-
1 tuo
-
2 tùo
1. pron agg il tùo cavallo твоят кон; dov'и il tùo quaderno? къде е твоята тетрадка?; ho visto tùo padre видях баща ти; 2. m pl родители: ho incontrato i tuoi срещнах родителите ти. -
3 ascendènte
1. agg възходящ: linea ascendènte възходяща линия; 2. m влияние, авторитет: non sapevo del tuo ascendènte su di lui не знаех за твоето влияние върху него. -
4 atteggiaménto
m 1) поведение, отношение: il tuo atteggiaménto non mi piace твоето поведение не ми харесва; 2) поза, положение. -
5 cénno
m 1) знак: aspetto il tuo cénno очаквам твоя знак; 2) споменаване, намек: far cénno di una cosa споменавам за нещо, намеквам; 3) признак. -
6 compatìbile
agg съвместим: il mio computer non и compatìbile con il tuo моят компютър не е съвместим с твоя. -
7 concètto
m 1) понятие, идея, мисъл: dimmi qual'и il tuo concètto кажи ми каква е твоята мисъл; sono due concetti diversi това са две различни понятия; 2) замисъл. -
8 condivìdere
v споделям: non posso condivìdere il tuo punto di vista не мога да споделя твоята гледна точка. -
9 dàre
1. v 1) давам, подавам: dàre un consiglio давам съвет; dàre la giacca подавам сакото; 2) наричам: non dàre del cretino al tuo compagno di classe! не наричай глупак съученика си!; 3) юр. осъждам: gli hanno dato tre anni осъдиха го на три години; 4) гледа: la stanza dа sul mare стаята гледа към морето; 2. v rifl dàresi отдавам се, впускам се: dàresi alla psichiatria отдавам се на психиатрията; Ќ dàre il benvenuto поздравявам с добре дошъл; dàre del tu (del Lei) говоря на ти (на Вие); dàre nell'occhio бия на очи; dàre un'occhiata хвърлям поглед; dàre retta слушам, обръщам внимание; dàre sui nervi дразня. -
10 diabòlico
agg дяволски, пъклен: il tuo и un piano diabòlico твоят план е пъклен. -
11 dissentìre
v различавам се, на различно мнение съм: il mio parere dissente dal tuo моето мнение се различава от твоето. -
12 eccessìvo
agg прекален, краен: il tuo parere mi sembra eccessìvo твоето мнение ми се струва крайно. -
13 finìre
v 1) свършвам, завършвам: finìre il servizio militare свършвам военната служба; 2) преставам: finisci di piangere! престани да плачеш!; 3) довършвам: finisci il tuo bicchiere e andiamo допий си чашата и да тръгваме; 4) попадам: finìre in galera попадам в затвора; Ќ finiscila! престани!; sul finìre към края, в края. -
14 fòlle
1. agg луд, безумен: il tuo и un piano fòlle! твоят план е безумен!; 2. m луд, безумец; Ќ in fòlle изключен от скорост; metti la macchina in fòlle! изключи колата от скорост! -
15 gradìre
v 1) приемам с удоволствие, оценявам: gradisco la Sua proposta приемам с удоволствие Вашето предложение; ho tanto gradito il tuo regalo оцених високо подаръка ти; gradisca i miei piщ sinceri saluti приемете моите най-сърдечни поздрави (формула, която се използва в писма); 2) желая: gradisce qualcosa? желаете ли нещо?; gradisce un aperitivo? желаете ли аперитив? -
16 grìnza
f 1) бръчка; 2) гънка; Ќ il tuo ragionamento non fa una grìnza твоето разсъждение е абсолютно точно. -
17 imperfeziòne
f слабост, дефект, недостатък: il tuo piano ha una piccola imperfeziòne твоят план има малък недостатък. -
18 indispensàbile
agg необходим, наложителен: il tuo contributo и indispensàbile твоето участие е наложително. -
19 interessaménto
m 1) интерес; 2) грижа, внимение: ti ringrazio del tuo interessaménto благодаря за вниманието, което проявяваш. -
20 invitàre
v каня, поканвам: vorrei invitàre te e il tuo ragazzo a cena бих искал да поканя теб и приятеля ти на вечеря.
См. также в других словарях:
Tuo — is a Chinese given name, and may refer to:* Deng Tuo (1912 1966), Chinese poet, intellectual and journalist * Hua Tuo (died 208), Chinese physician * Zhao Tuo (circa 230 137 BC), Han Chinese commanding general of the Qin Dynasty … Wikipedia
tuo — tuõ 1 dll. Mán nerei̇̃kia tõ automobi̇̀lio, tuo labiaũ kad ir vairúoti àš nemóku … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
tuo — tuõ 2 jng. Kuo aukščiaũ mẽs kópėme, tuo sunkiaũ dãrėsi kvėpúoti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
tuo — obs. form of two … Useful english dictionary
tuo — 1 tuõ adv. 1. K, NdŽ, FrnW, KŽ žr. tuojau: 1. L, Vlkv, Kal Tėvas tuõ duotum man pinigų J. Tai jau tuõ bus [mašina], gal pavėlino kelias minutes, a kai [p]Jrb. Tuõ įsilipo į medį Jrk8. Kad pasiunta sukties par krūtinę, tai tuõ čia duria Skdv … Dictionary of the Lithuanian Language
tuo — tù·o agg.poss. di seconda pers.sing., pron.poss. di seconda pers.sing. FO I. agg.poss. di seconda pers.sing. I 1. indica proprietà, possesso; che appartiene a te: la tua scrivania, il tuo cane, i tuoi vestiti; posposto: questa è roba tua, sono… … Dizionario italiano
tuo — 3 tuõ conj. porinio jungtuko juo (kuo) … tuo dėmuo, jungiantis gretinamas vienarūšes sakinio dalis arba gretinamus sudėtinių sakinių dėmenis: Juo didesnis maišas, tuõ daugiau mokesčio [už malimą] Grz. Kuo senyn, tuõ plepyn Mžš. Kiaulei juo… … Dictionary of the Lithuanian Language
tuo — {{hw}}{{tuo}}{{/hw}}A agg. poss. di seconda pers. sing. (f. tua ; pl. m. tuoi ) 1 Che appartiene a te (indica proprietà, possesso): prestami qualcuno dei tuoi libri; il tuo vestito è pronto. 2 Che ti è peculiare (indica appartenenza con… … Enciclopedia di italiano
tuo — 2 tuõ prt. NdŽ, DŽ1; I, Sut pabrėžiant aukštesniojo laipsnio prieveiksmiu ar būdvardžiu reiškiamą požymį ar ypatybę: Aš tikiuosi, kad jie nesielgs su manim kaip su priešu, tuo labiau, kad aš jiems nelinkiu nieko pikto J.Balč. Tuo didžiaus šaukė… … Dictionary of the Lithuanian Language
Tuo Fozié — Origine Côte d Ivoire Allégeance Force armée des Forces nouvelles de Côte d Ivoire Grade Commandant … Wikipédia en Français
Tuo Jiang — Tuo JiangVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Sichuan, VR China Flusssystem Jangtsekiang Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSSWEG fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLE fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehlt … Deutsch Wikipedia
