Перевод: с английского на датский

с датского на английский

twenty-four-hour

  • 1 quarter

    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) kvart; kvarter; kvartal
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) kvartdollar
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) kvarter; bydel
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) retning
    5) (mercy shown to an enemy.) nåde
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) stykke; -stykke
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) ny; næ
    8) (one of four equal periods of play in some games.) omgang
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) semester
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) dele i fjerdedele
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) reducere til en fjerdedel
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) indkvartere
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) kvartalsvis
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) kvartalsskrift
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters
    * * *
    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) kvart; kvarter; kvartal
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) kvartdollar
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) kvarter; bydel
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) retning
    5) (mercy shown to an enemy.) nåde
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) stykke; -stykke
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) ny; næ
    8) (one of four equal periods of play in some games.) omgang
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) semester
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) dele i fjerdedele
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) reducere til en fjerdedel
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) indkvartere
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) kvartalsvis
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) kvartalsskrift
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters

    English-Danish dictionary > quarter

См. также в других словарях:

  • twenty-four hour — UK US adjective ► 24 HOUR(Cf. ↑24 hour) …   Financial and business terms

  • twenty-four-hour — /twɛnti fɔr ˈaʊə/ (say twentee fawr owuh) adjective 1. lasting for one day: a twenty four hour strike; a twenty four hour stomach bug. 2. going on continually; around the clock: twenty four hour security …  

  • twenty-four-hour clock — noun A method of reckoning time by successive periods of twenty four hours, continuing the sequence with 13 after 12 noon • • • Main Entry: ↑twenty …   Useful english dictionary

  • twenty-four-hour trading — /ˌtwenti fɔ: aυə treɪdɪŋ/ noun trading in bonds, currencies or securities that can take place at any time of day or night (NOTE: Twenty four hour trading does not involve one trading floor being open all the time, but instead refers to the… …   Marketing dictionary in english

  • twenty-four-hour trading — /ˌtwenti fɔ: aυə treɪdɪŋ/ noun trading in bonds, currencies or securities that can take place at any time of day or night (NOTE: Twenty four hour trading does not involve one trading floor being open all the time, but instead refers to the… …   Dictionary of banking and finance

  • twenty-four-hour — twenˈty four hourˈ adjective 1. Available at all times of day 2. (of an illness, etc) lasting a relatively short time • • • Main Entry: ↑twenty …   Useful english dictionary

  • twenty-four hour period — noun time for Earth to make a complete rotation on its axis two days later they left they put on two performances every day there are 30,000 passengers per day • Syn: ↑day, ↑twenty four hours, ↑24 hour interval, ↑solar day, ↑ …   Useful english dictionary

  • twenty-four-hour clock — noun a method of measuring the time in hours from one to twenty four, rather than from one to twelve …   English new terms dictionary

  • twenty-four-hour flu — /ˌtwɛnti fɔr aʊə ˈflu/ (say .twentee fawr owuh flooh) noun a common strain of influenza, supposedly causing illness for twenty four hours …  

  • Squirrel and G-Man Twenty Four Hour Party People Plastic Face Carnt Smile (White Out) — Squirrel and G Man Twenty Four Hour Party People Plastic Face Carnt Smile (White Out) …   Википедия

  • Squirrel and G-Man Twenty Four Hour Party People Plastic Face Carnt Smile (White Out) — Infobox Album | Name = Squirrel and G Man Twenty Four Hour Party People Plastic Face Carn’t Smile (White Out) Type = Album Artist = Happy Mondays Released = April ?, 1987 Recorded = December 1986 Genre = Madchester Length = 36:12 Label = Factory… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»