-
1 squall
-
2 thunderstorm squall
English-Spanish dictionary of Geography > thunderstorm squall
-
3 white squall
-
4 squall
skwo:l(a sudden violent wind, eg bringing rain: The ship was struck by a squall.)tr[skwɔːl]1 (cry, scream, yell) chillido, berrido1 chillar, berrear————————tr[skwɔːl]2 figurative use (noisy argument) broncasquall ['skwɔl] n1) : aguacero m tormentoso, chubasco m tormentoso2)snow squall : tormenta f de nieven.• berrido s.m.• chillido s.m.• chubasco s.m.• racha s.f.• ráfaga s.f.• turbión s.f.• turbonada s.f.
I skwɔːlnoun borrasca f, turbión msqualls of rain — chubascos mpl, aguaceros mpl
II
intransitive verb chillar, berrear
I
[skwɔːl]N1) (=wind) ráfaga f ; (=rain) chubasco m2) (fig) tempestad f
II [skwɔːl]1.N (=cry) chillido m, grito m, berrido m2.VI chillar, gritar, berrear* * *
I [skwɔːl]noun borrasca f, turbión msqualls of rain — chubascos mpl, aguaceros mpl
II
intransitive verb chillar, berrear -
5 thunderstorm
thunderstorm n tormentatr['ɵʌndəstɔːm]1 tormentathunderstorm ['ɵʌndər.stɔrm] n: tormenta f con truenos y relámpagosn.• tempestad con truenos s.f.• tormenta s.f.• tronada s.f.• tronado s.m.• turbonada s.f.noun tormenta f eléctrica['θʌndǝstɔːm]N tormenta f* * *noun tormenta f eléctrica -
6 squall
nMETEO, OCEAN turbonada f -
7 line squall
s.chubasco de ceja, línea de turbonada. -
8 line thunderstorm
s.chubasco de ceja, línea de turbonada.
См. также в других словарях:
turbonada — (De turbón). f. Fuerte chubasco de viento y agua, acompañado de truenos, relámpagos y rayos. U. t. en sent. fig.) … Diccionario de la lengua española
Turbonada — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas … Wikipedia Español
turbonada — ► sustantivo femenino METEOROLOGÍA Fuerte chubasco acompañado de truenos y relámpagos. SINÓNIMO tormenta * * * turbonada (de «turbón») f. Turbión con truenos y relámpagos. ⇒ *Tempestad. * * * turbonada. (De turbón). f. Fuerte chubasco de viento y … Enciclopedia Universal
turbonada — Sinónimos: ■ tempestad, turbión … Diccionario de sinónimos y antónimos
aturbonado — ► adjetivo Del turbón o turbonada. * * * aturbonado, da. adj. Perteneciente o relativo al turbón o a la turbonada … Enciclopedia Universal
Meteoro (meteorología) — Para otros usos de este término, véase Meteoro. Un meteoro es, para la Organización Meteorológica Mundial, un fenómeno que tiene lugar en la atmósfera o en la superficie del globo. Este fenómeno puede consistir en una precipitación, suspensión o… … Wikipedia Español
Iglesia de la Merced (Trujillo) — Este artículo o sección sobre religión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 13 de abril de 2007. También puedes ayudar … Wikipedia Español
METAR — Para la localidad israelí, véase Meitar. METAR es el estándar internacional del formato del código utilizado para emitir informes de las observaciones meteorológicas en los aeródromos realizado periódicamente, el cual es análogo al código SA… … Wikipedia Español
Mother Z — Saltar a navegación, búsqueda Mother Z (マサーゼータ) es un Fangame Para PC que sera la sequela de Mother 3 a diferencia de muchos otros es que no lleva el titulo Mother 4 y que al parecer esta mas basado en Earthbound que en Mother 3 , en cuanto a… … Wikipedia Español
Košava (viento) — El Košava es un viento del sureste, frío, con mucha turbonada que se encuentra en Serbia y en algunos países cercanos. Comienza en los montes Cárpatos y sigue el Danubio al noroeste a través de la región de las Puertas de Hierro donde gana un… … Wikipedia Español
Modest Urgell — Modest Urgell: Paisatge/Landschaft, 1885–1895, Museu Nacional d Art de Catalunya, Barcelona Modest Urgell i Inglada (* 13. Juni 1839 in Barcelona; † 3. April 1919 ebenda, auch Modesto Urgell i Inglada) war ein spanischer Maler und Komödienautor.… … Deutsch Wikipedia