Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

twelve

  • 1 twelve

    [twelv] 1. noun
    1) (the number or figure 12.) dvanásť
    2) (the age of 12.) dvanásť rokov
    2. adjective
    1) (12 in number.) dvanásť
    2) (aged 12.) dvanásťročný
    - twelfth
    - twelve-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is twelve years old.) dvanásťročný
    * * *
    • dvanástka
    • dvanást

    English-Slovak dictionary > twelve

  • 2 twelve-

    (having twelve (of something): a twelve-week delay.) dvanásť-

    English-Slovak dictionary > twelve-

  • 3 twelve-year-old

    noun (a person or animal who is twelve years old.) dvanásťročný, -á

    English-Slovak dictionary > twelve-year-old

  • 4 twelfth

    [-fƟ]
    1) (one of twelve equal parts.) dvanástina
    2) (( also adjective) (the) last of twelve (people, things etc); (the) next after the eleventh.) dvanásty
    * * *
    • dvanástina
    • dvanásty

    English-Slovak dictionary > twelfth

  • 5 apostle

    [ə'posl]
    ((often with capital) a man sent out to preach the gospel in the early Christian church, especially one of the twelve disciples of Christ: Matthew and Mark were apostles.) apoštol
    * * *
    • apoštol

    English-Slovak dictionary > apostle

  • 6 area

    ['eəriə]
    1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) rozloha, výmera, plocha
    2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) oblasť, štvrť
    * * *
    • zóna
    • priestor
    • rozsah
    • pásmo
    • plocha
    • plošný obsah
    • miesto
    • odbor cinnosti
    • oblast

    English-Slovak dictionary > area

  • 7 disciple

    (a person who believes in the teaching of another, especially one of the original followers of Christ: Jesus and his twelve disciples.) nasledovník, žiak, apoštol
    * * *
    • žiak
    • stúpenec

    English-Slovak dictionary > disciple

  • 8 dozen

    plurals - dozens; noun
    (a group of twelve: two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please.) tucet
    - dozens of
    - dozens
    * * *
    • tucet

    English-Slovak dictionary > dozen

  • 9 foot

    [fut]
    plural - feet; noun
    1) (the part of the leg on which a person or animal stands or walks: My feet are very sore from walking so far.) noha
    2) (the lower part of anything: at the foot of the hill.) päta
    3) ((plural often foot; often abbreviated to ft when written) a measure of length equal to twelve inches (30.48 cm): He is five feet/foot six inches tall; a four-foot wall.) stopa
    - football
    - foothill
    - foothold
    - footlight
    - footman
    - footmark
    - footnote
    - footpath
    - footprint
    - footsore
    - footstep
    - footwear
    - follow in someone's footsteps
    - foot the bill
    - on foot
    - put one's foot down
    - put one's foot in it
    * * *
    • zatancovat
    • základ
    • zaplatit
    • šliapat
    • spodok
    • stopa
    • stopa (30,5 cm)
    • spodná cast
    • úpätie
    • uhradit
    • priesecník
    • íst
    • chodidlo
    • chôdza
    • podklad
    • pechota
    • podložie
    • päta
    • pätka
    • krok
    • kopnút
    • koniec
    • krácat
    • nakopnút
    • opatrit novým chodidlom
    • noha

    English-Slovak dictionary > foot

  • 10 hole

    [həul] 1. noun
    1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) diera
    2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) diera
    3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) jamka
    2. verb
    1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) urobiť dieru
    2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) zahrať loptičku do jamky
    * * *
    • jamka
    • dierka
    • diera
    • otvor

    English-Slovak dictionary > hole

  • 11 hurdle

    ['hə:dl] 1. noun
    1) (a frame to be jumped in a race.) prekážka
    2) (a problem or difficulty: There are several hurdles to be got over in this project.) prekážka
    2. verb
    (to run in a race in which hurdles are used: He has hurdled since he was twelve.) bežať prekážkový beh
    - hurdling
    * * *
    • prekážka

    English-Slovak dictionary > hurdle

  • 12 midday

    [mid'dei]
    (the middle of the day; twelve o'clock: We'll meet you at midday; ( also adjective) a midday meal.) poludnie, obed; poludňajší
    * * *
    • poludnajší
    • poludnie

