Перевод: с польского на русский

с русского на польский

turystyczne

  • 1 schronisko

    сущ.
    • гостиница
    • прибежище
    • прикрытие
    • пристанище
    • приют
    • турбаза
    • убежище
    • укрытие
    * * *
    1. укрытие;
    2. (twystyczne) туристская база, туристский приют; 3. приют ♂, приёмник ♂;

    \schronisko dla nieletnich юр. детский приёмник;

    \schronisko dla psów приют (приёмник) для бездомных собак
    +

    1. schronienie 2. przytułek

    * * *
    c
    1) укры́тие
    2) ( turystyczne) тури́стская баз́а, тури́стский прию́т
    3) прию́т m, приёмник m

    schronisko dla nieletnichюр. де́тский приёмник

    schronisko dla psów — прию́т ( приёмник) для бездо́мных соба́к

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > schronisko

См. также в других словарях:

  • Niepołomice Forest — Niepolomice Forest Polish wisent (Żubr) …   Wikipedia

  • Крупе — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • wczasy — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. wczasysów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wypoczynek w czasie urlopu poza miejscem zamieszkania, organizowany przez zakład pracy, zrzeszenie, biuro turystyczne itp. : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Туризм — (французское tourisme, от tour прогулка, поездка)         путешествие (поездка, поход) в свободное время, один из видов активного Отдыха. Т. наиболее эффективное средство удовлетворения рекреационных потребностей (см. Рекреация), так как он… …   Большая советская энциклопедия

  • Lake Solina — Infobox lake lake name = Jezioro Solińskie Lake Solina image lake = Poland Solina dam.jpg caption lake = The lake seen from the dam. image bathymetry = caption bathymetry = location = Bieszczady coords = coord|49|22|27|N|22|27|8|E|type:waterbody… …   Wikipedia

  • Stożek Wielki — Infobox Mountain Name= Stożek Wielki Photo= Schronisko na stozku sierpien2005.jpg Caption= Mountain hut on Stożek Elevation= 978 metres Location= Poland / Czech Republic Range= Silesian Beskids Coordinates =… …   Wikipedia

  • Constitution of Nepal — Nepal This article is part of the series: Politics and government of Nepal Government …   Wikipedia

  • Polish minority in the Czech Republic — Poles Gorol (lit. Highlander) men s choir from Jabłonków during the parade at the beginning of the Jubileuszowy Festiwal PZKO 2007 in Karwina. Total population 51,968 (2001 census)[1] …   Wikipedia

  • Kozubová — Infobox Mountain Name = Kozubová / Kozubowa Photo = Kozubowa od małej kikuli.jpg Caption = Kozubová seen from Malá Kykula (Mała Kikula) pushpin pushpin label position = pushpin map caption = latd=49 |latm=34 |lats=7 |latNS= N longd=18 |longm=40… …   Wikipedia

  • Caves of Poland — porn and sex Tourist caves There are currently 17 tourist caves in Poland: [cite web|last=Bartoszewski|first=Dariusz|title=Jaskinie turystyczne Polski|work=Epimenides|publisher=Sopocki Klub Taternictwa Jaskiniowego|date=2004 10 28|url=http://sktj …   Wikipedia

  • Siemiechów, Lesser Poland Voivodeship — Infobox Settlement name = Siemiechów imagesize = 250px image caption = View of village centre and the church image shield = pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type = Country… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»