-
1 nuclear
-
2 nuclear-powered
-
3 ядерный
tuuma-; tuumade -
4 ядерный
126 П tuuma-, tuumade; nukleo-, nukleaar-, nukleaarne; \ядерныйая плазма biol. tuumaplasma, nukleoplasma, karüoplasma (rakus), \ядерныйое топливо tuumakütus, \ядерныйая физика tuumafüüsika, \ядерныйая химия tuumakeemia, \ядерныйая техника tuumatehnika (tuumaenergia rakendamisega tegelev tehnika haru), \ядерныйая энергетика tuumaenergeetika, \ядерныйая энергия tuumaenergia, \ядерныйая электростанция tuumaelektrijaam, tuumajõujaam, aatomijõujaam, aatomielektrijaam, \ядерныйый реактор füüs. tuumareaktor, \ядерныйая реакция tuumareaktsioon, \ядерныйая стабильность tuuma stabiilsus, \ядерныйое столкновение tuumade kokkupõrge, \ядерныйый взрыв tuumaplahvatus, \ядерныйая война tuumasõda, \ядерныйая ракета tuumarakett, \ядерныйая бомба sõj. tuumapomm, \ядерныйое оружие sõj. tuumarelv, \ядерныйое испытание, испытание \ядерныйого оружия tuumakatsetus, tuumarelvakatsetus, tuumarelva katsetamine -
5 ядерная электростанция
adjgener. (aatomi) tuuma elektrijaamРусско-эстонский универсальный словарь > ядерная электростанция
-
6 ядерный
adjgener. kuuli-, tuuma- -
7 atomic
aatomi-, tuuma-, atomaar- ; imepisike -
8 атомный
126 П aatom-, aatomi-, tuuma-; \атомныйая электростанция aatomielektrijaam, aatomijõujaam, tuumajõujaam, tuumaelektrijaam, \атомныйая эпоха, \атомныйый век aatomiajastu, \атомныйое ядро aatomituum, \атомныйая масса aatommass, \атомныйый спектр aatomispekter, \атомныйые часы aatomkell, \атомныйое оружие aatom(i)relv, \атомныйая бомба aatom(i)pomm, \атомныйая подводная лодка aatomiallveelaev -
9 деление
115 С с. неод.1. (обычно без мн. ч.) jaotamine, jagamine (ka mat.), jaotus; tükeldamine; jaotumine, jagunemine (ka biol., füüs.); \делениена части (osadeks) jaotamine v jaotumine, \деление с остатком jäägiga jagamine, \деление клетки raku jagunemine, \деление ядра tuuma jagunemine;2. jaotis; \деление шкалы skaalajaotis -
10 корень
16 (предл. п. ед. ч. на \кореньне, на \кореньню) С м. неод.1. juur, mat. ka lahend, lgv. ka lihttüvi; пустить \кореньни (ka ülek.) juurduma, juuri ajama, хлеб ещё на \кореньню vili alles kasvab v on lõikamata, \кореньень зуба hambajuur, квадратный \кореньень mat. ruutjuur, кубический \кореньень mat. kuupjuur, \кореньень с избытком mat. liiaga juur v lahend, действительный \кореньень mat. reaaljuur, -lahend, кратный \кореньень mat. kordne lahend, \кореньень многочлена mat. polünoomi nullkoht, извлечение \кореньня mat. juurimine, juure leidmine, \кореньень слова lgv. lihttüvi, sõna juur;2. van. sugu, päritolu; ‚\кореньень зла kurja juur;смотреть vглядеть в \кореньень чего asja tuuma nägema v vaatama;в \кореньне täiesti, täielikult;вырывать vвырвать с \кореньнем что mida välja juurima, (koos) juurtega välja kiskuma;краснеть vпокраснеть до корней волос juuksejuurteni v kõrvuni punastama -
11 смотреть
239 Г несов.1. что, на кого-что, куда, за кем-чем (järele, läbi) vaatama, silmitsema, vahtima, kaema; \смотреть картину pilti v maali vaatama v silmitsema, \смотретьпьесу näidendit vaatama, \смотреть на часы kella vaatama, \смотреть в окно aknast välja vaatama, \смотреть в одну точку ühte punkti vaatama v vahtima, \смотреть в даль kaugusse vaatama, \смотреть в бинокль binokliga vaatama, \смотреть широко раскрытыми глазами pärani silmi vaatama, \смотреть косо viltu vaatama (ka ülek.), \смотреть друг на друга teineteisele v üksteisele otsa vaatama, \смотреть с надеждой на кого keda v kelle poole lootusega vaatama, \смотреть на себя со стороны end kõrvalt vaatama, \смотреть вслед кому-чему kellele-millele järele vaatama, \смотреть вслед поезду rongile järele vaatama, \смотреть больного haiget läbi