-
21 tunnel dryer
s.secador de túnel. -
22 tunnel effect
s.efecto de túnel. -
23 tunnel erosion
s.erosión en túneles, erosión subterránea, erosión tubular, erosión interna. -
24 tunnel graft
s.injerto tubular. -
25 tunnel vault
s.cúpula de cañón. -
26 tunnel vision
s.1 estrechez de miras, visión en túnel, monovisión, mentalidad cerrada.2 visión periférica restringida, visión de túnel. -
27 tunnel wound
s.herida en túnel. -
28 tunnel-diode amplifier
s.amplificador de diodo de efecto túnel, amplificador de diodo túnel. -
29 tunnel-vision
adj.limitado obsesivamente a un sola idea, limitado obsesivamente a un solo propósito, de una sola manera de pensar. -
30 tunnel furnace
-
31 Channel Tunnel
the Channel Tunnel — el Eurotúnel, el túnel del Canal de la Mancha
* * *the Channel Tunnel — el Eurotúnel, el túnel del Canal de la Mancha
-
32 wind tunnel
nAIR TRANSP túnel aerodinámico m, túnel de viento mCONST túnel aerodinámico mPHYS túnel de viento mSPACE túnel aerodinámico m -
33 safety recess in a tunnel
-
34 see the light at the end of the tunnel
English-spanish dictionary > see the light at the end of the tunnel
-
35 the Channel Tunnel
el Eurotúnel nombre masculino -
36 to see the light at the end of the tunnel
ver la luz al final del túnelEnglish-spanish dictionary > to see the light at the end of the tunnel
-
37 wind tunnel
túnel nombre masculino aerodinámico -
38 drive-shaft tunnel
AUTO, VEH alojamiento del árbol de mando m, túnel del árbol de transmisión m -
39 propeller-shaft tunnel
AUTO, VEH alojamiento del árbol de mando m, túnel del árbol de transmisión mEnglish-Spanish technical dictionary > propeller-shaft tunnel
-
40 railroad tunnel
n (AmE) (cf railway tunnel BrE )CONST, RAIL túnel ferroviario m
См. также в других словарях:
tunnel — [ tynɛl ] n. m. • 1825 à propos de l Angleterre; angl. tunnel, du fr. tonnelle (XVIe) « longue voûte en berceau » 1 ♦ Galerie souterraine destinée au passage d une voie de communication (sous un cours d eau, un bras de mer; à travers une… … Encyclopédie Universelle
Tunnel [1] — Tunnel, künstlich hergestellter Hohlraum von größerem, verschiedenartig gestaltetem röhrenförmigem Querschnitte, der unter der Erdoberfläche oder unter Gewässern, horizontal oder geneigt in gerader Linie oder in Krümmungen angelegt, zur freien,… … Lexikon der gesamten Technik
Tunnel [3] — Tunnel, erweiterter Ausdruck nicht nur für ein, im rein bergmännischen Ausbau durch ragende Hindernisse oder unter der Erd(Wasser )oberfläche errichtetes röhrenförmiges Bauwerk, sondern auch für ein solches, das offen, von Tag aus oder nach… … Lexikon der gesamten Technik
Tunnel — Tun nel, n. [F. tonnelle a semicircular, wagon headed vault, a tunnel net, an arbor, OF. also tonnel; dim. of tonne a tun; so named from its resemblance to a tun in shape. See {Ton}.] 1. A vessel with a broad mouth at one end, a pipe or tube at… … The Collaborative International Dictionary of English
Tunnel — (engl., »Trichter, Röhre«, v. altfranz. tonnel, Tonne; hierzu die Tafel »Tunnelbau« mit Text), ein wesentlich wagerechter Gang (Stollen) von solchen Abmessungen, daß ein Verkehrsweg (Straße, Schiffahrtkanal, Eisenbahn) durch das Erdinnere geführt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tunnel — Tun nel, v. t. [imp. & p. p. {Tunneled}or {Tunnelled}; p. pr. & vb. n. {Tunneling} or {Tunnelling}.] [1913 Webster] 1. To form into a tunnel, or funnel, or to form like a tunnel; as, to tunnel fibrous plants into nests. Derham. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Tunnel 1 — (6,330m), is a tunnel under construction situated in the department of Cundinamarca, Colombia. The tunnel is located on the road that connects Tobiagrande with Puerto Salgar. Up ahead the road connects with another tunnel that is named Tunnel 11… … Wikipedia
Tunnel — Sm std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. tunnel, dieses aus afrz. tonnel Tonnengewölbe, Faß , aus gall. tunna. Ebenso nndl. tunnel, ne. tunnel, nfrz. tunnel, nschw. tunnel, nnorw. tunnel; Tonne. ✎ Krüger (1979), 451; DF 5 (1981), 528… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tunnel — [tun′əl] n. [ME tonel, a net with wide opening and narrow end < MFr tonnelle, arbor, semicircular vault < OFr tonnel, dim. of tonne, TUN] 1. Obs. a) a flue b) a funnel 2. a passageway, as through a mountain or under a body of water, as for… … English World dictionary
Tunnel — Tun nel, v. i. To make a tunnel; as, to tunnel under a river. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Tunnel — »unter der Erde angelegter, durch einen Berg führender Verkehrsweg«: Das Wort wurde im 19. Jh. aus engl. tunnel »unterirdischer Gang, Stollen; Tunnel« entlehnt, das seinerseits aus afrz. tonnel (= frz. tonnelle) »Tonnengewölbe; Fass« stammt. Dies … Das Herkunftswörterbuch