-
1 twizzle
твизл
Термин в фигурном катании, обозначающий поворот на одной ноге с одним или более оборотом, исполняемый с продвижением по льду и представляющий собой быстрое непрерывное вращение. Если продвижение по льду во время исполнения твизлов останавливается, то они становятся сольным вращением.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
twizzle
In figure skating, a traveling turn on one foot with one or more rotations which is quickly rotated with a continuous (uninterrupted) action. If the traveling action stops during the execution, the twizzle becomes solo spin.
Subject: Figure Skating
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twizzle
-
2 twizzle
Фигурное катание: твизл -
3 twizzle
сущ.фигурн.кат. твизл -
4 twizzle
-
5 twizzle
['twɪzl] 1. гл.вращать, крутить2. сущ.Amy smiled and twizzled the spoon around her fingers. — Эми улыбнулась и повертела ложку в пальцах.
вращение, кручение -
6 Twizzle-Drehung
fфиг. поворот туизл -
7 sequential twizzles
последовательные твизлы
Термин в парном фигурном катании и танцах на льду, обозначающий серию последовательных твизлов, состоящую из не менее 2-х твизлов для каждого партнера с не более чем одним шагом между твизлами. Каждый твизл должен быть не менее одного оборота, исполненного на одной ноге одновременно обоими партнерами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sequential twizzles
Term used in pair figure skating and ice dance that refers to the series of sequential twizzles consisting of at least two twizzles for each partner with up to 1 step between twizzles. Each twizzle shall be at least one full rotation on one foot performed simultaneously by both partners.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sequential twizzles
-
8 synchronized twizzles
синхронные твизлы
Термин в парном фигурном катании и танцах на льду, обозначающий серию синхронных твизлов, состоящую из не менее двух твизлов для каждого партнера с не более чем тремя небольшими шагами между твизлами. Каждый твизл должен быть не менее одного оборота, исполненного на одной ноге одновременно обоими партнерами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
synchronized twizzles
Term used in pair figure skating and ice dance that refers to the series of synchronized twizzles consisting of at least two twizzles for each partner with up to 3 small steps between twizzles. Each twizzle shall be at least one full rotation on one foot performed simultaneously by both partners.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchronized twizzles
См. также в других словарях:
twizzle — (v.) to twist, form by twisting (trans.), 1788, apparently a made up word suggested by TWIST (Cf. twist) … Etymology dictionary
Twizzle — A twizzle is a multirotational one foot turn in figure skating. The twizzle is most commonly seen in ice dancing, where it appears in a number of compulsory dances and is a required element of step sequences in the original dance and free dance.… … Wikipedia
twizzle — The reusable wire applied in sealing shut the top of a bag Do you have a twizzle for this bag? this bag s lost its twizzle … Dictionary of american slang
twizzle — The reusable wire applied in sealing shut the top of a bag Do you have a twizzle for this bag? this bag s lost its twizzle … Dictionary of american slang
twizzle — 1. noun A turning, twisting or spinning motion 2. verb To rotate, spin or twirl … Wiktionary
twizzle — informal or dialect verb spin around. noun a twisting or spinning movement. Origin C18: prob. imitative, influenced by twist … English new terms dictionary
twizzle — twiz·zle … English syllables
twizzle — v. Twirl … A concise dictionary of English slang
twizzle — ˈtwizəl verb ( ed/ ing/ s) Etymology: probably alteration of twistle (II) Britain : spin, twirl … Useful english dictionary
twizzle-twig — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun dialect England : a common rush (Juncus articulatus) of the north temperate zone … Useful english dictionary
The Adventures of Twizzle — Infobox television show name = The Adventures of Twizzle format = children s adventure runtime = 15 minutes creator = Roberta Leigh starring = Denise Bryer country = UK network = ITV first aired = November 13, 1957 Gerry Anderson: The Authorised… … Wikipedia