Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

tuta

  • 1 tuta

    tuta
    * * *
    n. tuta, rroba pune, kominoshe.

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > tuta

  • 2 pup

    tuta

    English-Tagalog dictionary > pup

  • 3 puppy

    tuta

    English-Tagalog dictionary > puppy

  • 4 whelp

    tuta

    English-Tagalog dictionary > whelp

  • 5 pup

    tuta

    English-Tagalog new dictionary > pup

  • 6 puppy

    tuta

    English-Tagalog new dictionary > puppy

  • 7 whelp

    tuta

    English-Tagalog new dictionary > whelp

  • 8 blackberry

    tuta f
    [tu'ta]

    English-Maltese dictionary > blackberry

  • 9 Entire

    tuta.

    English-Esperanto dictionary > Entire

  • 10 Whole

    tuta.

    English-Esperanto dictionary > Whole

  • 11 kominoshe

    tuta da lavoro

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > kominoshe

  • 12 boiler suit

    nome BE (workman's) tuta f. intera da lavoro; (woman's) tuta f.
    * * *
    n Brit
    * * *
    nome BE (workman's) tuta f. intera da lavoro; (woman's) tuta f.

    English-Italian dictionary > boiler suit

  • 13 sweat suit

    ['swet su:t] tuta ( TUTA f. vet. sh. Veshje prej doku ose prej pëlhure të trashë me push përbrenda (zakonisht bluzë e pantallona së bashku), që mbahet gjatë punës, gjatë stërvitjeve sportive etj. Tuta sportive. Tuta blu (të bardha). Tuta pune. Bluzë tutash. Vesh (heq) tutat.)

    English-Albanian dictionary > sweat suit

  • 14 spacesuit

    ['speɪsˌsuːt, -ˌsjuːt]
    nome tuta f. spaziale
    * * *
    noun (a suit designed to be worn by a spaceman.) tuta spaziale
    * * *
    spacesuit /ˈspeɪsu:ɪt/
    n.
    tuta spaziale.
    * * *
    ['speɪsˌsuːt, -ˌsjuːt]
    nome tuta f. spaziale

    English-Italian dictionary > spacesuit

  • 15 catsuit

    ['kætsuːt]
    nome = tuta aderente da donna in un solo pezzo
    * * *
    noun (a woman's close-fitting one-piece trouser suit.) calzamaglia
    * * *
    catsuit /ˈkætsu:t/
    n.
    * * *
    ['kætsuːt]
    nome = tuta aderente da donna in un solo pezzo

    English-Italian dictionary > catsuit

  • 16 sweat

    I 1. [swet]
    1) (perspiration) sudore m.

    to be dripping with sweat essere madido o grondante o in un bagno di sudore; to break out into a sweat cominciare a sudare; to work up a (good) sweat farsi una (bella) sudata; to be in a cold sweat about sth. — fig. avere i sudori freddi o sudare freddo per qcs

    2) lett. (hard work) sfacchinata f.
    2.
    nome plurale sweats AE tuta f.sing.
    ••

    no sweat!colloq. nessun problema!

    to be, get in a sweat — colloq. scaldarsi, agitarsi

    II 1. [swet]
    verbo transitivo BE gastr. fare trasudare [ vegetables]
    2.
    verbo intransitivo [person, animal] sudare; [hands, feet] sudare, traspirare
    ••

    to sweat blood over sth. — sudare o sputare sangue per qcs.

    to let o make sb. sweat — colloq. fare stare qcn. sulle spine

    * * *
    [swet] 1. noun
    (the moisture given out through the skin: He was dripping with sweat after running so far in the heat.) sudore
    2. verb
    1) (to give out sweat: Vigorous exercise makes you sweat.) sudare
    2) (to work hard: I was sweating (away) at my work from morning till night.) sudare, sgobbare
    - sweaty
    - sweatiness
    - a cold sweat
    * * *
    [swɛt]
    1. n

    to get in or into a sweat about sth famfarsi prendere dal panico per qc

    2. vi
    (person) sudare, (walls) trasudare

    (fam: work hard) to sweat (over sth) — sudare (su qc)

