-
1 protect
[prə'tekt] 1.1) (keep safe) proteggere [home, person, skin, data, identity]; salvaguardare, proteggere [ environment]2) (defend) difendere, tutelare [consumer, interests, privilege] ( against da); proteggere, tutelare [ investment] ( against, from da); proteggere [standards, economy] ( against, from contro, da); difendere [ privacy] ( against, from contro, da)2.to protect oneself — (against threat) tutelarsi ( against, from contro, da); (against attack) proteggersi, difendersi ( against, from da)
* * *[prə'tekt](to guard or defend from danger; to keep safe: She protected the children from every danger; Which type of helmet protects the head best?; He wore a fur jacket to protect himself against the cold.) proteggere- protection
- protective
- protector* * *[prə'tekt] 1.1) (keep safe) proteggere [home, person, skin, data, identity]; salvaguardare, proteggere [ environment]2) (defend) difendere, tutelare [consumer, interests, privilege] ( against da); proteggere, tutelare [ investment] ( against, from da); proteggere [standards, economy] ( against, from contro, da); difendere [ privacy] ( against, from contro, da)2.to protect oneself — (against threat) tutelarsi ( against, from contro, da); (against attack) proteggersi, difendersi ( against, from da)
-
2 (to) indemnify
(to) indemnify /ɪnˈdɛmnɪfaɪ/v. t.1 indennizzare; risarcire2 assicurare, garantire ( contro perdite, danni, ecc.): to indemnify sb. from (o against) damage, assicurare q. contro i danni -
3 (to) indemnify
(to) indemnify /ɪnˈdɛmnɪfaɪ/v. t.1 indennizzare; risarcire2 assicurare, garantire ( contro perdite, danni, ecc.): to indemnify sb. from (o against) damage, assicurare q. contro i danni
См. также в других словарях:
tutelarsi — tu·te·làr·si v.pronom.intr. (io mi tutèlo) CO cautelarsi prendendo provvedimenti in anticipo, prima di trovarsi in situazioni difficili: tutelarsi da un rischio, da un pericolo Sinonimi: cautelarsi, garantirsi, premunirsi, salvaguardarsi … Dizionario italiano
esporsi — e·spór·si v.pronom.intr. (io mi espóngo) CO 1. mostrarsi in pubblico 2a. mettersi in una situazione difficile o pericolosa: esporsi alle critiche, esporsi al pericolo Contrari: garantirsi, salvaguardarsi, tutelarsi. 2b. spec. ass., compromettersi … Dizionario italiano
salvaguardarsi — sal·va·guar·dàr·si v.pronom.intr. difendersi, cautelarsi, tutelarsi: salvaguardarsi dai rischi Sinonimi: cautelarsi, garantirsi, tutelarsi. Contrari: esporsi … Dizionario italiano
contro — 1cóntro prep., avv., s.m.inv. FO 1. prep., indica avversione, contrasto, opposizione: combattere contro i nemici; fare qcs. contro le opinioni, il parere, la volontà di qcn.; essere, stare, mettersi contro qcn.; agire contro la legge; votare… … Dizionario italiano
garantirsi — ga·ran·tìr·si v.pronom.intr. CO procurarsi garanzie, spec. in un contratto; assicurarsi da possibili danni, prendere precauzioni: garantirsi dal rischio di incendio, garantirsi contro i furti Sinonimi: assicurarsi, cautelarsi; premunirsi,… … Dizionario italiano
tutelato — tu·te·là·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → 2tutelare, tutelarsi 2. agg., s.m. TS dir. che, chi è sottoposto a tutela … Dizionario italiano
tutelare (1) — {{hw}}{{tutelare (1)}{{/hw}}A v. tr. (io tutelo ) Difendere, salvaguardare: tutelare i propri interessi; SIN. Custodire, proteggere. B v. rifl. Prendere precauzioni, premunirsi: tutelarsi contro i furti. tutelare (2) {{hw}}{{tutelare… … Enciclopedia di italiano
assicurare — [lat. assecurare, der. di securus sicuro , col pref. ad ]. ■ v. tr. 1. a. [rendere sicuro, proteggere da danno o pericolo] ▶◀ garantire, proteggere, salvaguardare, tutelare. ◀▶ arrischiare, esporre (a), mettere a repentaglio. b. [collegare… … Enciclopedia Italiana
cautelare — cautelare1 agg. [der. di cautela ]. [che mira a garantire, a proteggere: misure c. ] ▶◀ [➨ cautelativo]. cautelare2 [der. di cautela ] (io cautèlo, ecc.). ■ v. tr. [garantire sicurezza usando cautela: c. i propri interessi ] ▶◀ assicurare,… … Enciclopedia Italiana
coprire — (ant. o poet. covrire) [dal lat. cooperire, der. di operire coprire , col pref. co ] (io còpro, ant. cuòpro, ecc.; pass. rem. coprii o copèrsi, copristi, coprì o copèrse, coprimmo, copriste, coprìrono o copèrsero ; part. pass. copèrto ). ■ v. tr … Enciclopedia Italiana
corazzare — /kora ts:are/ [der. di corazza ]. ■ v. tr. [munire di corazza] ▶◀ ‖ armare, blindare, proteggere, rivestire. ■ corazzarsi v. rifl. 1. [mettersi addosso una corazza] ▶◀ ‖ armarsi, proteggersi, rivestirsi. 2. (fig.) a. [ … Enciclopedia Italiana