-
1 tusen
talord1. tusind(e)Jag ber tusen gånger om ursäkt!
Det må du (De, I) meget undskylde!
2. bruges som forstærkn.ord, se eks.! (hverdagssprog/slang)Meget, meget festligt
Meget, meget ked af det
-
2 tusen
talord1. tusind(e)Jag ber tusen gånger om ursäkt!
Det må du (De, I) meget undskylde!2. bruges som forstærkn.ord, se eks.! (hverdagssprog/slang)Meget, meget festligtMeget, meget ked af detSærlige udtryk: -
3 back
I adverbium1. tilbageII adverbiumM:s mest populære artist er hjemme igen fra H. og P.
1. bak, tilbage, efter, minusIII hilsen/tiltale m.m.1. Kig! (hverdagssprog/slang)Back där (kolla där), len!
IV substantivKig!, Se!
1. forsvarsspiller, bagstopper (sport, spil og leg)2. bakgearHver fredag henter vi en kasse øl i H.
Store bryster (men også=to kasser sodavand!)
-
4 biljon
substantiv1. billion, en million millioner, tusind milliarder -
5 en
I substantivII talordEnebrændevin er nogenlunde d.s. som genever
1. enenarmad; enbent; encellig
III adverbiumenarmet; enbenet; encellet
1. omtrent, cirkaIV pronomenFråga en som vet!
Spørg en, der ved!
Mange beundrer en, hvis man er en kendis
2. man (bruges som subjekt) (hverdagssprog/slang)En ska aldrig vara för säker!
Man skal aldrig være for sikker!
Hver person, hver ting
En för alla, alla för en
V ubestemt artikelEn for alle, alle for en
1. enEn pæn/flot fyr
-
6 hysa
verbum1. huse, lade nogen bo ho sig2. have, nære (fx om følelse)3. rumme, have plads tilFøle modvilje mod nogen, bære nag
-
7 inemot (in emot)
præposition1. hen imod, næsten -
8 kras
-
9 lyda
uregelmæssigt verbum1. adlyde, lystreH. adlyder hans mindste vink
2. følge et rådLyd ett gott råd från en gammal kompis!
Lyt til et godt råd fra en gammel ven!
3. lyde, have en vis ordlydLyda under någon/något
Høre sammen med nogen/noget, blive styret
-
10 monarki
substantiv1. monarkiSverige har varit en monarki i nästan tusen år och de flesta svenskar vill också behålla den
S. har været et monarki i næsten tusind år, og de fleste svenskere vil også beholde det
Konstitutionelt monarki, dronningen/kongen repræsenterer landet som statschef
-
11 service
substantiv1. service, (kunde)betjeningEfter tusind (sv.) mil skal bilen afleveres til eftersyn
2. tilsyn, reparation, eftersyn -
12 släppa till
-
13 snudda
verbum1. røre let ved, strejfeHon råkade snudda vid vasen, den föll i golvet och gick i kras
Hun kom til at strejfe vasen, den faldt på gulvet og gik i tusind stykker
-
14 ta emot
uregelmæssigt verbum1. tage imod, få nogetTusen tack, det är alldeles för mycket, det kan jag nästan inte ta emot!
Tusind tak, det er alt for meget, det kan jeg næsten ikke tage imod!
2. tage imod gæster og lign.3. tage imod, give tid (til behandling, samtale m.m.)4. give plads til nogen/nogetDet provisoriska tältlägret har endast kunnat ta emot en bråkdel av de jordbävningsdrabbade människorna
Den provisoriske teltlejr har kun kunnet tage imod en brøkdel af de jordskælvsramte mennesker
5. støde imod, være i vejenJag kan inte öppna dörren, det är något som tar emot
Jeg kan ikke åbne døren, der er noget der støder imod
6. berøre ubehageligt, føle at noget er besværligt -
15 tack
substantiv1. takVill du ha en portion till? - Tack, det räcker mer än väl!
Vil du ha' en portion mere? - Tak, det er rigeligt!
Tack det samma!
Tak i lige måde!
Tack för mig!
Tak!, Tak for nu!, Tak for i dag! m.m.
Tack för senast!
Tak for sidst!
Tack själv!
Selv tak!
Tack snälla (Tack, tack)!
Tusind tak!
Tack så mycket!
Mange tak!
Tack vare någon/något
Takket være nogen/noget
Är det tacken det?
Er det virkelig takken?, Det er uretfærdigt, jeg (vi m.m.) burde få noget mere!
