-
1 tunneln
-
2 туннелирование
Tunneln n -
3 Beinschuss
-
4 tunnel
< build> ■ Stollen m<build.traff> ■ Tunnel m DIN 1076 ; Tunell n süddt.CH.A< min> ■ Strecke fv <min.build> ■ vortreiben vvi <el> ■ tunneln vivi <energ.sol> ■ tunneln vi--------tunnel (into through out)--------tunnel (under through) -
5 nutmeg
nounMuskatnuss, die; Muskat, der* * *(a hard seed ground into a powder and used as a spice in food.) die Muskatnuß* * *nut·meg[ˈnʌtmeg]I. nII. vt<- gg->▪ to \nutmeg sb den Ball durch die Beine des Gegners spielen, jdn tunneln sl* * *nutmeg [ˈnʌtmeɡ]A s1. BOT Muskatnuss f2. → academic.ru/50852/nutmeg_tree">nutmeg treeB v/t Fußball: umg seinen Gegenspieler tunneln* * *nounMuskatnuss, die; Muskat, der* * *n.Muskat -e m.Muskatnuss f. -
6 обделка туннелей
nroad.wrk. Auskleidung von Tunneln -
7 прокладка в туннелях
nshipb. Legen in Tunneln (òðóá)Универсальный русско-немецкий словарь > прокладка в туннелях
-
8 просачивание
n1) gener. Infiltration, Quellen2) geol. Durchsickerung, Durchsitzen (âîäû), Einsickerung (âîäû), Ooze, Sickerung, Versickern (озёр, ключей или рек в карстовых областях), Versickerung (воды в почву)3) Av. Durchtritt (масла, топлива)4) med. Paravasat, Transsudation5) milit. Unterwanderung, Einsickern6) eng. Doppelwandigkeit, Durchsickern, Leckage7) construct. Sickern8) auto. Sickefleckage9) mining. Quellung, Versinkung10) oil. Eindringen, Sintern11) atom. Durchdringung12) busin. Aussickern13) microel. Durchtunnelung, Tunneln14) wood. Durchschlagen (краски, клея)15) hydraul. Lecken, Sickerlekage16) shipb. Entweichen, Leck, Nachsickern -
9 туннелировать
-
10 туннельное просачивание
adjmicroel. Durchtunnelung, TunnelnУниверсальный русско-немецкий словарь > туннельное просачивание
-
11 lane control signal
<i&c.traff> (traffic guidance) ■ Fahrstreifensignal n ; Dauerlichtzeichen n StVO ; Fahrspursignalgeber m in Tunneln ; Fahrstreifensignalgeber m -
12 lane traffic signal
(LCS) <i&c.traff> (traffic guidance) ■ Fahrstreifensignal n ; Dauerlichtzeichen n StVO ; Fahrspursignalgeber m in Tunneln ; Fahrstreifensignalgeber m -
13 lane-use signal
<i&c.traff> (traffic guidance) ■ Fahrstreifensignal n ; Dauerlichtzeichen n StVO ; Fahrspursignalgeber m in Tunneln ; Fahrstreifensignalgeber m -
14 LCS
<i&c.traff> (traffic guidance) ■ Fahrstreifensignal n ; Dauerlichtzeichen n StVO ; Fahrspursignalgeber m in Tunneln ; Fahrstreifensignalgeber m -
15 tunneling
< mvhcl> ■ Tunneln n -
16 layer 2 tunneling protocol
layer 2 tunneling protocol (L2TP) Schicht-2-Tunnelprotokoll n (zum Übertragen/Tunneln beliebiger Protokolle über UDP)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > layer 2 tunneling protocol
-
17 quantum-mechanical tunnelling
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > quantum-mechanical tunnelling
-
18 single-electron tunnelling
single-electron tunnelling Einzelelektron-Tunneln nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > single-electron tunnelling
-
19 invert
invert 1. Sohlplatte f, Grundplatte f, Sohle f (z. B. von Kanälen, Tunneln); Kanalsohle f; 2. Herdmauer fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > invert
-
20 Felsbau
Arbeiten im Zuge der Herstellung eines Bauwerks auf oder im Fels. Man unterscheidet Felsbau über Tage, z. B. Herstellung von Felsböschungen, Baugruben und Gründungen für Talsperren bzw. Sicherung von Felsböschungen (Felssicherung), und Felsbau unter Tage (Felshohlraumbau), wie der Bau von Tunneln, Stollen, Schächten und Kavernen im Fels.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Felsbau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tunneln — bezeichnet: Den Tunneleffekt, in dem quantenmechanische Teilchen Potentialbarrieren überwinden, welche nach den Vorstellungen der klassischen Physik für diese Teilchen unüberwindbar wären. In der Informationstechnik die Verbindung zweier… … Deutsch Wikipedia
Tunneln — tuneliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tunneling; tunnelling vok. Tunneln, n rus. туннелирование, n pranc. effet tunnel, m; passage tunnel, m … Fizikos terminų žodynas
tunneln — tụn|neln <sw. V.; hat (Sportjargon): jmdm., bes. dem Tormann, den Ball zwischen den Beinen hindurchspielen: er tunnelte den Torwart. * * * tụn|neln <sw. V.; hat (Sport Jargon): jmdm., bes. dem Tormann, den Ball zwischen den Beinen… … Universal-Lexikon
tunneln — tụn|neln (umgangssprachlich, besonders Fußball den Ball zwischen den Beinen des Gegners hindurchspielen); ich tunn[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
Superluminares Tunneln — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia
Mayfair Hotel Tunneln - Sweden Hotels — (Мальме,Швеция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Ade … Каталог отелей
Stochastisches Tunneln — (STUN) ist eine Methode zur globalen Optimierung, in der die zu minimierende Funktion mit der Monte Carlo Methode abgetastet wird. Prinzip Schematische eindimensionale Testfunktion (Schwarz) und effektives STUN Potential (Rot und Blau), wobei das … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Oslo S–Bergen — Bergensbanen Streckenlänge: 402,43 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV, 16 2/3 Hz Legende … Deutsch Wikipedia
Bergen-Bahn — Bergensbanen Streckenlänge: 402,43 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV, 16 2/3 Hz Legende … Deutsch Wikipedia
Bergensbahn — Bergensbanen Streckenlänge: 402,43 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV, 16 2/3 Hz Legende … Deutsch Wikipedia
Bergenbahn — Oslo–Bergen Kursbuchstrecke: Oslo–Bergen: NSB 41 Bergen–Arna: NSB 43 Bergen–Voss–Myrdal: NSB 45 Streckenlänge: 526,64 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) … Deutsch Wikipedia