lystenhave an itchy palm være pengegrisk være bestikkelige, være korrupthave itchy fingers være klåfingret være langfingret\/tyvaktig -
6 larcenous
adj. \/ˈlɑːsənəs\/1) tyv-, som har begått tyveri2) tyvaktig -
7 sticky
1) (able, or likely, to stick or adhere to other surfaces: He mended the torn book with sticky tape; sticky sweets.) lim-, klebrig2) ((of a situation or person) difficult; awkward.) vanskelig, vrienklissen--------lummer--------vanskeligadj. \/ˈstɪkɪ\/1) klebrig, klissen, klissete2) ( om vær) varm og fuktig, lummer, klam3) besværlig, vanskelig, treg, som går trått4) ( om person) uvillig, umedgjørlig, vanskelig, avvisendejeg prøvde å fritte ham ut, men han var ganske umedgjørlig5) nøyeregnende, pirkete, kresen6) søtladen, svært sentimentalhave sticky fingers være langfingret, være tyvaktigon sticky ground ( overført) på usikker grunnsomeone will come to a sticky end det vil gå galt med noen -
8 sticky-fingered
adj. \/ˈstɪkɪˌfɪŋɡəd\/( hverdagslig) tyvaktig, langfingret -
9 thievish
adj. \/ˈθiːvɪʃ\/1) tyvaktig2) smygende, snikende3) stjålen, hemmelig, i smug
Перевод: со всех языков на норвежский
с норвежского на все языки- С норвежского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Грузинский
- Норвежский
- Русский