-
16 tecken
substantiv1. tegn, gestus2. symbol, billedeE. er født i Løvens tegn (23. juli-23. august)
3. symptom, udtryk for4. i visse udtryk=stemninganföringstecken; minustecken; multiplikationstecken; repristecken
anførselstegn; minustegn; multiplikationstegn; reprisetegn
-
17 tusende
substantiv1. tusind stykker af noget, et antal af ca. 1000 -
18 vallonsk
adjektiv1. vallonskUnder första hälften av 1600-talet invandrade ca. tusen vallonska smeder, kolare, masugnsarbetare och skogshuggare till Sverige
I den første halvdel af 1600-tallet indvandrede ca. tusind smede, kulsviere, ovnarbejdere og skovhuggere til S.
-
19 back
I adverbium1. tilbageM's mest populære artist er hjemme igen fra H. og P.II adverbium1. bak, tilbage, efter, minusIII hilsen/tiltale m.m.1. Kig! (hverdagssprog/slang)Back där (kolla där), len!
Kig!, Se!IV substantiv1. forsvarsspiller, bagstopper (sport, spil og leg)2. bakgearHver fredag henter vi en kasse øl i H.4. del af anordning der spænder noget fast, en slags bremseklods6. bak, forreste del af dæk, fordæk (maritim, marine m.m.)Særlige udtryk:Store bryster (men også=to kasser sodavand!) -
20 biljon
substantiv1. billion, en million millioner, tusind milliarder
См. также в других словарях:
tusind — I tu|sind 1. tu|sind (el. tusinde) sb., et, er el. tusind, erne; mange tusind; tusinder af mennesker II tu|sind 2. tu|sind (el. tusinde) talord; over tusind; tusind gange; tusind tak … Dansk ordbog
Danois — Cet article concerne la langue. Pour d autres usages, voir Danois (homonymie). Danois Dansk Parlée au Danemark, Îles Féroé, Groenland, Islande, Allemagne Région Schleswig du sud … Wikipédia en Français
Dansk — Danois Cet article concerne la langue. Pour d autres usages, voir Danois (homonymie). Danois Dansk Parlée au Danemark, Îles Féroé, Groenland, Islande, Allemagne Région Schleswig du sud … Wikipédia en Français
Langue danoise — Danois Cet article concerne la langue. Pour d autres usages, voir Danois (homonymie). Danois Dansk Parlée au Danemark, Îles Féroé, Groenland, Islande, Allemagne Région Schleswig du sud … Wikipédia en Français
Danish grammar — This article is part of the series on: Danish language Use: Alphabet Phonology Grammar Other topics … Wikipedia
tusinde — I tu|sin|de 1. tu|sin|de (el. tusind) sb., t, r el. tusinde, rne; mange tusinde; tusinder af mennesker II tu|sin|de 2. tu|sin|de (el. tusind) talord, i sms. tusind , fx tusindtal; tusinde gange III tu|sin|de 3. tu|sin|de talord (ordenstal); for… … Dansk ordbog
Kilometer — (forkortes km) er en længdeenhed på tusind meter. Kilometer er dannet af SI præfikset kilo betydende tusind og SI enheden meter. Kilometer er en ofte benyttet længdeenhed i forbindelse med større afstande på Jorden især i Europa … Danske encyklopædi
§ 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen — Om en ordforbindelse skrives i ét eller flere ord, kan ikke altid udledes af udtalen. Skrivemåden afhænger da undertiden af forbindelsens grammatiske funktion eller dens betydning, men som regel er der blot tale om en hævdvunden praksis. (1)… … Dansk ordbog
Thousand — Thou sand, n. [OE. [thorn]ousend, [thorn]usend, AS. [thorn][=u]send; akin to OS. th[=u]sundig, th[=u]sind, OFries. thusend, D. duizend, G. tausend, OHG. t[=u]sunt, d[=u]sunt, Icel. [thorn][=u]sund, [thorn][=u]shund, Sw. tusen, Dan. tusind, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Peter Pohl — Infobox Writer name = Peter Pohl birthname = birthdate = Birth date and age|1940|12|5 birthplace = Hamburg (Germany) nationality = Swedish deathdate = deathplace = occupation = Novelist genre = Literature, Young adult fiction, Children s… … Wikipedia
Anne Linnet — (born 30 July 1953 in Århus, Denmark, is a Danish singer, musician and composer. She has released a number of solo albums and has also been a member of several bands, such as Shit Chanel, Anne Linnet Band, and Marquis de Sade. Anne Linnet is one… … Wikipedia
