-
1 tworzywo
сущ.• вещество• материал• ткань* * *tworzyw|o☼ материал ♂; вещество;\tworzywoa sztuczne синтетические материалы; пластмассы; \tworzywo dla powieści материал для повести (романа)
* * *сматериа́л m; вещество́tworzywa sztuczne — синтети́ческие материа́лы; пластма́ссы
tworzywo dla powieści — материа́л для по́вести (рома́на)
-
2 sztuczny
прил.• деланный• жеманный• искусственный* * *исскуственный, фальшивый, вставной, накладнойpojedynczy, na sztuki, od sztuki, wytwarzany po jednej sztuce штучный* * *sztuczn|y\sztucznyi, \sztucznyiejszy 1. искусственный;nawozy \sztucznye искусственные удобрения; \sztucznyе oddychanie искусственное дыхание; tworzywo \sztucznye пластик, пластмасса; \sztuczny uśmiech искусственная (дёланая) улыбка; \sztuczny horyzont ав. авиагоризонт;
2. (o brodzie, wąsach itp.) накладной;\sztucznye włosy накладка; ● \sztucznye płuca мед. оксигене-ратор
* * *sztuczni, sztuczniejszy1) иску́сственныйnawozy sztuczne — иску́сственные удобре́ния
sztuczne oddychanie — иску́сственное дыха́ние
tworzywo sztuczne — пла́стик, пластма́сса
sztuczny uśmiech — иску́сственная (де́ланая) улы́бка
sztuczny horyzont — ав. авиагоризо́нт
2) (о brodzie, wąsach itp.) накладно́йsztuczne włosy — накла́дка
• -
3 Kunststoff
Kunststoff m tworzywo sztuczne oder syntetyczne; i.e.S. masa plastyczna, fam. plastik; in Zssgn z tworzywa sztucznego, syntetyczny, fam. plastikowy -
4 foglio
mfoglio di separazione (alluminio)
—FRA feuille f de séparation (aluflex)DEU Trennfolie f (Aluflex)ITA foglio m di separazione (alluminio)PLN przekładka f (folia f aluminiowa)RUS фольга f, изоляционная (алюминиевая)см. поз. 1018 на
—FRA feuille f d’étanchéité (plastique)DEU Abschlußfolie f (Kunststoff m)ITA foglio m di tenuta (plastica)PLN osłona f uszczelniająca (tworzywo n sztuczne)RUS фольга f, синтетическаясм. поз. 1022 на
См. также в других словарях:
F3 (Fisz Emade jako Tworzywo Sztuczne album) — Infobox Album Name = F3 Type = album Longtype = Artist = Fisz Cover size = Caption = Released = December 9 2002 Recorded = Genre = hip hop, alternative rock Length = 67:09 Language = Label = Asfalt Records Producer = Emade Reviews = Compiler =… … Wikipedia
tworzywo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. tworzywowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} materiał, z którego wytwarza się różne przedmioty; surowiec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tworzywa naturalne. Drewno jest doskonałym tworzywem … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tworzywo — n III, Ms. tworzywowie; lm D. tworzywoyw 1. «materiał służący do tworzenia czegoś, kształtowania (zwłaszcza przedmiotów o wartości artystycznej)» Ulubionym tworzywem artysty był marmur. przen. Tworzywo literackie. Przeżycia wojenne były tworzywem … Słownik języka polskiego
Fisz — Infobox musical artist Name = Fisz Birth name = Bartosz Waglewski Alias = Fisz Born = birth date and age|1978|03|19 Origin = Warszawa, Poland Instrument = Vocals Genre = Hip hop/Rap/Alternative rock Occupation = Rapper Years active = 1999 –… … Wikipedia
Emade — Infobox musical artist Name = Emade Birth name = Piotr Waglewski Alias = Emade, Dj M.A.D. Born = birth date and age|1981|12|15 Origin = Warszawa, Poland Instrument = guitar, piano, percussion Genre = Hip hop/Rap/Alternative rock Occupation =… … Wikipedia
Fisz — 2010 Fisz [ˈfiʃ] (* 27. April 1978; bürgerlich Bartosz Waglewski) ist ein polnischer Rapper, Maler und Musiker. Leben Er ist Sohn des pol … Deutsch Wikipedia
polietylen — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. poli etylen] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. polietylennie, blm, chem. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo lekkie tworzywo sztuczne wytwarzane podczas polimeryzacji etylenu, wykorzystywane do wyrobu opakowań, folii,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
włókno — n III, Ms. włóknonie; lm D. włóknokien 1. zwykle w lm, anat. «wydłużone, kurczliwe komórki pełniące w organizmie ludzkim lub zwierzęcym określone funkcje» Włókna mięśniowe, nerwowe. ∆ Włókno osiowe → akson 2. zwykle w lm, bot. «bardzo długie… … Słownik języka polskiego
winyl — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; blm, chem., techn. {{/stl 8}}{{stl 7}} rodnik wchodzący w skład związków organicznych, które łatwo ulegają polimeryzacji, dając cenne tworzywa sztuczne; też: tworzywo sztuczne otrzymane w ten sposób {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
List of Polish musicians — Female Vocalists * Alicja Boratyn * Ania Dąbrowska * Anita Lipnicka * Anna Jantar * Anna Jurksztowicz * Anna Maria Jopek * Basia * Blog 27 * Doda * Edyta Bartosiewicz * Edyta Geppert * Edyta Górniak * Elzbieta Dmoch * Ewa Sonnet * Ewelina Flinta… … Wikipedia
Open'er Festival — Location(s) Gdynia, Poland Years active 2002 present Fo … Wikipedia
