-
1 szyk
tvarka -
2 порядок
-
3 order
['o:də] 1. noun1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) įsakymas, nurodymas2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) užsakymas3) (something supplied: Your order is nearly ready.) užsakymas4) (a tidy state: The house is in (good) order.) tvarka, gera būklė5) (a system or method: I must have order in my life.) tvarka6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) tvarka, seka7) (a peaceful condition: law and order.) tvarka8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) pervedimas, perlaida9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) rūšis, rangas, padėtis10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) ordinas2. verb1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) liepti, įsakyti2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) užsakyti3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) sutvarkyti•- orderly3. noun1) (a hospital attendant who does routine jobs.) sanitaras2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) pasiuntinys•- order-form
- in order
- in order that
- in order
- in order to
- made to order
- on order
- order about
- out of order
- a tall order -
4 དངར་
[dngar]I = mngar. II paṅkti - tvarka, nuoseklumas; eilė, greta; klasė; giminė, karta; tshar du དངར་ ba - eilės tvarka išdėlioti. -
5 སྒྲིག་ཁྲིམས་
[sgrig khrims]disciplina; tvarka (dienotvarkė); įprotis; paprotys; སྒྲིག་ཁྲིམས་ 'dzugs pa - įvesti tvarką, discipliną. -
6 གྱར་བ་
[gyar ba]1) tapti, virsti, pasikeisti, pasidaryti; 2) klaidžioti, nuklysti, keliauti, valkatauti; būti kitur (neįprastoje vietoje); 3) išbarstyti, atskirti vieną nuo kito; sumaišyti, suardyti tvarką. -
7 གྲལ་རིམ་གྱིས་
[gral rim gyis]eilės tvarka. -
8 ཁ་རིས་
[kha ris]tvarka, įstatymai (?). -
9 བཀོད་པ་
[bkod pa]1. 1) upanyasta - patalpintas, sutalpintas; pasiūlytas; 2) sandarbha - rinkinys, sankaupa; kompozicija; 3) vyūha - sąranga, išsidėstymas, tvarka; planas, sumanymas, projektas; 2. 1) statyti, kurti; įkurti; dgon pa བཀོད་པ་ įkurti vienuolyną; 2) pastatyti; įrengti; išdėstyti; planuoti. -
10 བཀོད་ལུགས་
[bkod lugs]tvarka, sąranga; įrengimo pobūdis. -
11 ཁྲིགས་ཆགས་སུ་བཀོད་པ་
[khrigs chags su bkod pa]sėdintys derama tvarka (pagal amžių, rangą ir pan.). -
12 ཁྲིད་
[khrid]I 1. 'khrid pa būt.; 2. vadovas, instrukcija, pamokymai; mokymas. II šreṇi - eilė, eiliškumas, tvarka. -
13 གྲལ་རིམ་
[gral rim]paṅkti - linija, eilė; tvarka; kategorija, sluoksnis, klasė. -
14 འགོག་བྱེད་
['gog byed]1) saṃyata - sulaikytojas, sustabdytojas; 2) perk. kliūtis, kliuvinys; 3) perk. tvarka, disciplina; 4) perk. upė. -
15 བསྒྲིགས་པ་
[bsgrigs pa]saṃstara, grantha; granthita - sutvarkytas; sudėtas eilės tvarka. -
16 གྲ་སྡེབས་
[gra sdebs]derama tvarka, sutvarkymas, sudėliojimas. -
17 འགེལ་ལུགས་
['gel lugs]baudos arba mokesčio uždėjimo tvarka. -
18 འགྲིག་འགྲིག་
['grig 'grig]I deramai sudėliota, sutvarkyta, eilės tvarka išdėliota; tshig འགྲིག་འགྲིག་ pa - teisingai sudėlioti žodžius. II šaltiena, drebutiena, mėsos šaltiena. -
19 སྒྲིག་ལམ་
[sgrig lam]disciplina, tvarka; įprotis, paprotys; taisyklė; etiketas. -
20 གྲལ་
[gral]1) paṅkti, āli - linija; eilė, tvarka; kategorija, sluoksnis, klasė; 2) āstara - patiesalas; kilimas; 3) raištis, virvė.
См. также в других словарях:
tvarka — tvarkà dkt. Visur̃ reikali̇̀nga tvarkà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
tvarka — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kas atitinka sistemą, normą. atitikmenys: angl. order vok. Ordnung, f rus. порядок, m pranc. ordre, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tvarka — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. order vok. Anordnung, f; Ordnung, f; Reihenfolge, f rus. порядок, m pranc. ordre, m … Fizikos terminų žodynas
tvarka — 1 tvarkà sf. (4) K, LsB209, Š, Rtr, FrnW, NdŽ, KŽ; R273, MŽ365, N, M, J, LL72 1. gera daiktų padėtis, atitinkanti tam tikrus reikalavimus, sujaukimo, nešvaros nebuvimas: Namų jaukumo ir geros nuotaikos prielaida yra švara ir tvarka rš.… … Dictionary of the Lithuanian Language
Tvarka ir teisingumas — Die Partei Tvarka ir teisingumas (liberalai demokratai) (abgekürzt TT, deutsch: Ordnung und Gerechtigkeit (Liberaldemokraten) ) ist eine politische Partei in Litauen. Sie wurde im März 2002 als Liberalų demokratų partija (LDP, deutsch:… … Deutsch Wikipedia
Tvarka ir Teisingumas — Die Partei Tvarka ir teisingumas (liberalai demokratai) (abgekürzt TT, deutsch: Ordnung und Gerechtigkeit (Liberaldemokraten) ) ist eine politische Partei in Litauen. Sie wurde im März 2002 als Liberalų demokratų partija (LDP, deutsch:… … Deutsch Wikipedia
tvarka — 2 tvarka sf. (1) tvartas: Žąsys paišdvės ton tvarkon LKKXIV227(Grv) … Dictionary of the Lithuanian Language
tarptautinė tvarka — statusas T sritis Politika apibrėžtis Tarptautinės sistemos padėtis, kurią lemia svarbiausių sistemos elementų santykiai. Platus ir daugiareikšmis terminas, vartojamas visose pagrindinėse tarptautinių santykių studijose; įvairūs požiūriai… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
eismo tvarka — statusas Aprobuotas sritis saugaus eismo priežiūra apibrėžtis Transporto priemonių, pėsčiųjų, kitų eismo dalyvių judėjimo, sustojimo, stovėjimo keliuose tvarka, numatyta Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme ir kituose… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
techninių priemonių naudojimas operatyvinėje veikloje bendrąja tvarka — statusas Aprobuotas sritis operatyvinė veikla apibrėžtis Techninių priemonių naudojimas operatyvinėje veikloje operatyvinės veiklos subjektų pagrindinių institucijų nustatyta tvarka: operatyvinės veiklos subjektų patalpose ir transporto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
techninių priemonių naudojimas operatyvinėje veikloje specialiąja tvarka — statusas Aprobuotas sritis operatyvinė veikla apibrėžtis Teismo sankcionuotas techninių priemonių naudojimas operatyvinėje veikloje kontroliuojant ar fiksuojant asmenų pokalbius, kitokį susižinojimą ar veiksmus, kai nė vienam pokalbio, kitokio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
