-
1 two-fold rotation axis
двойная ось симметрии (ось симметрии кристалла, вращение вокруг которой на 360° дважды заменяет каждый элемент кристалла эквивалентным элементом) иАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > two-fold rotation axis
-
2 two-by-two frequency table
See: four-fold table -
3 four-fold table
= two-by-two frequency tableFrench\ \ table à 4 cases; table à quatre cases; table à double dichotomie; table 2 x 2German\ \ Vierfeldtafel; 2 x 2-TafelDutch\ \ 2x2-tabel; twee-bij-twee frequentietabelItalian\ \ tavola a quattro caselle; tabella di frequenza 2 x 2Spanish\ \ table cuádruple; tabla de cuádruple entrada; tabla dos por dos tableCatalan\ \ taula de quàdruple entrada; taula dos per dosPortuguese\ \ tabela de contingência 2 x 2Romanian\ \ masă de patru ori; doi câte doi tabelul de frecvenţăDanish\ \ 2 x 2 tabelNorwegian\ \ to-ganger-to-tabellSwedish\ \ fyrfältstabellGreek\ \ τετραπλός πίνακας; πίνακας δύο-από-δύο συχνότηταςFinnish\ \ nelikenttä; kaksiulotteinen frekvenssitaulukkoHungarian\ \ négyszeres táblázat; kettõnkénti gyakorisági táblaTurkish\ \ dört kat çizelgesi; ikiye iki frekans tablosuEstonian\ \ neljaväljatabel; neljavälja sagedustabel; kaks korda kaks sagedustabelLithuanian\ \ keturguboji lentelėSlovenian\ \ 2x2 tabelaPolish\ \ tablica czteropolowa; tablica liczebności 2 x 2Russian\ \ таблица четырехклеточная; четырехкратная таблица; четырехклеточная таблица колебанийUkrainian\ \ в чотири рази таблиці; два на два таблиці частотSerbian\ \ четири пута стола; два по два стола фреквенцијеIcelandic\ \ fjórfalda borð; tveir-eftir-tveir tíðni töfluEuskara\ \ lau bider taulan; bi-bi maiztasun taulaFarsi\ \ j dv le f ravaniye do d r doPersian-Farsi\ \ جدول دو در دو (٢٭٢)Arabic\ \ جدول ذو أربعة طيات ؛ جداول تكرارية 2×2Afrikaans\ \ vierdelingstabel; twee-by-twee-tabel; twee-by-twee frekwensietabelChinese\ \ 四 重 表; ― X频 数 ( 率 ) 表Korean\ \ 2 X 2 빈도표 -
4 двоякий
-
5 двукратный прирост
двукратный прирост
удвоенный прирост
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двукратный прирост
-
6 двойное повторное использование
двойное повторное использование
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойное повторное использование
-
7 двукратный резерв
двукратный резерв
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двукратный резерв
-
8 симметрия второго порядка
симметрия второго порядка
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > симметрия второго порядка
-
9 дуализм частного права
Русско-английский юридический словарь > дуализм частного права
-
10 двукратное вырождение
Русско-английский физический словарь > двукратное вырождение
-
11 двухкратное совпадение
Русско-английский физический словарь > двухкратное совпадение
-
12 удвоенный
two-fold, double, reduplicate -
13 удвоенный
two-fold, double, reduplicate -
14 двухстворное окно
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > двухстворное окно
-
15 дуализм частного права
Русско-английский словарь по экономии > дуализм частного права
-
16 двухкратное сепарирование
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > двухкратное сепарирование
-
17 концентрат двукратного сгущения
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > концентрат двукратного сгущения
-
18 экстракт двукратного сгущения
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > экстракт двукратного сгущения
-
19 дуализм частного права
Русско-английский юридический словарь > дуализм частного права
-
20 увеличение военных расходов в два раза
Русско-английский юридический словарь > увеличение военных расходов в два раза
См. также в других словарях:
two|fold — «TOO FOHLD», adjective, adverb. –adj. 1. two times as much or as many; twice as great; double. 2. having two parts; dual: »a twofold shipment, part coming now and the rest later. –adv. two times as much or as many; doubly … Useful english dictionary
two-fold — two′ fold n. sbz a unit of stage scenery consisting of two flats hinged together • Etymology: 1955–60 … From formal English to slang
two-fold — I twofold UK [ˈtuːˌfəʊld] / US [ˈtuˌfoʊld] or two fold UK / US adjective 1) twice as much, or twice as many a twofold increase in cases of meningitis 2) consisting of two parts Our aim is twofold. II twofold UK [ˈtuːˌfəʊld] / US [ˈtuˌfoʊld] or… … English dictionary
two-fold — adjective 1. having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities a double (or dual) role for an actor the office of a clergyman is twofold; public preaching and private influence R.W.Emerson every episode has its double and treble… … Useful english dictionary
two-fold — /tooh fohld /, n. Theat. a unit of stage scenery consisting of two flats hinged together. * * * … Universalium
two-fold — being composed of two parts, double … English contemporary dictionary
ˈtwo-ˌfold — adj 1) twice as much, or twice as many a twofold increase in the amount of traffic[/ex] 2) consisting of two parts The aim of the campaign is twofold.[/ex] twofold adv … Dictionary for writing and speaking English
two-fold — see twofold … English dictionary
two·fold — … Useful english dictionary
fold — fold·able; fold·age; fold; fold·less; in·fold; man·i·fold·er; man·i·fold·ly; man·i·fold·ness; mil·lion·fold; mul·ti·fold; one·fold; re·fold; re·fold·er; scaf·fold·age; scaf·fold·er; scaf·fold·ing; sev·en·fold·ed; tri·fold; twi·fold;… … English syllables
Two-Spirit — (original: niizh manidoowag) ist die aus der Sprachengruppe Ojibwa ins Englische übersetzte Bezeichnung für ein drittes Geschlecht, das es im von der westlichen Kultur abweichenden Geschlechtermodell bei vielen alten nordamerikanischen… … Deutsch Wikipedia