    English-Slovak dictionary > midday

  • 13 midnight

    (twelve o'clock at night: I'll go to bed at midnight; ( also adjective) a midnight attack.) polnoc; polnočný
    * * *
    • cierny ako noc
    • polnoc
    • polnocný
    • neprehladná tma
    • nocný

    English-Slovak dictionary > midnight

  • 14 minus

    1. preposition
    (used to show subtraction: Ten minus two equals eight (10 - 2 = 8).) mínus, bez
    2. noun
    ((also minus sign) a sign (-) used to show subtraction or negative quality.) mínus
    3. adjective
    (negative or less than zero: a minus number; Twelve from ten equals minus two (10 - 12 = -2).) mínus; záporný
    * * *
    • záporný
    • bez
    • mínusový
    • mínus
    • menej
    • nedostatok
    • negatívny

    English-Slovak dictionary > minus

  • 15 month

    1. noun
    (one of the twelve divisions of the year (January, February etc), varying in length between 28 and 31 days.) mesiac
    2. adverb
    (once a month: The magazine is published monthly.) mesačne
    * * *
    • mesiac

    English-Slovak dictionary > month

  • 16 noon

    [nu:n]
    (twelve o'clock midday: They arrived at noon.) poludnie
    * * *
    • poludnie
    • poludnajší
    • obed

    English-Slovak dictionary > noon

  • 17 pull

    [pul] 1. verb
    1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) pritiahnuť, potiahnuť, ťahať
    2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) povtiahnuť, zabafkať
    3) (to row: He pulled towards the shore.) veslovať
    4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) zájsť, odísť
    2. noun
    1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) potiahnutie, dúšok
    2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) príťažlivosť
    3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) vplyv
    - pull down
    - pull a face / faces at
    - pull a face / faces
    - pull a gun on
    - pull off
    - pull on
    - pull oneself together
    - pull through
    - pull up
    - pull one's weight
    - pull someone's leg
    * * *
    • vyhrnút
    • vytiahnut
    • tah
    • tahat
    • tažná sila
    • pritiahnut
    • cítanie dát

    English-Slovak dictionary > pull

  • 18 strike

    1. past tense - struck; verb
    1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) udrieť, zasiahnuť
    2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) zaútočiť
    3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) zapáliť; vykresať
    4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) štrajkovať
    5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) naraziť na
    6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) rozozvučať (sa), zaznieť
    7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) prekvapiť, napadnúť
    8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) raziť
    9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) dať sa, pustiť sa
    10) (to lower or take down (tents, flags etc).) zložiť; stiahnuť
    2. noun
    1) (an act of striking: a miners' strike.) štrajk
    2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) objav
    - striking
    - strikingly
    - be out on strike
    - be on strike
    - call a strike
    - come out on strike
    - come
    - be within striking distance of
    - strike at
    - strike an attitude/pose
    - strike a balance
    - strike a bargain/agreement
    - strike a blow for
    - strike down
    - strike dumb
    - strike fear/terror into
    - strike home
    - strike it rich
    - strike lucky
    - strike out
    - strike up
    * * *
    • várka
    • uvolnit ciapocku
    • zabratie ryby
    • vytlacit
    • vydat sa
    • vyvinút úsilie
    • vynasnažit sa
    • vykresat
    • vypuknút
    • vynechat
    • vzplanút
    • zdat sa
    • zadebnit
    • zastavit
    • zbúrat
    • zarazit
    • zasadit úder
    • zaútocit
    • zaseknút rybu
    • zasadit ranu
    • zasiahnut
    • zasúvat
    • zastrelit
    • zložit
    • snažit sa
    • šikmo ryhovat
    • škrtnút
    • škrtnút(zápalku)
    • spustit
    • štrajkovat
    • štrajk
    • štastie
    • stiahnut
    • strelit
    • strhnút jadro
    • urobit záber veslom
    • udriet
    • upútat
    • uderenie
    • udelit
    • trafit sa
    • tvorit výboj
    • urezat
    • useknút
    • tlacit
    • úder
    • tlct
    • príst na co
    • prekvapit
    • pripadat
    • prilepit sa (k niecomu)
    • prestavat
    • dopadnút
    • handicap
    • harpunovat
    • hladit rukou
    • klást vajícka
    • hoblovat
    • bit
    • bicí stroj
    • buchnút
    • bitie
    • budit dojem
    • bit(o hodinách)
    • chumác
    • dat sa
    • razit(mincu)
    • razítko
    • razit razidlom
    • radit
    • rozobrat
    • rozškrtnút
    • radit spojku
    • razit
    • osvietit
    • ožiarit
    • pôsobit dojmom
    • požiadat
    • pohladit
    • pokus o vydieranie
    • poštípanie
    • postihnút
    • kresat
    • letecký úder
    • letka
    • nabodnút
    • náhodou príst
    • nastat
    • nasadnút na plytcinu
    • naniest tenký povlak
    • narazit
    • narazit na
    • nálet
    • nevýhoda
    • naplnit
    • naplnat
    • odstránit bednenie
    • odbíjat
    • objavit sa
    • odbíjanie
    • odrezat
    • odseknút
    • objavit

