Перевод: с английского на датский

с датского на английский

thickness

  • 1 thickness

    noun tykhed
    * * *
    noun tykhed

    English-Danish dictionary > thickness

  • 2 thickness

    tykkelse {fk}

    English-Danish mini dictionary > thickness

  • 3 consistency

    I noun
    (the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) konsistens; fasthed
    II noun
    the consistency of his work.) konsistens; fasthed
    * * *
    I noun
    (the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) konsistens; fasthed
    II noun
    the consistency of his work.) konsistens; fasthed

    English-Danish dictionary > consistency

  • 4 dimension

    (a measurement in length, breadth, or thickness: The dimensions of the box are 20 cm by 10 cm by 4 cm.) omfang; størrelse
    * * *
    (a measurement in length, breadth, or thickness: The dimensions of the box are 20 cm by 10 cm by 4 cm.) omfang; størrelse

    English-Danish dictionary > dimension

  • 5 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dobbelt
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dobbeltdøre; dobbelt-
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dobbelt
    4) (for two people: a double bed.) dobbeltseng; dobbelt-
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) to gange; dobbelt
    2) (in two: The coat had been folded double.) to gange; dobbelt
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) det dobbelte
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dobbeltgænger
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) fordoble
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) arbejde ekstra som; tjener også som
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) bedragerisk
    6. adjective
    a double-decker bus.) toetagers; dobbeltdækker-
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double
    * * *
    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dobbelt
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dobbeltdøre; dobbelt-
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dobbelt
    4) (for two people: a double bed.) dobbeltseng; dobbelt-
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) to gange; dobbelt
    2) (in two: The coat had been folded double.) to gange; dobbelt
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) det dobbelte
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dobbeltgænger
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) fordoble
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) arbejde ekstra som; tjener også som
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) bedragerisk
    6. adjective
    a double-decker bus.) toetagers; dobbeltdækker-
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Danish dictionary > double

  • 6 layer

    1) (a thickness or covering: The ground was covered with a layer of snow; There was a layer of clay a few feet under the ground.) lag
    2) (something which lays, especially a hen: a good layer.) lægger
    * * *
    1) (a thickness or covering: The ground was covered with a layer of snow; There was a layer of clay a few feet under the ground.) lag
    2) (something which lays, especially a hen: a good layer.) lægger

    English-Danish dictionary > layer

  • 7 ply

    I verb
    1) (an old word for to work at: He plies his trade as weaver.) udøve
    2) (to use (a tool etc) vigorously.) bruge energisk
    3) (to keep supplying: They plied their guests with drink.) forsyne
    II noun
    (a thickness, layer or strand, as in three-ply / two-ply wool.) -trådet
    * * *
    I verb
    1) (an old word for to work at: He plies his trade as weaver.) udøve
    2) (to use (a tool etc) vigorously.) bruge energisk
    3) (to keep supplying: They plied their guests with drink.) forsyne
    II noun
    (a thickness, layer or strand, as in three-ply / two-ply wool.) -trådet

    English-Danish dictionary > ply

  • 8 swollen

    ['swəulən]
    adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) opsvulmet; hævet
    * * *
    ['swəulən]
    adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) opsvulmet; hævet

    English-Danish dictionary > swollen

  • 9 thick

    [Ɵik] 1. adjective
    1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) tyk
    2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) tyk
    3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) tyk
    4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) tæt; tyk
    5) (difficult to see through: thick fog.) tæt
    6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) fuld af; tyk af
    7) (stupid: Don't be so thick!) tykhovedet
    2. noun
    (the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) tykning; hede
    - thickness
    - thicken
    - thick-skinned
    - thick and fast
    - through thick and thin
    * * *
    [Ɵik] 1. adjective
    1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) tyk
    2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) tyk
    3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) tyk
    4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) tæt; tyk
    5) (difficult to see through: thick fog.) tæt
    6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) fuld af; tyk af
    7) (stupid: Don't be so thick!) tykhovedet
    2. noun
    (the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) tykning; hede
    - thickness
    - thicken
    - thick-skinned
    - thick and fast
    - through thick and thin

    English-Danish dictionary > thick

См. также в других словарях:

  • Thickness — may refer to:* Thickness in graph theory * Thickness of layers in Geology * Thickness planer a woodworking machine * Optical thickness in optics …   Wikipedia

  • Thickness — Thick ness, n. [AS. ?icnes.] The quality or state of being thick (in any of the senses of the adjective). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thickness — index caliber (measurement), congealment, density, opacity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • thickness — O.E. þicness; see THICK (Cf. thick) + NESS (Cf. ness) …   Etymology dictionary

  • thickness — ► NOUN 1) the distance through an object, as distinct from width or height. 2) the state or quality of being thick. 3) a layer of material. 4) a thicker part of something …   English terms dictionary

  • thickness — [thik′nis] n. 1. the quality or condition of being thick 2. the measure of how thick a thing is, as distinguished from the length or width of any of its surfaces 3. a layer, stratum, etc. [three thicknesses of cloth] 4. the thickest place or part …   English World dictionary

  • thickness — noun Date: before 12th century 1. the smallest of three dimensions < length, width, and thickness > 2. the quality or state of being thick 3. a. viscous consistency < boiled to the thickness of honey > b. the condition of being smoky, foul, or… …   New Collegiate Dictionary

  • thickness — /thik nis/, n. 1. the state or quality of being thick. 2. the measure of the smallest dimension of a solid figure: a board of two inch thickness. 3. the thick part or body of something: the thickness of the leg. 4. a layer, stratum, or ply: three …   Universalium

  • thickness — thick|ness [ˈθıknıs] n 1.) [U and C] how thick something is ▪ The thickness of the walls is 5 feet. 2.) a layer of something thickness of ▪ Wrap the cake in a double thickness of foil …   Dictionary of contemporary English

  • thickness — UK [ˈθɪknəs] / US noun Word forms thickness : singular thickness plural thicknesses 1) [countable/uncountable] the measurement of how thick something is Cooking time depends on the thickness of the steak. 2) [countable] a layer of something She… …   English dictionary

  • thickness — n. 1 the state of being thick. 2 the extent to which a thing is thick. 3 a layer of material of a certain thickness (three thicknesses of cardboard). 4 a part that is thick or lies between opposite surfaces (steps cut in the thickness of the… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»