-
1 two-ringer
[,tuː'rɪŋə]воен. жарг."двухкольцеви́к" (прозвище капитана авиации [ flight lieutenant]; см. тж. ringer II)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > two-ringer
-
2 two-ringer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-ringer
-
3 two ringer
Общая лексика: двухкольцевик, капитан авиации -
4 two-ringer
[ˌtuː'rɪŋə]Военный термин: двухкольцевик, капитан авиации -
5 two ringer
(n) двухкольцевик; капитан авиации -
6 two-ringer
[͵tu:ʹrıŋə] n воен. жарг.двухкольцевик, капитан авиации -
7 two-ringer
n воен. жарг. двухкольцевик, капитан авиации -
8 ringer
I ['rɪŋə] спорт. жарг.ри́нгер, двойни́к (лошадь, участвующая в скачках под именем др. лошади, т.е. незаконно)II ['rɪŋə] воен. жарг."кольцеви́к" (офицер ВВС; по кольцеобразной форме знаков различия на обшлаге рукава; см. тж. one-ringer, two-ringer, three-ringer)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > ringer
-
9 ringer
1. n загнанное животное, бегающее кругами2. n метательное кольцо с острыми краями3. n горн. лом4. n звонарь5. n сл. первоклассная вещь6. n сл. замечательный человек7. n амер. сл. лошадь, незаконно участвующая в состязании8. n амер. сл. спортсмен, незаконно участвующий в матчеtwo-and-a-half ringer — два кольца с половиной, майор авиации
9. n амер. сл. человек, незаконно голосующий несколько раз10. n амер. сл. точная копия, двойник11. n амер. сл. эл. вызывной звонок12. n амер. сл. тел. индуктор13. n австрал. стригаль-чемпион14. n австрал. мастер своего делаСинонимический ряд:1. facsimile (noun) copy; counterpart; facsimile; match; mirror; reflection2. image (noun) double; image; picture; portrait; simulacrum; spit; spitting image -
10 two-and-a-half ringer
[,tuːndə,hɑːf'rɪŋə]воен. жарг."два кольца́ с полови́ной" (прозвище майора авиации [ squadron leader]; см. тж. ringer II)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > two-and-a-half ringer
-
11 two-and-a-half ringer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-and-a-half ringer
-
12 two-and-a-half ringer
[ˌtuːəndəˌhɑːf'rɪŋə]Военный термин: два кольца с половиной, майор авиации -
13 two-and-a-half ringer
[͵tu:əndə͵hɑ:fʹrıŋə] воен. жарг.два кольца с половиной, майор авиации -
14 two-and-a-half ringer
воен. жарг. два кольца с половиной, майор авиации -
15 twoandahalf ringer
two-and-a-half ringer
1> _воен. _жарг. два кольца с половиной, майор авиации -
16 tworinger
two-ringer
1> _воен. _жарг. двухкольцевик, капитан авиации -
17 double
1. n двойное количествоto take the double of what is due — взять вдвое больше, чем положено
2. n дубликат; дублет3. n уст. копия4. n прототип, прообраз5. n двойник6. n театр. актёр, исполняющий в пьесе две роли7. n театр. дублёр8. n кино дублёр, заменяющий основного исполнителя в некоторых сценах9. n дупель10. n дуплет; двойной удар11. n охот. дублет, дуплет12. n парная играdouble dummy — игра с двумя «болванами»
play a double game — двурушничать; вести двойную игру
13. n двойка14. n спорт. два выигрыша или два проигрыша подряд15. n беглый шагto advance at the double — продвигаться ускоренным шагом; наступать бегом
16. n увёртка, уловка, хитрость17. n петля, изгиб, поворот18. n складка; сгиб19. n комната на двоихdouble dagger — двойной крестик, знак ‡
double hyphen — знак переноса слов, пишущихся через дефис
20. n астр. двойная звезда21. a двойной, удвоенный; сдвоенный; состоящий из двух частейdouble exposure — кино двойная экспозиция; сочетание двух изображений в одном кинокадре
double consonants — геминаты, удвоенные согласные
double march! — ускоренным шагом марш!, бегом марш!