vaatama, \смотреть за детьми laste järele vaatama, \смотреть за порядком korda pidama, korra järele vaatama, любо \смотреть kena vaadata, срам \смотреть hirmus v häbi vaadata, \смотреть не на что kõnek. pole kelle-mille moodigi, pole ollagi, pole midagi vaadata, на него жалко \смотреть teda on hale näha v vaadata, страшно \смотреть на кого keda on õudne vaadata, смотри, не опоздай vaata, et sa hiljaks ei jää, того и смотри vaata, et, да вы на это не смотрите ärge pange seda tähele v tehke sellest väljagi, не смотри на то, что он молод ära pane tähele v vaata, et ta noor on, ära pane tema noorust tähele, ära tee tema noorusest väljagi, на нас весь мир смотрит meile on kõigi pilgud pööratud, meie peale vaatab kogu maailm, куда смотрит кто kus kelle silmad on;2. на кого-что kõnek. kelle järgi joonduma, keda eeskujuks võtma, kellelt mõõtu võtma; \смотреть на старших vanemate inimeste järgi joonduma, не смотрите на лентяев ärge loodreid eeskujuks võtke;3. (без страд. прич.) kõnek. suhtuma, arvama; легко \смотреть на детское горе lapsemuresse kergelt suhtuma, как ты на это смотришь kuidas sa sellesse suhtud, mida sa sellest arvad, я смотрю так: надо ехать arvan, et tuleb v on tarvis sõita v peab sõitma;4. (без страд. прич.) на что, во что avanema; окна смотрят в сад aknad on aia poole v aeda;5. (без страд. прич.) кем-чем, каким, как ülek. kõnek. näima, paistma; он смотрит орлом ta näib kotkana v kui kotkas, \смотреть именинником särab nagu sünnipäevalaps;6. смотреть инф.,смотрю 1 л. наст. вр.,смотришь 2 л. наст. вр. в функции вводн. сл. nagu näha, paistab; ты, смотрю, совсем замёрз nagu näha, oled päris külmunud;7. смотря в функции частицы oleneb; смотря как жить oleneb kuidas elada, смотря какой человек oleneb milline inimene, смотря кто oleneb kes, смотря где oleneb kus, смотря по предлог olenevalt, смотря по обстоятельствам olenevalt asjaoludest; ‚\смотреть в глаза (1) кому kelle soove silmist lugema, (2) чему millele otse näkku v silma v vastu vaatama;\смотреть в корень чего asja sisusse tungima v tuuma nägema v vaatama;\смотреть в кусты kõnek. põõsasse pugeda v alt ära hüpata kavatsema;\смотреть в оба kõnek. kellel peavad silmad ees ja taga olema, silmi (ja kõrvu) lahti hoidma;\смотреть в рот кому kõnek. (1) kelle iga sõna püüdma, silmadega kelle suu v huulte küljes rippuma, (2) kelle suutäisi lugema;\смотреть волком vзверем altkulmu põrnitsema, tigedalt v kurja näoga vaatama, tigeda v kurja näoga olema;\смотреть из чьих\смотреть со своей колокольни на кого-что kõnek. mida oma mätta otsast v vaatevinklist nägema, mida oma mõõdupuuga mõõtma, mida konnaperspektiivis nägema;\смотреть сквозь пальцы на что läbi sõrmede vaatama;\смотреть в лицо чему millele näkku vaatama;\смотреть в гроб vв могилу kõnek. haua äärel seisma v olema;\смотреть в упор lähedalt v pingsalt v teraselt vaatama, üksisilmi v ainiti vahtima;\смотреть правде в глаза tõele näkku vaatama;как в воду смотрел kõnek. nagu v justkui oleks selgeltnägija;\смотреть сверху вниз на кого kelle peale ülevalt alla vaatama;\смотреть другими глазами на кого-что (hoopis) teise piilguga vaatama;\смотреть как баран на новые ворота madalk. nagu vasikas uut v vastset väravat vahtima;того и смотри kõnek. vaata, et…;; vrd. -
12 строение
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) van. ehitamine, ehitustöö;2. hoone, ehitis; кирпичное \строение tellishoone, хозяйственное \строение majandushoone, нижнее \строение alus, верхнее \строение pealisehitus, пролётное \строение ehit. sildeehitis, надсводное \строение võlvpealis (sillal);3. ehitus, struktuur, ülesehitus, tekstuur; puidut. toim, süü, kiri; med. kudum, koetis; \строение почвы mulla ehitus, \строение атома aatomi ehitus v struktuur, \строение ядра tuuma ehitus v struktuur, \строение капитала maj. kapitali struktuur, \строение кожи naha tekstuur, \строение пород kivimite tekstuur v toim, \строение древесины puidu tekstuur v toim v süü v kiri, логическое \строение loogiline ülesehitus, организационное \строение партии partei organisatsiooniline (üles)ehitus