    English-Slovak dictionary > strike

  • 19 unit

    ['ju:nit]
    1) (a single thing, individual etc within a group: The building is divided into twelve different apartments or living units.) jednotka
    2) (an amount or quantity that is used as a standard in a system of measuring or coinage: The dollar is the standard unit of currency in America.) jednotka
    3) (the smallest whole number, 1, or any number between 1 and 9: In the number 23, 2 is a ten, and 3 is a unit.) jednotka
    * * *
    • útvar
    • útvar (voj.)
    • zariadenie
    • základná jednotka
    • základné jadro
    • zväz
    • stavebný kamen
    • stroj
    • prístroj
    • jednotka
    • jednicka
    • jedna
    • celok
    • agregát
    • diel
    • rocník
    • kurz
    • lístok
    • oddiel (voj.)

    English-Slovak dictionary > unit

См. также в других словарях:

  • Twelve — may refer to: * 12 (film), 2007 film by Russian director and actor Nikita Mikhalkov * 12 (number), the number * 12, the year * December, the 12th month of a year * Twelve (novel), a 2002 novel by Nick McDonell * Twelve (Patti Smith album), 2007 * …   Wikipedia

  • Twelve — Twelve, n. 1. The number next following eleven; the sum of ten and two, or of twice six; twelve units or objects; a dozen. [1913 Webster] 2. A symbol representing twelve units, as 12, or xii. [1913 Webster] {The Twelve} (Script.), the twelve… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Twelve — bezeichnet: Twelve (Film), US amerikanischer Film von Joel Schumacher (2010) Twelve (Roman), Roman von Nick McDonell (2002) Twelve, Imprint der Hachette Book Group (seit 2007) Twelve ist der Name folgender Personen: John Twelve Hawks, US… …   Deutsch Wikipedia

  • twelve — [twelv] adj. [ME twelfe < OE twelf, akin to Ger zwölf, Goth twalif < PGmc * twa lif < IE bases * dwōu (> TWO) & * likw < base * leikw , to leave behind > LOAN: orig. sense, two left (beyond ten): cf. ELEVEN] totaling two more… …   English World dictionary

  • Twelve — Twelve, a. [OE. twelve, twelf, AS. twelf; akin to OFries. twelf, twelef, twilif, OS. twelif, D. twaalf, G. zw[ o]lf, OHG. zwelif, Icel. t[=o]lf, Sw. tolf, Dan. tolv, Goth. twalif, from the root of E. two + the same element as in the second part… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Twelve — Патти Смит Дата выпуска 2007 Жанр Рок Длительность 56:41 …   Википедия

  • twelve — [twelv] number [: Old English; Origin: twelf] the number 12 ▪ He received a twelve month jail sentence. ▪ Come at twelve (=12 o clock) . ▪ Their son Dylan is twelve (=12 years old) . >twelfth adj pron ▪ her twelfth birthday ▪ in the twelfth… …   Dictionary of contemporary English

  • twelve — twelve; twelve·mo; twelve·pen·ny; twelve·fold; …   English syllables

  • twelve — [ twelv ] number the number 12 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • twelve — O.E. twelf, lit. two left (over ten), from P.Gmc. *twa lif , a compound of the root of TWO (Cf. two) + *lif , root of the verb leave (see ELEVEN (Cf. eleven)). Cf. O.S. twelif, O.N. tolf, O.Fris. twelef, M.Du. twalef …   Etymology dictionary

  • twelve — ► CARDINAL NUMBER ▪ two more than ten; 12. (Roman numeral: xii or XII.) ORIGIN Old English, from the base of TWO(Cf. ↑twofold) + a second element probably expressing the sense left over …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»