22. a парный23. a двойной, двоякий24. a двойной; вдвое больший; удвоенный; усиленный25. a двусмысленный26. a двуличный, двойственный; двойнойdouble game — двойная игра; лицемерие
to play a double game — вести двойную игру, лицемерить; двурушничать
double agent — двойной агент, «слуга двух господ»
27. a муз. звучащий на октаву ниже28. a муз. бот. махровый29. adv вдвое, вдвойнеto pay double the meter — заплатить вдвое больше, чем по показаниям счётчика
double up — сгибать, складывать вдвое
30. adv вдвоём; парой, попарно31. v удваивать; увеличивать вдвое32. v удваиваться; возрастать, увеличиваться вдвое33. v воен. сдваивать34. v быть вдвое больше, превосходить вдвое35. v театр. кино36. v исполнять две ролиdouble action door — дверь, открывающаяся в обе стороны
37. v выступать в той же роли, быть дублёромdouble quotes — кавычки в два штриха, двойные кавычки
38. v кино дублировать39. v замещать40. v бить шар дуплетом41. v сгибать, складывать вдвое42. v сгибаться, складываться43. v делать изгиб44. v мор. огибать, обходить45. v подбивать; подшивать или подкладывать ещё один слой; обшивать, делать обшивку46. v разг. вселять второго жильца, уплотнять; помещать второго пассажира в то же купе, в ту же каютуI was doubled with a sick passenger — ко мне поместили больного двигаться беглым шагом; бежать
47. v запутывать след, делать петли; сбивать со следа48. v уст. хитрить, обманывать, вилятьСинонимический ряд:1. insincere (adj.) ambidextrous; double-dealing; double-faced; doublehearted; double-minded; double-tongued; hypocritical; insincere; left-handed; mala fide2. twice (adj.) twice; two-fold3. twice as much (adj.) as much again; coupled; duplicated; paired; redoubled; second; twice as much; twin; two; two times4. twofold (adj.) bifold; binary; double-barreled; doubled; dual; dualistic; duple; duplex; duplicate; twofold5. alternate (noun) alternate; proxy; substitute; understudy6. image (noun) duplicate; image; picture; portrait; ringer; simulacrum; spit; spitting image; twin7. stand in (noun) clone; companion; coordinate; counterpart; doppelganger; fellow; lookalike; match; mate; riciprocal; stand in8. turn (noun) bend; deflection; deviation; shift; tack; turn; yaw9. dualize (verb) dualize; dupe; duplicate; redouble10. dub (verb) dub11. escape (verb) avoid; bilk; duck; elude; escape; eschew; evade; shun; shy12. fold (verb) crease; fold; pleat13. make twice as much (verb) grow; increase; make twice as much; multiply; multiply by two14. reverse (verb) about-face; reverse15. substitute (verb) act for; fill in for; perform the duty of; stand in; substitute; substitute for; take the place ofАнтонимический ряд: -
18 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system
См. также в других словарях:
Ringer (comics) — Ringer is the name of two comic book supervillains in the Marvel Comics universe.Superherobox| caption=The Ringer from Defenders v1 #51 Art by Keith Giffen. character name=The Ringer publisher=Marvel Comics debut= Defenders v1 #51 (Sep 1977)… … Wikipedia
Ringer (Fernsehserie) — Seriendaten Originaltitel Ringer Produktionsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Ringer (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Ringer. Ringer Titre original Ringer … Wikipédia en Français
Ringer Edwards — Infobox Military Person name= Herbert James Edwards born= birth date|1925|06|20 died= June 2000 placeofbirth= Fremantle, Western Australia flagicon|Australia placeofdeath= Gingin caption= Herbert James Ringer Edwards, Photographed in civilian… … Wikipedia
Ringer — There are two possible sources of this interesting medieval name, the first being that it derives from the Old French personal name Reinger , or Rainger , composed of the Germanic elements ragin , counsel and geri , spear. This name was… … Surnames reference
List of Ringer episodes — Ringer is an American television series created by Eric Charmelo and Nicole Snyder for The CW Television Network.[1] The series premiered on Tuesday, September 13, 2011. Sarah Michelle Gellar stars as Bridget Kelly, a recovering drug addict and… … Wikipedia
Dead Ringer for Love — UK 7 single cover Single by Meat Loaf featuring Cher from the album Dead Ringer … Wikipedia
Tiana Ringer — Infobox Wrestler name=Tiana Ringer img capt= names=Tiana Ringer Tianna Taylor height=5 ft. 4 in. (163 cm) weight=127 lb. (58 kg) birth date=birth date and age|1985|9|3 death date= birth place = South Palm Beach, Florida, United States death place … Wikipedia
Noah Ringer — Born Noah Andrew Ringer November 18, 1996(1996 11 18) (age 15) Dallas, Texas, United States Occupation Actor, Martial artist Years active 2010–present Noah Andrew Ringer … Wikipedia
Épisodes de Ringer — Série Ringer Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine The CW Diffusion originale … Wikipédia en Français
Dead Ringer (album) — For the RJD2 album, see Deadringer (album). Dead Ringer Studio album by Meat Loaf … Wikipedia