-
1 tussenbeide
-
2 tussenbeide
♦voorbeelden:1 tussenbeide komen • interrupt, butt in 〈 verbaal〉; step in/intervene 〈 actie〉; intercede 〈 bemiddelend〉 -
3 tussenbeide
нареч.общ. иногда, посредственно, время от времени, сносно -
4 tussenbeide
adv. between whiles -
5 tussenbeide komen
tussenbeide komen————————tussenbeide komenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tussenbeide komen
-
6 tussenbeide komen
tussenbeide komen -
7 tussenbeide komen
нареч.общ. вмешиваться -
8 tussenbeide komen
interveníDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > tussenbeide komen
-
9 tussenbeide komen
v. intervene, step between, intercede, interpose -
10 tussenbeide komen
intervenir -
11 tussenbeide komen
intervení -
12 (voor iemand) tussenbeide komen
(voor iemand) tussenbeide komenintervenir (en faveur de qn.)Deens-Russisch woordenboek > (voor iemand) tussenbeide komen
-
13 als er niets tussenbeide komt
-
14 intervenir
intervenir [ẽtervənier]〈 werkwoord〉1 tussenbeide komen ⇒ zich mengen, zich bemoeien, ingrijpen5 zich voordoen ⇒ gebeuren, geschieden6 tot stand komen ⇒ gesloten worden, bereikt worden♦voorbeelden:faire intervenir l'armée • het leger inschakelenv1) tussenbeide komen, bemiddelen6) meespelen, meetellen [factoren] -
15 intercede
v. goed woordje doen; bemiddelen, tussenbeide komen[ intəsie:d] -
16 step in
zich bemoeien metstep in♦voorbeelden:2 when a fight was imminent, he stepped in • toen een vechtpartij dreigde, kwam hij tussenbeide -
17 вмешиваться
vgener. interfereren, tussenkomen (Áåôüãèéñêîå âûðàæåíèå http://www.vandale.nl/opzoeken/woordenboek/?zoekwoord=tussenkomen), ingrijpen, tussenbeide komen, zich bemoeien met (iets) (во что-л.), zich inlaten met (iets) (во что-л.), zich inmengen, zich meleren (in-âî ÷òî-ô.), zich mengen, zich met (iets) afgeven (во что-л.), zich moeien (во что-л.) -
18 время от времени
-
19 если ничего не случится
conj.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > если ничего не случится
-
20 иногда
advgener. wijle, weleens, soms, somtijds, temet, tussenbeide, af en toe, bij tussenpozen, bijwijlen, nu en dan
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Французский
tussenbeide
Страницы