Перевод: с английского на датский

с датского на английский

tyk

  • 1 fat [thick]

    tyk

    English-Danish mini dictionary > fat [thick]

  • 2 thick

    tyk

    English-Danish mini dictionary > thick

  • 3 thick

    [Ɵik] 1. adjective
    1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) tyk
    2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) tyk
    3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) tyk
    4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) tæt; tyk
    5) (difficult to see through: thick fog.) tæt
    6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) fuld af; tyk af
    7) (stupid: Don't be so thick!) tykhovedet
    2. noun
    (the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) tykning; hede
    - thickness
    - thicken
    - thick-skinned
    - thick and fast
    - through thick and thin
    * * *
    [Ɵik] 1. adjective
    1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) tyk
    2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) tyk
    3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) tyk
    4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) tæt; tyk
    5) (difficult to see through: thick fog.) tæt
    6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) fuld af; tyk af
    7) (stupid: Don't be so thick!) tykhovedet
    2. noun
    (the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) tykning; hede
    - thickness
    - thicken
    - thick-skinned
    - thick and fast
    - through thick and thin

    English-Danish dictionary > thick

  • 4 chubby

    (plump: a baby's chubby face.) buttet; tyk
    * * *
    (plump: a baby's chubby face.) buttet; tyk

    English-Danish dictionary > chubby

  • 5 dense

    [dens]
    1) (thick and close: We made our way through dense forest; The fog was so dense that we could not see anything.) tæt; tyk
    2) (very stupid: He's so dense I have to tell him everything twice.) tykhovedet; dum
    - density
    * * *
    [dens]
    1) (thick and close: We made our way through dense forest; The fog was so dense that we could not see anything.) tæt; tyk
    2) (very stupid: He's so dense I have to tell him everything twice.) tykhovedet; dum
    - density

    English-Danish dictionary > dense

  • 6 dumpy

    (short and thick or fat: a dumpy little woman.) lille og tyk; tæt
    * * *
    (short and thick or fat: a dumpy little woman.) lille og tyk; tæt

    English-Danish dictionary > dumpy

  • 7 fat

    [fæt] 1. noun
    1) (an oily substance made by the bodies of animals and by some plants: This meat has got a lot of fat on it.) fedt
    2) (a kind of such substance, used especially for cooking: There are several good cooking fats on the market.) fedtstof
    2. adjective
    1) (having a lot of fat on one's body; large, heavy and round in shape: He was a very fat child.) fed; tyk
    2) (large or abundant: Her business made a fat profit; A fat lot of good that is! (= That is no good at all)) fed; møg
    - fatten
    - fatty
    - fattiness
    - fat-head
    * * *
    [fæt] 1. noun
    1) (an oily substance made by the bodies of animals and by some plants: This meat has got a lot of fat on it.) fedt
    2) (a kind of such substance, used especially for cooking: There are several good cooking fats on the market.) fedtstof
    2. adjective
    1) (having a lot of fat on one's body; large, heavy and round in shape: He was a very fat child.) fed; tyk
    2) (large or abundant: Her business made a fat profit; A fat lot of good that is! (= That is no good at all)) fed; møg
    - fatten
    - fatty
    - fattiness
    - fat-head

    English-Danish dictionary > fat

  • 8 fleshy

    adjective (fat: a fleshy face.) buttet: kraftig; tyk
    * * *
    adjective (fat: a fleshy face.) buttet: kraftig; tyk

    English-Danish dictionary > fleshy

  • 9 get knocked up

    (to get pregnant.) blive bollet tyk
    * * *
    (to get pregnant.) blive bollet tyk

    English-Danish dictionary > get knocked up

  • 10 knock up

    1) ((of opponents in a tennis match) to have a short practice before starting on the match (noun knock-up).) varme op
    2) ((slang) to make a woman pregnant.) bolle tyk
    * * *
    1) ((of opponents in a tennis match) to have a short practice before starting on the match (noun knock-up).) varme op
    2) ((slang) to make a woman pregnant.) bolle tyk

    English-Danish dictionary > knock up

  • 11 podgy

    ['po‹i]
    (plump; fat.) buttet; tyk
    - pudginess
    * * *
    ['po‹i]
    (plump; fat.) buttet; tyk
    - pudginess

    English-Danish dictionary > podgy

См. также в других словарях:

  • tyk — adj., t, ke; en tyk skive; tykke mure …   Dansk ordbog

  • tyk — «wyraz, często powtórzony lub występujący w połączeniu: tyk tak, naśladujący odgłos wydawany przez mechanizm chodzącego zegara» …   Słownik języka polskiego

  • tyk-2 — Protein tyrosine kinase (135 kD) that has some similarity in its kinase domain with JAK1. Important in IFN a/b signalling …   Dictionary of molecular biology

  • TYK — Tyrosine Kinase (Medical » Human Genome) * Tanganyika Oil Company, Ltd. (Business » Firms) * Tae Yun Kim (Community » Famous) …   Abbreviations dictionary

  • TYK — abbr. Turun Yliopiston Kemistit …   Dictionary of abbreviations

  • tyk — interj. kartojant nusakomas garsus bėgimas: Kad lekia par aslą tyk tyk tyk Rs …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Casa Tyk — (Ranca,Румыния) Категория отеля: Адрес: Str. Gilort, Nr. 86, 215300 Ranca, Румыния …   Каталог отелей

  • tykhud — tyk|hud sb., en, er, erne (dyr med tyk hud) …   Dansk ordbog

  • tykhudet — tyk|hu|det adj., tykhudede (med tyk hud; ufølsom) …   Dansk ordbog

  • tykne — tyk|ne vb., r, de, t (ISÆR OM SOVS, CREME E.L. blive tyk) …   Dansk ordbog

  • tykskallet — tyk|skal|let adj., tykskallede (med tyk skal) …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»