См. также в других словарях:
tuuma — • aikomus, hanke, meininki, pyrkimys, suunnitelma, tarkoitus, tuuma • oikku, aivoitus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, miete, oivallus, päähänpälkähdys, päähänpisto, tuuma • hanke, aie, aikomus, ehdotus, esitys, hahmotelma, luonnos, suunnitelma … Suomi sanakirja synonyymejä
aikomus — • aie, aikomus, hanke, intentio, meininki, pyrkimys, suunnitelma, tarkoitus, tuuma • aikomus, hanke, meininki, pyrkimys, suunnitelma, tarkoitus, tuuma • suunnitelma, aie, aikomus, ajatus, ehdotus, esitys, hahmotelma, hanke, intentio, luonnos,… … Suomi sanakirja synonyymejä
pyrkimys — • tahto, halu, mieli, pyrkimys, toive, toivomus • suunnitelma, aie, aikomus, ajatus, ehdotus, esitys, hahmotelma, hanke, intentio, luonnos, pyrkimys, tarkoitus, tuuma • suuntaus, kehityssuunta, kurssi, pyrkimys, suuntautuminen, taipumus,… … Suomi sanakirja synonyymejä
aie — • aie, aikomus, hanke, intentio, meininki, pyrkimys, suunnitelma, tarkoitus, tuuma • pyrkimys, aie, aikomus, hanke, intentio, pyrkiminen, päämäärä, suunnitelma, tarkoitus, tavoite, tuuma, yritys • suunnitelma, aie, aikomus, ajatus, ehdotus,… … Suomi sanakirja synonyymejä
aivoitus — • oikku, aivoitus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, miete, oivallus, päähänpälkähdys, päähänpisto, tuuma • aate, aatos, aivoitus, ajatus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, oikku, oivallus, päähänpisto, tuuma • ajatus, aate, aatos, aivoitus, idea … Suomi sanakirja synonyymejä
ajatus — • mielijohde, idea, mieleenjuolahdus, oikku, oivallus, päähänpisto, päähänpälkähdys • mielipide, ajattelutapa, ajatus, arvostelma, asenne, kannanotto, kanta, käsitys, luulo, näkemys, näkökanta, vakaumus • suunnitelma, aie, aikomus, ajatus,… … Suomi sanakirja synonyymejä
oikku — • oikku, aivoitus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, miete, oivallus, päähänpälkähdys, päähänpisto, tuuma • aate, aatos, aivoitus, ajatus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, oikku, oivallus, päähänpisto, tuuma • mielijohde, idea, mieleenjuolahdus … Suomi sanakirja synonyymejä
tarkoitus — • pyrkimys, aie, aikomus, hanke, intentio, pyrkiminen, päämäärä, suunnitelma, tarkoitus, tavoite, tuuma, yritys • aikomus, hanke, meininki, pyrkimys, suunnitelma, tarkoitus, tuuma • merkitys, sisällys, sisältö, tarkoite, tarkoitus • suunnitelma,… … Suomi sanakirja synonyymejä
aatos — • ajatus, aate, aatos, aivoitus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, mielle, miete, oikku, oivallus, päähänpisto, tuuma • aate, aatos, aivoitus, ajatus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, oikku, oivallus, päähänpisto, tuuma … Suomi sanakirja synonyymejä
päähänpisto — • aate, aatos, aivoitus, ajatus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, oikku, oivallus, päähänpisto, tuuma • oikku, aivoitus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, miete, oivallus, päähänpälkähdys, päähänpisto, tuuma … Suomi sanakirja synonyymejä
suunnitelma — • laskelma, arvio, ennuste, prognoosi, suunnitelma • suunnitelma, aie, aikomus, ajatus, ehdotus, esitys, hahmotelma, hanke, intentio, luonnos, pyrkimys, tarkoitus, tuuma • aikomus, hanke, meininki, pyrkimys, suunnitelma, tarkoitus, tuuma •… … Suomi sanakirja synonyymejä
