-
1 Maschine
Maschine f GEN, IND machine • mit der Maschine schreiben GEN, ADMIN type, typewrite* * *f <Geschäft, Ind> machine ■ mit der Maschine schreiben <Geschäft, Verwalt> type, typewrite* * *Maschine
(Bahn) locomotive, engine, (Flugzeug) plane, (Gerät) implement, contrivance, appliance;
• mit der Maschine geschrieben typewritten;
• arbeitende Maschine running machine;
• Arbeit einsparende Maschinen labo(u)r-saving machines;
• in Betrieb (in Benutzung, im Gebrauch) befindliche Maschine machinery in operation (use);
• betriebsbereite (einsatzbereite) Maschine machine in operating condition;
• landwirtschaftliche Maschinen agricultural machinery, farm equipment;
• leistungsfähige Maschine efficient machinery;
• Maschinen und maschinelle Anlagen (Bilanz) [plant and] machinery, plant and equipment;
• Maschinen und Ausstattung (Bilanz) machines and equipment;
• Maschinen und Einrichtungen (Bilanz) plant and equipment;
• Maschinen zur Einsparung von Arbeitskräften labo(u)r-saving machinery;
• neue Maschinen aufstellen to lay down (erect) new machinery;
• Maschine stark beanspruchen to impose a strain on a machine;
• Maschine bedienen to operate a machine;
• mit der Maschine herstellen to machine;
• Maschine auf Probe kaufen to take a machine on trial;
• Maschine schreiben to type;
• Maschine in Betrieb setzen to start a machine, to put a machine in operation;
• Maschine verfeinern to improve a machine;
• Maschine kostenlos zum Ausprobieren zusenden to send a machine on free trial. -
2 tippen
-
3 abtippen
v/t (trennb., hat -ge-) umg. type up, get s.th. typed* * *to typewrite* * *ạb|tip|penvt sep (inf)to type out* * *ab|tip·penvt (fam)* * *transitives Verb (ugs.) type out* * ** * *transitives Verb (ugs.) type out* * *v.to typewrite v.(§ p.,p.p.: typewrote, typewritten) -
4 abtippen
1. to type out2. to typewrite -
5 die Maschine
- {engine} máy động cơ, đầu máy, dụng cụ chiến tranh, dụng cụ, phương tiện - {machine} máy móc, cơ giới, người máy, người làm việc như cái máy, cơ quan đầu nâo, bộ máy chỉ đạo, xe đạp, xe đạp ba bánh, máy bơm cứu hoả, máy thay cảnh = die Maschine (Flugzeug) {plane}+ = die Maschine funktioniert gut {the machine behaves well}+ = auf der Maschine schreiben {to typewrite}+ = mit der Maschine schreiben {to type}+ = mit der Maschine geschrieben {typewritten}+ = er unterließ es, die Maschine zu überprüfen {he failed to check the machine}+
См. также в других словарях:
Typewrite — Type write , v. t. & i. To write with a typewriter. [Recent] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
typewrite — [tīp′rīt΄] vt., vi. typewrote, typewritten, typewriting [back form. < TYPEWRITER] to write with a typewriter: now usually shortened to type … English World dictionary
typewrite — verb To type using a typewriter. These facts are set forth for learning to typewrite in Part II of this book … Wiktionary
typewrite — verb (typewrote; typewritten) Etymology: back formation from typewriter Date: 1887 transitive verb type 3 intransitive verb type … New Collegiate Dictionary
typewrite — /tuyp ruyt /, v.t., v.i., typewrote, typewritten, typewriting. to write by means of a typewriter; type. [1885 90; back formation from TYPEWRITER] * * * … Universalium
Typewrite — Печатать на машине … Краткий толковый словарь по полиграфии
typewrite — (Roget s IV) v. Syn. type, make a typed copy, prepare a typescript, transcribe, keyboard; see also type 1 … English dictionary for students
typewrite — type·write || taɪp raɪt v. write with a typewriter, type … English contemporary dictionary
typewrite — type·write … English syllables
typewrite — type•write [[t]ˈtaɪpˌraɪt[/t]] v. t. v. i. wrote, writ•ten, writ•ing pri to write by means of a typewriter; type • Etymology: 1885–90 … From formal English to slang
typewrite — /ˈtaɪpraɪt/ (say tuypruyt) verb (t), verb (i) (typewrote, typewritten, typewriting) → type (def. 11) …
