-
1 tvären
sätta sig på tvären sich sträuben -
2 tvären
substantiv singularisSætte sig på tværs (fx fiskeben i halsen); Modsætte sig, obstruere
-
3 tvären
substantiv singularisSærlige udtryk:Sætte sig på tværs (fx fiskeben i halsen); Modsætte sig, obstruere -
4 tvaren
вещественный, материальный -
5 på tvären
поперек -
6 på tvären
kruiselings -
7 tvär
[tvä:r]adj.внезапныйplötslig, häftig (även bildligt kort, ovänlig)————————[tvä:r]subst.поперечинаpå tvären (i rät vinkel mot (en viss riktning))--поперёк (перпендикулярно)tvärgata -n--перпендикулярно проходящая улица, пересекающая улица————————adj.поперечный, крутой, резкий, внезапный -
8 tvär
-
9 quer
quer tvärs, på tvären;quer gestreift tvärrandig;sich quer legen umg sätta sig på tvären;quer schießen umg ställa till svårigheter;kreuz und quer kors och tvärs -
10 tvärsnitt
tvär+snitt[²tv'ä:r_snit:]subst.поперечное сечение -
11 tvärs
[tvär_s:]adv.наискосокpå tvären; mitt, rakt————————через -
12 поперек
på tvären -
13 sideways
adj. åt sidan, sido-; undanglidande--------adv. sidledes; åt sidan; från sidan; i sidled; på tvären* * *adjective, adverb (to or towards one side: He moved sideways; a sideways movement.) åt (från) sidan, i sidled, på snedden -
14 sidle
v. gå på tvären, gå tvekande, smyga* * *(to go or move in a manner intended not to attract attention or as if one is shy or uncertain: He sidled out of the room.) gå i sidled -
15 aslant
adv. på sned, på tvären -
16 athwart
adv. tvärs över, på tvären; tvärsemot; galet, bakvänt, olägligt--------prep. tvärs över, mot -
17 crosswise
adv. i kors, på tvären -
18 edgeways
adv. med kanten först, på kant, på tvären -
19 edgewise
adv. med kanten först, på kant, på tvären -
20 set oneself against
bestämt sätta sig emot, sätta sig på tvären mot
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tvären — is a circular bay close to Studsvik, Sweden. The bay lies above an ancient buried meteorite impact crater about 2 km in diameter. The crater is estimated to be about 455 million years old (Upper Ordovician).Asteroid 7771 Tvären is named after the … Wikipedia
Tvären — 58.76565217.414624 Koordinaten: 58° 45′ 56″ N, 17° 24′ 53″ O … Deutsch Wikipedia
tváren — rna o prid. (á ā) knjiž. 1. snoven, materialen: tvarni svet / tvarni zgodovinski viri / tvarni in duševni pojavi 2. gmoten, materialen: tvarne dobrine; tvarne koristi tvárno prisl.: oborožena akcija je bila moralno in tvarno mogoča; biti tvarno… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
7771 Tvären — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 1583.7910599 days (4.34 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=7771 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 05 17 | publisher = NASA] The… … Wikipedia
Meanings of minor planet names: 7501–8000 — As minor planet discoveries are confirmed, they are given a permanent number by the IAU s Minor Planet Center, and the discoverers can then submit names for them, following the IAU s naming conventions. The list below concerns those minor planets … Wikipedia
List of named asteroids (S-V) — A List of named asteroids ordered alphabetically from S to V.See also: * List of named asteroids (A C) * List of named asteroids (D E) * List of named asteroids (F H) * List of named asteroids (I K) * List of named asteroids (L N) * List of named … Wikipedia
Studsvik — is a Swedish nuclear research reactor located next to Tvären bay. It was an important part in the Swedish nuclear program. In 2005 the two research reactors R2 (50 MW) and R2 0 (1 MW) were decommissioned. In October 2007 Atlantic Osprey, a… … Wikipedia
Alphabetische Liste der Asteroiden/T — Alphabetische Liste der Asteroiden – T Name Nummer Gruppe / Typ Tabei 6897 Hauptgürtel Tabeisshi 7717 Hauptgürtel Tabora 721 Hauptgürtel Tacchini 8006 Hauptgürtel Tachibana 5141 Hauptgürtel … Deutsch Wikipedia
Liste der Asteroiden – Hauptgürtel 7501–8000 — Die nachfolgende Tabelle enthält eine Teilliste der Asteroidenübersicht. Die in der ersten Spalte aufgeführten Ziffern geben die Reihenfolge ihrer endgültigen Katalogisierung an, dienen als Identifikationsnummer und gelten als Bestandteil des… … Deutsch Wikipedia
Liste der Einschlagkrater der Erde — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
Liste De Cratères D'impact Sur Terre — Cet article est une liste de cratères d impact sur Terre, Sommaire 1 Liste des cratères terrestres 2 Par zones géographiques 2.1 Afrique 2.2 … Wikipédia en Français