-
1 tunlich
tunlich, qui, quae, quod fieri od. effici potest. – facilis (leicht). – es ist etwas tunlich, res facilitatem habet: es ist nicht tunlich, fieri oder effici non potest. – Tunlichkeit, facultas. – potestas (das Können). – ich sehe die Tunlichkeit davon nicht ein, quā ratione hoc effici possit, non video oder non intellego.
-
2 tunlich
-
3 tunlich
-
4 tunlich
tunlich a возмо́жный; жела́тельный; подходя́щий; выполни́мый; целесообра́зный -
5 tunlich
целесообра́зный. sobald als (irgend) tunlich как то́лько э́то бу́дет возмо́жно. solange als (irgend) tunlich так до́лго, как (то́лько) э́то бу́дет возмо́жно. soweit als (irgend) tunlich по (ме́ре) возмо́жности. tunlichst adv: möglichst по возмо́жности -
6 tunlich
Adj. präd. (zweckmäßig) expedient* * *tun|lich ['tuːnlɪç]adjpossible, feasible; (= ratsam) advisable* * *tun·lich* * *tunlich adj präd (zweckmäßig) expedient* * *adj.feasible adj. -
7 tunlich
túnlich adj geh препоръчителен, подходящ, целесъобразен; Etw. (Akk) für tunlich halten Считам нещо за целесъобразно, препоръчително.* * *a изпълним, възможен; =st noch heutе по възможност още днес -
8 tunlich
adjвозможный; желательный; подходящий; выполнимый; целесообразный -
9 tunlich
прил.общ. возможный, выполнимый, желательный, подходящий, целесообразный -
10 tunlich
-
11 tunlich
adv po mogućnosti, što se može učiniti, što je izvedivo, moguće, svrsishodno, prikladno -
12 tunlich
-
13 tunlich
-
14 tunlich
- {feasible} có thể thực hành được, có thể thực hiện được, có thể làm được, tiện lợi, có thể tin được, nghe xuôi tai -
15 tunlich
a mümkün; münasib; kamallı -
16 so schnell wie nur tunlich
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > so schnell wie nur tunlich
-
17 tulich
уст.см. tunlich -
18 tulich
См. также в других словарях:
tunlich — tunlich[st]:⇨möglichst … Das Wörterbuch der Synonyme
tunlich — tu̲n·lich Adj; meist präd, geschr ≈ ratsam, zweckmäßig: Er hielt es für tunlich, Lärm zu machen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
tunlich — tun: Das westgerm. Verb mhd., ahd. tuon, niederl. doen, engl. to do gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der vielfach weitergebildeten idg. Wurzel *dhē »setzen, legen, stellen«, vgl. z. B. aind. dádhāti »setzt, stellt,… … Das Herkunftswörterbuch
tunlich — angebracht; ratsam * * * tun|lich 〈Adv.; selten〉 = tunlichst * * * tun|lich <Adj.> [zu ↑ 1tun] (veraltend): 1. ratsam; angebracht … Universal-Lexikon
tunlich — tun|lich (veraltend für ratsam, angebracht) … Die deutsche Rechtschreibung
angebracht — tunlich (veraltend); ratsam; hilfreich; praktikabel; patent; dienlich; nützlich; zweckmäßig; praktisch; zweckdienlich; viabel; brauchbar; … Universal-Lexikon
ratsam — tunlich (veraltend); angebracht * * * rat|sam [ ra:tza:m] <Adj.>: so beschaffen, dass dazu geraten werden kann: es ist nicht ratsam, dem Chef zu widersprechen; etwas für nicht ratsam halten. Syn.: ↑ empfehlenswert, ↑ klug, ↑ nützlich, ↑… … Universal-Lexikon
Schienenüberhöhung — (superelevation of the outer rail; surhaussement du rail; sopraelevazione della rotaia), die Höherlegung des äußeren gegen den inneren Schienenstrang. Sie wird in schärferen Krümmungen angewendet, um der Fliehkraft der Fahrzeuge entgegenzuwirken … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schachtabteufen — Schachtabteufen. Das Abteufen eines Schachtes (s.d.) erfolgt mittels Anwendung der bergmännischen Gewinnungsarbeiten (s. Bd. 4, S. 497). Zum Herausschaffen der gelösten Gesteinsmassen sind einfache Fördereinrichtungen (s. Schachtförderung)… … Lexikon der gesamten Technik
Arbeiterwohnungen — (workmen s lodgings; logements d ouvriers; quartieri di operai). Unter A. im weiteren Sinne versteht man Kleinwohnungen für Arbeiter, unter A. im engeren Sinne die für Arbeiter und für die ihnen in bezug auf die Lebenshaltung und die soziale Lage … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bahnaufsicht — Bahnaufsicht, Bahnbewachung, Bahndienst, Streckendienst (permanent way inspection, supervision of railway; surveillance de la voie; sorveglianza della via), die Überwachung der Bahn zur Sicherung. des Zugverkehrs, zur Abwehr von bahnpolizeilichen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens