-
1 TUT
-
2 Tut Systems, Inc.
NASDAQ: TUTS -
3 цыц
tutДополнительный универсальный русско-английский словарь > цыц
-
4 цыц
-
5 ай-ай-ай
General subject: tut-tut -
6 вот ещё!
2) Set phrase: what next! -
7 выражать неодобрение
1) General subject: boo, disapprove (of), frown on (чего-л.), object, pshaw, tut, tut (восклицанием), discommend2) Rare: frown3) Jargon: call on itУниверсальный русско-английский словарь > выражать неодобрение
-
8 ещё чего не хватало!
General subject: I'll see you damned first it!, tut-tut (выражает упрёк, неодобрение)Универсальный русско-английский словарь > ещё чего не хватало!
-
9 цокать
1) General subject: clip clop, clip-clop (о копытах), tut-tut (языком)2) Linguistics: pronounce 'ch' as 'ts' (in some Northern Russian dialects)3) Makarov: go clatter (копытами) -
10 штучная работа
2) Railway term: contract work3) Automobile industry: piece work4) Metallurgy: piecework job5) Makarov: task-work, work by task, work to task -
11 ай
межд.1. (выражает боль, испуг) oh!2. ( выражает упрёк) tut-tut!♢
ай да молодец! — well done!, good man* / lad!, good for you! / him! -
12 цыкать
цыкнуть разг.(на вн.) hush (d.), silence (d.); (без доп.) tut-tut -
13 ай-ай-ай
tsk tsk, tut tut -
14 ай
межд.1) (выражает боль, испуг) oh! [əʊ], ouch!2) ( выражает упрёк) tut-tut!••ай да молоде́ц! — well done!, good man / lad!; good for you! [him!, her!]; attaboy! амер.
-
15 ай-ай-ай
[айяя́й] межд. разг.oh [əʊ], oh, oh!; tut-tut!ай-ай-а́й как сты́дно! — fie shame!
-
16 цыкать
несов. - цы́кать, сов. - цы́кнуть; (на вн.) разг.hush (d), silence (d); (без доп.) tut-tut -
17 вот еще!
here's another! междометие:Tut-Tut! (Вот еще!) -
18 Вот еще!
Here's more! междометие:Tut-Tut! (Вот еще!) -
19 как тебе не ай-яй?
как тебе (вам) не ай-яй<- яй>?прост., шутл.aren't you ashamed (of yourself)?; it's a crying shame!; shame on you!; (fie) for shame!; what next?; tsk-tsk-tsk!; tut-tut!Этих масок в наличии имелось сорок, и час назад в кабинете завклубом, где распределялись маски, можно было услышать: "Постойте, Михеев, вы же в прошлом году были овцой. Как вам не ай-яй нынче отказываться от свиньи?" (В. Липатов, И это всё о нём) — There were forty of them available, and in the manager's office, where the masks were being issued, you could here: 'Hold on Mikheyev, you were a sheep last year. Aren't you ashamed to turn your nose up at a pig?'
Русско-английский фразеологический словарь > как тебе не ай-яй?
-
20 Altaic
См. также в других словарях:
tut — tut … Dictionnaire des rimes
tût — tût … Dictionnaire des rimes
Tut.by — Коммерческий: Да Тип сайта … Википедия
Tut — may refer to: * Tutankhamun, ancient Egyptian pharaoh * Tut, Turkey * Dental click, a sound used to express disapproval in English, often spelled as tut or tsk * King Tut (Batman) * King Tut (song), a Steve Martin song * Tampere University of… … Wikipedia
tut — ou tutt [tyt] onomat. et n. m.; variante t t . ❖ 1 Interj. Variante de tss, employée pour écarter une objection, contredire… 1 T es un peu cinglé, tu sais. Pour un concierge, travailler du porte plume, c est pas une idée. Tutte, j fais c qui m… … Encyclopédie Universelle
Tut — Tut, n. [Cf. Sw. tut a point, pipe, tube, Dan. tut a cornet.] 1. An imperial ensign consisting of a golden globe with a cross on it. [1913 Webster] 2. A hassock. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
TUT — steht für: Landkreis Tuttlingen als deutsches Kfz Kennzeichen Tokyo University of Technology, die Technische Hochschule Tokio Tshwane University of Technology, eine südafrikanische Universität Time under tension, die Time under tension gibt an… … Deutsch Wikipedia
ţuţ — ŢUŢ, ţuţuri, s.n. (reg.) 1. Proeminenţă sau excrescenţă cărnoasă. 2. (Adverbial; în expr.) A rămâne ţuţ = a rămâne uluit, mirat peste măsură. – et. nec. Trimis de laura tache, 05.02.2003. Sursa: DEX 98 ţuţ s. n., pl. ţúţuri Trimis de siveco, 10 … Dicționar Român
tut — for n. and vi. [, tut; ] for interj., see below interj., n. (a sound) used to express impatience, annoyance, mild rebuke, etc.: a click, or sucking sound, made by touching the tongue to the hard palate and rapidly withdrawing it: usually repeated … English World dictionary
tut! — tut!; tut, tut! … Die deutsche Rechtschreibung
Tut — Be still; hush; an exclamation used for checking or rebuking. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English