Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

twists

  • 1 python

    (a type of large non-poisonous snake that twists around its prey and crushes it.) piton
    * * *
    [páimən]
    noun
    zoology piton, udav; obsedenec; vedeževalec

    English-Slovenian dictionary > python

  • 2 twist

    [twist] 1. verb
    1) (to turn round (and round): He twisted the knob; The road twisted through the mountains.) obračati (se)
    2) (to wind around or together: He twisted the piece of string (together) to make a rope.) plesti
    3) (to force out of the correct shape or position: The heat of the fire twisted the metal; He twisted her arm painfully.) zviti
    2. noun
    1) (the act of twisting.) obračanje
    2) (a twisted piece of something: He added a twist of lemon to her drink.) ožemek
    3) (a turn, coil etc: There's a twist in the rope.) vozel
    4) (a change in direction (of a story etc): The story had a strange twist at the end.) preobrat
    •
    - twister
    * * *
    I [twist]
    noun
    ukrivljenje, upogib, pregib; figuratively izkrivljenje, popačenje; torzija; izvin, deformacija; zavoj, vijuga, ovinek; technical spirala, spiralasto pletivo, tkanina; sukanec; klobčič; vozel; vrvica, vrv, konopec; zvitek, smotek tobaka (za žvečenje); obšiv, obšitek na kapi (uniformi, narodni noši); British English slang obsolete mešana pijača; slang tek, glad; sport kretnja, gib v stran; nagnjenje, čudna ljubezen (to do); tvist (ples); American slang moralno propadla ženska
    twist of the tongue — jecljanje, jecljavost
    he has an awful twist — colloquially on ima strašen apetit
    II [twist]
    transitive verb
    obračati, vrteti, sukati; plesti (vrv, konopec); sukati (sukanec), zapredati (svilo); (v)plesti, izplesti (v venec); povezati ( into v); ožemati (perilo); figuratively zaplesti; ovi(ja)ti ( round okoli); zviti (gleženj); skremžiti (obraz), spačiti, popačiti, izkriviti (tudi figuratively); figuratively mučiti, zbegati, zmesti; spremeniti; intransitive verb obračati se vrteti se (žoga), sukati se; viti se, vijugati se (reka); skremžiti se, spačiti se (obraz); zaplesti se; zviti se; prebiti se, preriniti se ( through skozi); figuratively izmotavati se, izmikati se, biti neiskren
    to twist an account — izkriviti, popačiti poročilo
    to twist s.o. round one's (little) finger figuratively oviti koga okoli mezinca, imeti koga na vrvici
    to twist one's words — izkriviti, obračati besede
    to twist o.s. into — priplaziti se v, prikrasti se v
    to twist off — izviti; iztrgati
    to twist up — (spiralasto) zvi(ja)ti, motati, sukati, plesti; zviti se (v spiralo)

    English-Slovenian dictionary > twist

См. также в других словарях:

  • Twists of Fate — Infobox Film name = Korowód caption = director = Jerzy Stuhr producer = Juliusz Machulski writer = Jerzy Stuhr starring = Kamil Mackowiak Karolina Gorczyca Katarzyna Maciag music = Pawel Szymanski cinematography = Bartek Prokopowicz editing =… …   Wikipedia

  • twists and turns — intricate or convoluted dealings or circumstances the twists and turns of her political career …   Useful english dictionary

  • twists — twɪst n. instance of twisting; result of twisting; curve, bend, spin, turn, coil; interlacing (rope); deviation from the standard; spiral form; strong silk thread; sprain (in a muscle or joint); type of bread; abrupt change of course; odd… …   English contemporary dictionary

  • twists — present third singular of twist plural of twist …   Useful english dictionary

  • Aniseed twists — (sometimes confused with Cough Candy twists) are a type of boiled sweet commonly available in the UK. They have an aniseed flavour and are coloured red. There are several manufacturers including Bonds of London and Trebor and the precise flavors… …   Wikipedia

  • twist — {{hw}}{{twist}}{{/hw}}s. m. inv.  (pl.  ingl. twists   ) Ballo d origine nordamericana, a tempo veloce. ETIMOLOGIA: voce ingl., propr. ‘contorsione’ …   Enciclopedia di italiano

  • Twist per inch — TPI (twists per inch or turns per inch) is a term used in the textile industry. It measures how much twist a yarn has, [Kadolph, Sara J., ed.: Textiles , 10th edition, Pearson/Prentice Hall, 2007, ISBN 0 13 118769 4, p. 197] and can be calculated …   Wikipedia

  • Möbius strip — This article is about the mathematical object. For musical group, see Mobius Band (band). A Möbius strip made with a piece of paper and tape. If an ant were to crawl along the length of this strip, it would return to its starting point having… …   Wikipedia

  • Trampolining terms — are used to describe various positions and types of skill performed in the sport of trampolining. The sport also has a number of terms which are related to competitions. A number of these terms are unique to trampolining, others are shared with… …   Wikipedia

  • Red Vines — is a brand of candy manufactured in Union City, California by the American Licorice Company. Red Vines Original Red twists, sometimes known generically as red licorice , resemble American black licorice except that they are red and do not have… …   Wikipedia

  • Diving — This article is about the sport of jumping into water, often acrobatically. For swimming below the surface of the water, see underwater diving. For other uses, see Dive (disambiguation). cliff diving redirects here. For other uses, see… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»