    to sweat like a pig — essere in un bagno di sudore, sudare sette camicie

    3. vt

    to sweat blood(fig: work hard) sudare sangue, (be anxious) sudare freddo

    * * *
    sweat /swɛt/
    n.
    1 [u] sudore; traspirazione: He was wet ( o dripping, running) with sweat, era bagnato (o grondante) di sudore
    2 sudata; sudatina: to have a good sweat, fare una bella sudata
    3 [u] (fig. fam.) sudore della fronte (fig.); fatica; lavoro duro
    4 [u] condensa; umidità condensata; trasudamento
    5 (metall.) essudazione
    6 [u] (tecn.) condensazione
    ● (anat.) sweat glands, ghiandole sudoripare □ sweat room, stanza per sudare; bagno turco ( il locale) □ sweat shirt, felpa □ (metall.) sweat soldering, brasatura dolce a strofinamento □ ( sport) sweat suit, tuta (da ginnastica) □ sweat trousers, pantaloni felpati □ (fig.) by the sweat of one's brow, col sudore della (propria) fronte □ to be in a sweat (o all of a sweat), essere in un bagno di sudore; (fig.) sudar freddo □ to be in a cold sweat, sudar freddo □ ( slang spec. USA) No sweat!, roba da ridere!; bazzecole!; non c'è problema! □ (fam.) an old sweat, un veterano; ( anche) uno vecchio del mestiere.
    (to) sweat /swɛt/
    (pass. e p. p. sweated, sweat)
    A v. i.
    1 sudare; traspirare; trasudare: He was sweating with excitement, sudava per l'emozione; The outside of the wall sweats, l'esterno della parete trasuda; A ripening cheese sweats, un formaggio in maturazione trasuda
    2 (fig.) sudare; penare; soffrire; essere in ansia; stare sulle spine: I was really sweating before the interview, ero molto in ansia prima del colloquio; Let him sweat a bit before telling him, fallo stare un po' sulle spine prima di dirglielo!
    3 (fig.) affaticarsi; sfacchinare; sgobbare
    B v. t.
    1 trasudare; sudare: to sweat blood, sudar sangue; The walls are sweating damp, i muri trasudano umidità
    2 ( anche med.) far sudare ( un paziente); far fare una sudata a (q.)
    3 bagnare, inzuppare di sudore: a sweated shirt, una camicia bagnata di sudore
    6 (metall.) far colare ( metallo fuso) tra due pezzi ( per saldarli); saldare con brasatura dolce a strofinamento
    9 ( slang) pelare, tosare, salassare (fig.)
    11 ( slang USA) sottoporre (q.) a un interrogatorio di terzo grado; strappare una confessione a (q.)
    ● ( slang USA) to sweat bullets, stare in ansia; stare sulle spine (fig.) □ (stor., leg.) to sweat coins, tosare monete □ to sweat a horse, ( sport, spec. USA) far fare una sgambata a un cavallo; ( anche) asciugare (o strigliare) un cavallo □ ( USA) to sweat the small stuff, stressarsi per le piccole cose □ sweated goods, merce prodotta da maestranze sfruttate □ sweated labour, manodopera sfruttata □ sweated workers, operai sfruttati.
    * * *
    I 1. [swet]
    1) (perspiration) sudore m.

    to be dripping with sweat essere madido o grondante o in un bagno di sudore; to break out into a sweat cominciare a sudare; to work up a (good) sweat farsi una (bella) sudata; to be in a cold sweat about sth. — fig. avere i sudori freddi o sudare freddo per qcs

    2) lett. (hard work) sfacchinata f.
    2.
    nome plurale sweats AE tuta f.sing.
    ••

    no sweat!colloq. nessun problema!

    to be, get in a sweat — colloq. scaldarsi, agitarsi

    II 1. [swet]
    verbo transitivo BE gastr. fare trasudare [ vegetables]
    2.
    verbo intransitivo [person, animal] sudare; [hands, feet] sudare, traspirare
    ••

    to sweat blood over sth. — sudare o sputare sangue per qcs.

    to let o make sb. sweat — colloq. fare stare qcn. sulle spine

    English-Italian dictionary > sweat

  • 17 jump suit

    nome abbigl. tuta f. intera
    * * *
    n
    * * *
    nome abbigl. tuta f. intera

    English-Italian dictionary > jump suit

  • 18 ski suit

    nome tuta f. da sci
    * * *
    n
    * * *
    nome tuta f. da sci

    English-Italian dictionary > ski suit

  • 19 bed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bed
    [English Plural] beds
    [Swahili Word] kitanda
    [Swahili Plural] vitanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tanda
    [English Example] my <b>bed</b> is too hard, so I can't sleep
    [Swahili Example] <b>kitanda</b> changu ni kigumu mno, kwa hivyo siwezi kulala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to bed
    [Swahili Word] -enda kitandani
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to bed
    [Swahili Word] -panda kitandani
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] panda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bed
    [English Plural] beds
    [Swahili Word] kilalio
    [Swahili Plural] vilalio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -lala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bed
    [English Plural] beds
    [Swahili Word] malazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -lala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bed
    [English Plural] beds
    [Swahili Word] mede
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bed
    [English Plural] beds
    [Swahili Word] mpando
    [Swahili Plural] mipando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] panda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bed
    [English Plural] beds
    [Swahili Word] pando
    [Swahili Plural] mapando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] panda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of wooden bed (commonly Indian)
    [English Plural] beds
    [Swahili Word] samadari
    [Swahili Plural] samadari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Hindi (kitanda cha s)
    [English Example] (s)he quickly climbed into the wooden bed
    [Swahili Example] aliparamia kitanda cha samadari [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plaited strip (of grass or palm-leaf fiber) used for lacing beds
    [English Plural] plaited strips
    [Swahili Word] shupatu
    [Swahili Plural] mashupatu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woven strip for bed
    [English Plural] woven strips for bed
    [Swahili Word] shupatu
    [Swahili Plural] mashupatu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bed (for planting)
    [English Plural] beds
    [Swahili Word] tuta
    [Swahili Plural] matuta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] raised bed for planting
    [English Plural] raised beds for planting
    [Swahili Word] tuta
    [Swahili Plural] matuta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] matuta haya yote umemwachia nani? [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bed of plants
    [English Plural] beds of plants
    [Swahili Word] ngwe
    [Swahili Plural] ngwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bed of a torrent
    [English Plural] beds
    [Swahili Word] mfo
    [Swahili Plural] mifo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] dry torrent bed
    [Swahili Example] mfo mkavu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bed

