-
1 typ
-
2 typ
-
3 платформа
fплатформа для перевозки контейнеров
—FRA wagon m plat aménagé pour transport de containersDEU Behältertragwagen mITA carro m pianale per trasporto di casse mobiliPLN platforma f do przewozu kontenerów (pojemników)RUS платформа f для перевозки контейнеровсм. поз. 44 наплатформа для перевозки контрейлеров
—FRA wagon m plat pour transport de remor• ques routièresDEU Huckepackwagen mITA carro m pianale per trasporto di rimorchi stradaliPLN platforma f do przewozu przyczep samochodowychRUS платформа f для перевозки контрейлеровплатформа с пониженным уровнем пола для перевозки негабаритных контрейлеров
—ITA carro m speciale con piano ribassato per trasporto di rimorchi stradaliPLN wagon m specjalny z obniżoną podłogąRUS платформа f с пониженным уровнем пола для перевозки негабаритных контрейлеровсм. поз. 46 на,
—FRA wagon m plat à traverse pivotanteDEU Drehschemelwagen mITA carro m pianale a bilicoPLN platforma f z ławą pokrętnąRUS турникетная платформа fсм. поз. 40 на,
четырёхосная безбортная платформа
—FRA wagon m plat sans bords à bogiesDEU Drehgestellflachwagen m ohne WändeENG flat bogie wagonITA carro m pianale senza sponde a carrelliPLN platforma f czterodsio'wa bez ścian bocznychRUS четырёхосная безбортная платформа fсм. поз. 38 наспециальная платформа для перевозки контрейлеров
—FRA wagon special m du type KangourouDEU Huckepack-Känguruhwagen mENG special "Kangaroo" type wagonITA carro m speciale del tipo canguroPLN platforma f specjalna typu "Kangur"RUS специальная платформа f для перевозки контрейлеровсм. поз. 47 на,
двухосная платформа со съёмными бортами и стойками
—FRA wagon m plat avec bords rabattables et avec ranchers, à 2 essieuxDEU 2-achsiger Flachwagen m mit klappbaren Wänden und RungenITA carro m pianale con sponde ribaltabili e stanti, a due assiPLN platforma f dwuosiowa z opuszczanymi ścianami i z kłonicamiRUS двухосная платформа f со съёмными бортами и стойкамисм. поз. 37 надвухосная двухъярусная платформа для перевозки автомобилей
—FRA wagon m plat à 2 étages pour transport d’autos, à 2 essieuxDEU 2-achsiger, doppelstöckiger Kraftfahrzeug-Transportwagen mITA carro m pianale a due piani per trasporto di auto, a due assiPLN platforma f piętrowa, dwuosiowa, do przewozu samochodówRUS двухосная двухъярусная платформа f для перевозки автомобилейсм. поз. 42 натрёхосная двухъярусная платформа для перевозки автомобилей
—FRA wagon m plat articulé, à 2 étages pour transport d’autos, à 3 essieuxDEU 3-achsige doppelstöckige, 2-gliedrige Kraftfahrzeug-Transporteinheit fITA carro m pianale articolato a due piani per trasporto di auto, a tre assiPLN platforma f piętrowa członowa, trzy osiowa, do przewozu samochodówRUS трёхосная двухъярусная платформа f для перевозки автомобилейсм. поз. 43 на -
4 podobny
1) ( zbliżony) ähnlichbyć \podobnym do kogoś/czegoś [w czymś] jdm/etw ähnlich [in etw +dat ] sein2) ( tego typu) dergleichen, derartige(r, s)nic podobnego nigdy nie przyszło mi do głowy dergleichen habe ich nie im Sinn gehabti tym podobne und dergleichen3) coś podobnego! na so etwas!do czego to podobne! wo gibt's denn so was!nic podobnego! ausgeschlossen!, völlig unmöglich! -
5 DSL
Abk. von Digital Subscriber Line\DSL-Anschluss internetowe łącze nt dostępu typu DSL -
6 Gehäuse
Gehäuse [gə'hɔyzə] <-s, -> ntflaches/normales/hochstehendes \Gehäuse infor obudowa płaska/normalna/typu tower [o wieża f; ] einer Maschine korpus m, kadłub m2) (Kern\Gehäuse) gniazdo nt nasienne -
7 Park-and-ride-System
Park-and-ride-System ['pa:(r) k?ɛnd'raidzys'te:m] ntsystem m parkingów typu Park and Ride, system m Park and Ride -
8 Raufasertapete
Rau fasertapeteRRftapeta typu f „Raufaser” -
9 Sofortbildkamera
aparat m fotograficzny typu polaroid® -
10 Tower
См. также в других словарях:
typu tapu — typu tãpu interj. lėtam ėjimui krypuojant nusakyti: Pelkėmis parėjau typu tãpu M.Unt … Dictionary of the Lithuanian Language
Administrative divisions of Ukraine — Ukraine This article is part of the series: Politics and government of Ukraine … Wikipedia
City — For other uses, see City (disambiguation). Shanghai is the most populous city proper in the world … Wikipedia
Siedlung städtischen Typs — Eine Siedlung städtischen Typs oder auch Siedlung mit städtischem Charakter (russisch: Посёлок городского типа possjolok gorodskowo tipa; ukrainisch: селище міського типу selyschtsche miskoho typu; weißrussisch: пасёлак гарадскога тыпу passjolak… … Deutsch Wikipedia
Виды подвижного состава Чешских железных дорог — Содержание 1 Пояснения 2 Паровозы 3 Электровозы и моторные вагоны … Википедия
Военно-морские силы Польши — Marynarka Wojenna Rzeczypospolitej Polskiej Военно морские силы Польской Республики … Википедия
ДОМ ГОСТИНИЧНОГО ТИПА — квартирный дом с группой помещений коллективного пользования и с сокращённым составом подсобных помещений в квартирах, предназначенных для проживания одиночек и малочисленных семей (Болгарский язык; Български) коридорна жилищна сграда (Чешский… … Строительный словарь
ПОСЁЛОК ГОРОДСКОГО ТИПА — посёлок, имеющий соответствующий статус, а по застройке, уровню общественного обслуживания и социальной структуре носящий городской характер (Болгарский язык; Български) селище градски тип (Чешский язык; Čeština) sídliště městského typu (Немецкий … Строительный словарь
Список подводных лодок ВМФ Польши — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Кидониэ (миноносец) — « SMS Tb 100 Μ » , «Кидониэ» « ΚΥΔΩΝΙΑΙ » Служба … Википедия
Кизикос (миноносец) — « SMS Tb 98 Μ » , «Кизикос» « ΚΥΖΙΚΟΣ » Служба … Википедия