Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

turkšti

См. также в других словарях:

  • turkšti — tur̃kšti, tur̃škia ( čia), tur̃škė ( tė) J.Jabl, Rtr, BŽ162, DŽ, NdŽ, KŽ; Kos121, I 1. intr., tr. Vlkv, Br, Vl, Skr, Rm, Grž, Jnšk, Ssk snapu vandenyje ieškoti maisto, naršyti (ppr. išleidžiant tam tikrą garsą): Antys turškia į vandenį snapą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • turksti — tur̃ksti, tur̃skia, tur̃skė 1. žr. turkti 1. ║ ^ Žarna tur̃skia, tai nekrutėsi (nedirbsi) Švnč. 2. žr. turkti 7: Piemenys jau tur̃skia, tuojau atbėgs ir kiaulės Ck. 3. intr. įkalbinėti, įtikinėti: Svotas tur̃skia mergai, kad geras jaunikis,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • turkšti — tur̃kšti vksm. Ántys ežerè tur̃škia …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • išturkšti — ištur̃kšti, ištur̃škia (ìšturškia), ìšturškė 1. tr. DŽ1, KŽ snapu išmaišyti, sudrumsti, išturlyti (vandenį): Žąsų, ančių ìšturkštas vanduo Š. ║ turškiant išrinkti, išlesti: Antis, žąsis, įkišusi snapą į vandenį, ištur̃škia grūdus, t. y.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pliūroti — pliū̃roti, oja, ojo, pliūroti, oja, ojo šnek. 1. intr. taškytis, turkšti: Žąsys, antys, tuo supuolusios į klaną, prūdą, pradeda pliūroti, t. y. turkšti J. | refl.: Pas kūtę antis pliūrojas po [v]andenį Mžk. Ateis į prūdelį i pliū̃rosias, ir neis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • turkti — tur̃kti, ia, ė FrnW 1. intr. DŽ, NdŽ, Ob, Švn, Smal, Rod leisti kokį garsą (kvarkti, čirkšti, murkti ir pan.): Varlės tur̃kia DŽ1. Turkliai pavasarį tur̃kia Sn. Toli girdėt, kap anas (turkutis) tur̃kia Btrm. Turtukas kai pradeda tur̃kt, tai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • turlyti — 1 tur̃lyti, ija, ijo 1. intr. DŽ, NdŽ, Sv, Šmn, Tr, Kkl, Trgn snapu vandenyje, skystime naršyti (ppr. ieškant maisto), turkšti: Antys tur̃lija, t. y. varlių ieško po purvynus J. Antys ėmė turkšti, tur̃lyti BŽ163. Anies (ančiukai) pardien turlija… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • turškimas — turškìmas sm. (2), turškìmos ind. 1. → turkšti 1: Negaliu klausytis to [ančių] turškìmo Ssk. Koks te ančių turškìmas, net visas prūdas ūžia! Ps. 2. refl. → turkšti 5 (refl.): Tas turškìmos mergų, an kambario i nepriema Rdn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • turšti — tur̃šti, ia, ė Rtr, DŽ, FrnW žr. turkšti: 1. G118, NdŽ, KŽ, Vdžg Antinas su antimis tur̃šia purvynuose JI22. Išnešk ančiukus į prūdą i tetur̃šie Užv. Antės vandenį tur̃ša – būs lytaus Skd. | refl. Š, NdŽ, KŽ, Dkš, Žvr, Krkl, Vdk, Rs: Ančiukai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atiturkšti — atitur̃kšti, atitur̃škia, atìturškė intr. burzgiant atvažiuoti: Užgirdo kumelė – atatur̃škia tanabilius, kad pasleidė, tiek ir mačiau Mlt. turkšti; atiturkšti; įturkšti; išturkšti; nuturkšti; paturkšti; prasiturkšti; priturkšti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • liurlotis — liur̃lotis, ojasi, ojosi 1. braidyti, taškytis po vandenį: Prilijo pelkę, vaikai ir liur̃lojas KlvrŽ. 2. turkšti, turlyti: Antys kiauras dienas laidare liur̃lojas KlvrŽ. 3. prk. ką nors prastai dirbti, terliotis: Ko čia liurlojys, kaip miego… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»