  • 20 carry

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be carried
    [Swahili Word] -chukuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chukua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be carried on someone's back
    [Swahili Word] -yongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be carried on someone's back
    [Swahili Word] -yongoya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -beba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] she was not carrying heavy things
    [Swahili Example] alikuwa habebi vitu vizito [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [English Example] carry your few shillings
    [Swahili Example] chukua vishilingi vyako [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -chukwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -pakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] carry a child
    [Swahili Example] pakata mtoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -somba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -tuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry (a burden on heard or shoulders)
    [Swahili Word] -pagaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry (a child on one's back)
    [Swahili Word] weleka
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry (a child on one's back)
    [Swahili Word] -eleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry away
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry by turns
    [Swahili Word] -chukuzana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry loads on head
    [Swahili Word] -tutika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tuta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry off
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry on
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] carry on the conversation
    [Swahili Example] shika mazungumzo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -jirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -pa
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -tekeleza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -tekeleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -tenda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -timiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -timu
    [Related Words] -timia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out (a contract or judgement)
    [Swahili Word] -timiliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out (a plan)
    [Swahili Word] -endesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry to someone
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry under one's arm
    [Swahili Word] -futika kwapani
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry with great care (something fragile or damaged)
    [Swahili Word] -rongaronga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ someone to carry something
    [Swahili Word] -chukuza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make carry
    [Swahili Word] -bebesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -beba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > carry

См. также в других словарях:

  • Tuta — ist der Name folgender Personen: Tuta von Formbach († nach 1090), als zweite Gemahlin König Bélas I. Königin von Ungarn Friedrich Tuta (1269–1291), ab 1285 Markgraf von Landsberg und ab 1288 der Lausitz sowie Regent von Meißen Tuta ist der Name… …   Deutsch Wikipedia

  • Tuta — may refer to:*Tuta (footballer), the nickname of Brazilian footballer, Moacir Bastos *Tuta, Boyacá, a municipality in Boyacá Department, Colombia *TUTA, the Australian Trade Union Training Authority *Tuta (moth), a moth (Lepidoptera, Gelechiidae) …   Wikipedia

  • tuta — tȕta ž <G mn tȗtā> DEFINICIJA reg. modna odjeća, hlače i gornji dio u jednom dijelu po uzoru na radni kombinezon mehaničara ETIMOLOGIJA tal. tuta …   Hrvatski jezični portal

  • tuta — (de or. expresivo; Ál., Cantb., Vizc.) f. *Chito (juego). * * * tuta. (De la onomat. tut). f. Ál., Cantb. y Vizc. Tanga pequeña o chita de jugar …   Enciclopedia Universal

  • tuta — s.f. [prob. da una combinazione di lettere riproducente il modello dell indumento (una grande T sovrapposta a una U rovesciata e ad angoli retti, e col taglio divaricante dei pantaloni che rappresenterebbe una A); il termine fu coniato nel 1919… …   Enciclopedia Italiana

  • tuta — s. f. 1. Elemento que entra na expressão uma tuta e meia. 2.  [Informal] Quase nada, muito pouca coisa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tūta — tūtà dkt. Dùjų, gãro tūtà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • túta — ž fam. noćna posuda (ob. za djecu ili u razgovorima s djecom) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • tuta — túta ž DEFINICIJA fam. noćna posuda (ob. za djecu ili u razgovorima s djecom) ETIMOLOGIJA ekspr …   Hrvatski jezični portal

  • tūta — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. jet; nipple; nozzle; orifice vok. Ausmündung, f; Düse, f; Mundstück, n rus. сопло, n pranc. ajutage, m; buse, f; tuyère, f …   Automatikos terminų žodynas

  • tūta — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Siaurėjantis, koncentriškas kanalo ašies atžvilgiu įtaisas, kurio profilis yra kreivinis, tolydusis ir koncentriškai pagal liestinę sujungtas su koncentriškomis cilindrinėmis žiotimis.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»