-
1 tupnąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tupnąć
-
2 tupać
impf ⇒ tupnąć* * *(-pię, -piesz)* * *ipf.- pię -piesz tramp, stamp; tupać nogami stamp one's feet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tupać
-
3 tup|nąć
pf — tup|ać impf (tupnę — tupię) vi to thump, to stamp (one’s feet)- tupnąć nogą ze złości to stamp one’s foot in anger- tupać, idąc na górę/korytarzem to thump upstairs/along the corridorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tup|nąć
См. также в других словарях:
tupnąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}tupać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tupnąć — → tupać … Słownik języka polskiego
tupać — ndk IX, tupaćpię, tupaćpiesz, tup, tupaćał tupnąć dk Va, tupaćnę, tupaćniesz, tupaćnij, tupaćnął, tupaćnęła, tupaćnęli, tupaćnąwszy «mocno uderzać stopami, zwykle obutymi, o ziemię, o podłogę; stąpać głośno, z hałasem» Biegnąc mocno tupał. Tupać… … Słownik języka polskiego
tupać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, tupaćpię, tupaćpie {{/stl 8}}– tupnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, tupaćnę, tupaćnie, tupaćnij, tupaćnął, tupaćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} mocno stawiać kroki, powodując powstanie charakterystycznego hałasu; mocno… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tupnięcie — n I rzecz. od tupnąć … Słownik języka polskiego
zatupać — dk IX, zatupaćpię, zatupaćpiesz, zatupaćtup, zatupaćał «tupnąć parę razy; wydać tupot, dać się słyszeć jako tupot» Zatupać z radości, z gniewu. Na schodach zatupały kroki … Słownik języka polskiego
zatupać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIa, zatupaćpię, zatupaćpie {{/stl 8}}{{stl 7}} wydać, spowodować powstanie odgłosu tupania; tupnąć kilkakrotnie lub zacząć tupać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zatupał ze złości. Ktoś zatupał na schodach. Obcasy zatupały na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień