Перевод: со всех языков на английский

turniment

1 turniment

n. tilt, tournament.

* * *

n. a tilt, tournament, Fms. viii. 158, Fas. i. 369, Mag. 8, Þiðr. 24, 36; a for. word, which appears in the 12th or 13th century.

Íslensk-ensk orðabók > turniment
2 dust

I)

n. dust (vér erum dust ok aska; verða at dusti).

II)

n. tilt (halt eitt dust með mik).

* * *

n. [Dan. dyst; Swed. dust], a tilt; halt eitt d. með mik, Karl, 72; d. ok turniment, Fr.

Íslensk-ensk orðabók > dust
3 nóti

I)

m.

1) mark, token;

2) note (in music).

II)

m. match, equal, = maki, líki.

* * *

a, m. a note; merking eðr nóti, Skálda: notes in music, með inum fegrstum nótum, Str. 14, 6l.

II. a match, equal; séð hefi ek marga Íslenzka menn en öngan hans nóta, Nj. 121; vér fám eigi hans nóta í fræðum ok íþróttum, Fms. v. 335; engi riddari er hans nóti í turniment, Karl. 36, freq. in mod. usage.

Íslensk-ensk orðabók > nóti
4 turn-reið

f. = turniment, Fms. viii. 158, Þiðr. 23.

Íslensk-ensk orðabók > turn-reið
5 turnreið

f. = turniment.

Íslensk-ensk orðabók > turnreið