-
1 tylna część pilnika
• file heelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tylna część pilnika
-
2 tylna część pojazdu
• afterbodySłownik polsko-angielski dla inżynierów > tylna część pojazdu
-
3 tylna odległość obrazowa
• back focal lengthSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tylna odległość obrazowa
-
4 tylna odległość ogniskowa
• back focal lengthSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tylna odległość ogniskowa
-
5 tylna opora toru wodowaniowego
• back shoreSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tylna opora toru wodowaniowego
-
6 tylna oporowa strona grobli
• back dikeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tylna oporowa strona grobli
-
7 tylna strona pieca martenowskiego
• pitside of open-hearth furnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tylna strona pieca martenowskiego
-
8 tylna strona wal-carjci
• delivery side of the millSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tylna strona wal-carjci
-
9 tylna strona walcarki
• exit side of rolling mill• outgoing side of the millSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tylna strona walcarki
-
10 tylna szyba o ujemnym kącie pochylenia
• cliff-cut rear windowSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tylna szyba o ujemnym kącie pochylenia
-
11 płaszczyzna obcinająca tylna
• back clipping planeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > płaszczyzna obcinająca tylna
-
12 pokrywa tylna
• back coverSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pokrywa tylna
-
13 ćwierćtusza tylna
• hind quarter of slaughtered animal -
14 część prowadząca tylna przeciągacza
• broach rear pilotSłownik polsko-angielski dla inżynierów > część prowadząca tylna przeciągacza
-
15 głowa doku tylna - naprzeciw wejścia
• head of dockSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głowa doku tylna - naprzeciw wejścia
-
16 klapa tylna w nadwoziu samochodu
• tailgateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > klapa tylna w nadwoziu samochodu
-
17 odejmowana część tylna wału korbowego silnika gwiazdowego
• manetonSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odejmowana część tylna wału korbowego silnika gwiazdowego
-
18 oś tylna
• rear axle -
19 płaszczyzna obcinająca tylna
• back clipping planeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > płaszczyzna obcinająca tylna
-
20 płyta tylna
• back plate
См. также в других словарях:
tylny — 1. «znajdujący się, umieszczony w tyle, na tyle czegoś» Tylne siedzenie. Tylne koła samochodu. Tylna kieszeń. Tylne wyjście. Tylne łapy, odnóża, płetwy. ∆ wojsk. Straż tylna «oddział lub pododdział żołnierzy ubezpieczający od tyłu siły główne w… … Słownik języka polskiego
grzbiet — m IV, D. u, Ms. grzbietecie; lm M. y 1. «u zwierząt: część tułowia od karku do krzyża (przeciwna do strony brzusznej); u ludzi, potocznie: tylna strona tułowia od barków do pasa; plecy» Klepać konia po grzbiecie. Zginać grzbiet pod ciężarem… … Słownik języka polskiego
kuper — m IV, D. kuperpra, Ms. kuperprze; lm M. kuperpry 1. «tylna część tułowia u ptaków, z której wyrastają pióra ogonowe» Gęsi kuper. ◊ pot. Bić, strzelać jak w kaczy kuper «bić, strzelać skutecznie, nie napotykając oporu, celować do widocznego celu… … Słownik języka polskiego
ogon — m IV, D. a, Ms. ogonnie; lm M. y 1. «u zwierząt kręgowych: tylna część ciała, złożona zwykle z coraz drobniejszych kręgów; także tylna, zwężona część ciała wielu bezkręgowców; futro, skóra z takiej części ciała» Długi, puszysty ogon. Chwytny ogon … Słownik języka polskiego
pięta — ż IV, CMs. pięcie; lm D. pięt 1. «tylna część stopy» Gołe pięty. Dudnić bosymi piętami. Przysiąść na piętach. Odwrócić się, wykręcić się, zakręcić się na pięcie. ◊ Pięta achillesowa, pięta Achillesa «czyjaś słaba strona, dziedzina, w której ktoś… … Słownik języka polskiego
piętka — ż III, CMs. piętkatce; lm D. piętkatek 1. zdr. od pięta w zn. 1 Piętki dziecka. ◊ Gonić w piętkę a) łow. «o psie: iść, gonić wstecz po tropie zwierza» b) «tracić sprawność umysłową, mylnie rozumować; postępować w sposób przeczący rozsądkowi;… … Słownik języka polskiego
plecy — blp, D. plecyców 1. «tylna strona tułowia, część ciała od barków do pasa» Barczyste, szerokie, wąskie, zgarbione plecy. Szeroki, rozrosły w plecach. Uderzyć kogoś w plecy, po plecach. Mieć chustkę na plecach. Nieść wiązkę chrustu na plecach.… … Słownik języka polskiego
tylec — m II, D. tyleclca; lm M. tyleclce, D. tyleclców «tylna część jakiegoś przedmiotu, zwykle tylna część jakiegoś narzędzia odwrotna względem ostrza; także: tępa strona noża» … Słownik języka polskiego
cwał — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. cwale, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} najszybszy bieg konia i niektórych innych, podobnie poruszających się zwierząt kopytnych o kolejności ruchów nóg w jednym takcie: lewa tylna, prawa tylna, lewa przednia, faza … Langenscheidt Polski wyjaśnień
plecy — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. plecyców {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tył tułowia człowieka od szyi do pasa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przygarbione plecy. Leżeć na plecach. Poklepać kogoś po plecach. Dźwigać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tylny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mieszczący się, ustawiony z tyłu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tylna noga psa. Tylna brama. Tylne drzwi. Tylne szeregi żołnierzy. Tylne światła samochodu.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień