-
21 геоемида, колумбийская
1. LAT Rhinoclemmys melanosterna (Gray)2. RUS колумбийская геоемида f3. ENG Columbian wood turtle4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > геоемида, колумбийская
-
22 геоемида, колумбийская, коричневая американская
1. LAT Rhinoclemmys annulata (Gray)2. RUS коричневая американская геоемида f3. ENG brown wood turtle4. DEU Braune Erdschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > геоемида, колумбийская, коричневая американская
-
23 гидромедуза, аргентинская
1. LAT Hydromedusa tectifera Cope2. RUS аргентинская гидромедуза f, змеиношеяя черепаха f3. ENG Cope's [Argentine snake-necked] turtle5. FRA —Ареал обитания: Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > гидромедуза, аргентинская
-
24 догания
1. LAT Dogania subplana (Geoffroy)2. RUS догания f3. ENG Malayan softshell [soft-shelled turtle]4. DEU Malayen-Weichschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
25 каретта
1. LAT Caretta caretta (Linnaeus)2. RUS логгерхед m, головастая морская черепаха f, каретта f3. ENG loggerhead turtle, red-brown loggerhead4. DEU Unechte Karett(en)schildkröte f5. FRA caouan(n)e f caret, tortue f caouan(n)eАреал обитания: Индийский океан, Тихий океан, Атлантический океан -
26 куфия, острочешуйная
2. RUS острочешуйная куфия f3. ENG pointed-scaled pit viper, Chinese [Taiwan] habu, turtle-designed snake4. DEU Glattschuppige Lanzenotter f5. FRA —Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > куфия, острочешуйная
-
27 логгерхед
1. LAT Caretta caretta (Linnaeus)2. RUS логгерхед m, головастая морская черепаха f, каретта f3. ENG loggerhead turtle, red-brown loggerhead4. DEU Unechte Karett(en)schildkröte f5. FRA caouan(n)e f caret, tortue f caouan(n)eАреал обитания: Индийский океан, Тихий океан, Атлантический океан -
28 лягушка-черепаха
1. LAT Myobatrachus gouldii (Gray)2. RUS лягушка-черепаха f3. ENG turtle frog4. DEU Schildkrötenfrosch m5. FRA —Ареал обитания: АвстралияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушка-черепаха
-
29 лягушки-черепахи
1. LAT Myobatrachus Schlegel2. RUS лягушки-черепахи pl3. ENG turtle frogs4. DEU Schildkrötenfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: АВVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушки-черепахи
-
30 пеломедуза, африканская
1. LAT Pelomedusa subrufa (Lacépède)2. RUS африканская [шлемоносная] пеломедуза f3. ENG helmeted turtle, helmeted [Cape] terrapin4. DEU Starrbrust-Pelomedusenschildkröte f5. FRA tortue f à cou caché d'Afrique [à cou caché africaine] roussâtreАреал обитания: Африка, МадагаскарVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пеломедуза, африканская
-
31 пеломедуза, шлемоносная
1. LAT Pelomedusa subrufa (Lacépède)2. RUS африканская [шлемоносная] пеломедуза f3. ENG helmeted turtle, helmeted [Cape] terrapin4. DEU Starrbrust-Pelomedusenschildkröte f5. FRA tortue f à cou caché d'Afrique [à cou caché africaine] roussâtreАреал обитания: Африка, МадагаскарVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пеломедуза, шлемоносная
-
32 ридлея, атлантическая
1. LAT Lepidochelys kempii (Garman)2. RUS атлантическая ридлея3. ENG Atlantic [Kemp's] ridley, Atlantic [Kemp's] ridley turtle4. DEU Bastardschildkröte f5. FRA tortue f bâtarde [mexicaine]Ареал обитания: Атлантический океанVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > ридлея, атлантическая
-
33 сакалия
1. LAT Sacalia bealei (Gray)2. RUS сакалия f3. ENG four-eyed turtle4. DEU Pfauenaugen-Wasserschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Азия -
34 стауротип, обыкновенный
2. RUS (большая) крестогрудая черепаха f, обыкновенный стауротип m, хуау f3. ENG guau [giant musk] turtle4. DEU Große Kreuzbrustschildkröte f5. FRA staurotype m tricarénéАреал обитания: Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > стауротип, обыкновенный
-
35 трионикс, африканский
1. LAT Trionyx triunguis (Forskàl)2. RUS африканский трионикс m3. ENG African [Nile] soft-shelled turtle4. DEU Afrikanische Weichschildkröte f, Afrikanischer Dreiklauer m5. FRA trionyx m [tortue f] du Nil, grande tortue f molle d'AfriqueАреал обитания: Азия, АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > трионикс, африканский
-
36 трионикс, гангский
1. LAT Trionyx gangeticus Cuvier2. RUS гангский трионикс m3. ENG Ganges [Indian] soft-shell, Ganges [Indian] soft-shelled turtle4. DEU Ganges-Weichschildkröte f5. FRA trionyx m du GangeАреал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > трионикс, гангский
-
37 трионикс, глазчатый
1. LAT Trionyx hurum Gray2. RUS глазчатый трионикс m4. DEU Pfauenaugen-Weichschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > трионикс, глазчатый
-
38 трионикс, евфратский
1. LAT Trionyx euphraticus (Daudin)2. RUS евфратский трионикс m3. ENG Euphrates soft-shell, Mesopotamian soft-shelled turtle4. DEU Euphrat-Weichschildkröte f5. FRA trionyx m de l'EuphrateАреал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > трионикс, евфратский
-
39 трионикс, злой
1. LAT Trionyx ferox (Schneider)2. RUS злой трионикс m3. ENG Florida soft-shell, Florida (southern) soft-shelled turtle4. DEU Florida-Weichschildkröte f5. FRA tortue f à carapace molle de Florida, trionyx m féroceАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > трионикс, злой
-
40 трионикс, китайский
1. LAT Trionyx sinensis Wiegmann2. RUS китайский трионикс m, дальневосточная мягкотелая черепаха f3. ENG Chinese soft-shelled turtle, suppon4. DEU Chinesische Weichschildkröte f5. FRA trionyx m de ChineАреал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > трионикс, китайский
См. также в других словарях:
Turtle — Tur tle, n. [Probably the same word as the word preceding, and substituted (probably by sailors) for the Spanish or Portuguese name; cf. Sp. tortuga tortoise, turtle, Pg. tartaruga, also F. tortue, and E. tortoise.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.)… … The Collaborative International Dictionary of English
Turtle — (englisch für Schildkröte) bezeichnet: Turtle F2F, ein p2p Instant Messenger zum Tauschen von Dateien über geprüfte Freundeskontakte Teenage Mutant Ninja Turtles, Comicfiguren Turtle (U Boot), ein U Boot aus dem Jahre 1776 Turtle (DSV 3), ein… … Deutsch Wikipedia
turtle — [tʉrt′ l] n. pl. turtles or turtle [altered, prob. infl. by TURTLE(DOVE) < Fr tortue, tortoise < VL * tartaruca: see TORTOISE] 1. any of a large and widely distributed order (Testudines) of terrestrial or aquatic reptiles having a toothless … English World dictionary
turtle — the dove [OE] and turtle the marine reptile [17] are different words. The former was borrowed from Latin turtur, which no doubt originated in imitation of the bird’s cooing. It is now encountered only in the compound turtledove, first recorded in … The Hutchinson dictionary of word origins
turtle — the dove [OE] and turtle the marine reptile [17] are different words. The former was borrowed from Latin turtur, which no doubt originated in imitation of the bird’s cooing. It is now encountered only in the compound turtledove, first recorded in … Word origins
Turtle — Tur tle, n. [AS. turtle, L. turtur; probably of imitative origin. Cf. {Turtle} the sea tortoise.] (Zo[ o]l.) The turtledove. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
turtle — ► NOUN 1) a marine or freshwater reptile with a bony or leathery shell and flippers or webbed toes. 2) Computing a directional cursor in a computer graphics system which can be instructed to move around a screen. ● turn turtle Cf. ↑turn turtle… … English terms dictionary
Turtle [1] — Turtle (engl., spr. Tort l), 1) Turteltaube; 2) Schildkröte, bes. die Riesen , gemeine u. griechische Schildkröte … Pierer's Universal-Lexikon
Turtle [2] — Turtle, 1) (T. Island, spr. Tort l Eiländ, Batoa, Bittoa), Insel des Fidschiarchipels (Polynesien); 1773 von Cook entdeckt; 2) T. Islands, spr. Tort l Eiländs), so v.w. Schildkröteninseln … Pierer's Universal-Lexikon
Turtle — (engl., spr. törtl), Schildkröte; Turteltaube … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Turtle — Diary Comédie dramatique de John Irvin, avec Glenda Jackson, Ben Kingsley, Harriet Walter, Michael Gambon. Pays: Grande Bretagne Date de sortie: 1985 Technique: couleurs Durée: 1 h 36 Résumé Trois personnages à la dérive, trois… … Dictionnaire mondial des Films