-
1 tungstène
-
2 tungstène
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > tungstène
-
3 tungstène
mArchitecture française et le dictionnaire de construction > tungstène
-
4 acier au tungstène
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > acier au tungstène
-
5 lampe-tungstène halogène
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > lampe-tungstène halogène
-
6 lampe-tungstène halogène
Architecture française et le dictionnaire de construction > lampe-tungstène halogène
-
7 валок твердосплавный
• валок m твердосплавныйenglish: tungsten carbide rolldeutsch: Hartmetallwalze ffrançais: cylindre m en carbure de tungstèneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > валок твердосплавный
-
8 вольфрам
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > вольфрам
-
9 руда вольфрамовая
• руда f вольфрамоваяenglish: tungsten ore ndeutsch: Wolframerz nfrançais: minerai m de tungstèneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > руда вольфрамовая
-
10 руда вольфрамо-молибденовая
• руда f вольфрамо-молибденоваяenglish: tungsten-molybdenum oredeutsch: Wolfram-Molybden-Erz nfrançais: minerai m de tungstène-molybdêneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > руда вольфрамо-молибденовая
-
11 сталь вольфрамовая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь вольфрамовая
-
12 вольфрам
ru\ \ вольфрамen\ \ tungstende\ \ Wolframfr\ \ \ tungsténeелемент №74 періодичної системи Д.І.Менделєєва (VII група, 6 період), атомна маса 183,85; відомо 29 ізотопів з масовими числами 158—160, 162—166, 170—190; типові ступені окислювання +VI, +II, +III, +IV, +V; світло-сірий важкий тугоплавкий (Tпл 3683 ± 10 К) метал, у звичайних умовах хімічно стійкий; мало розповсюджений у природі: міститься в мінералах вольфраміт (Fe, Mn)WO4 і шеєліт CO2WC4, у мінералах олова, молібдену, титану; походження назви — від нім. Wolf Rohm — вовча слина, піна; відкритий 1781 року К.Шеєле (Швеція); застосовують як основу твердих сплавів, для легування сплавів (жароміцних) і сталей, для виготовлення волосків розжарення електроламп, нагрівачів у електричних печах, електродів для зварювання, катодів електровакуумних приладів, випрямлячив високої напруги -
13 вольфрамова сталь
ru\ \ вольфрамовая стальen\ \ tungsten steelde\ \ [lang name="German"]Wolframstahl, wolframlegierter Stahlfr\ \ \ acier au tungsténeлегована вольфрамом конструкційна чи інструментальна сталь, що має підвищені зносостійкість, жароміцність і теплостійкість -
14 вольфрамування
ХТОru\ \ вольфрамированиеen\ \ tungstenizingde\ \ Wolframierenхіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) вольфрамом -
15 карбід вольфраму
ru\ \ карбид вольфрамаen\ \ tungsten carbidede\ \ Wolframkarbidfr\ \ \ carbure de tungstèneхімічна сполука вуглецю з вольфрамом; тверді тугоплавкі кристали; є основою металокерамічних твердих сплавів, структурною складовою легованих сталей, надає їм високої твердості і теплостійкості (при розчиненні) -
16 вольфрам
ua\ \ вольфрамen\ \ tungstende\ \ Wolframfr\ \ \ tungsténeэлемент №74 периодической системы Д.И.Менделеева (VII группа, 6 период), атомная масса 183,85; известны 29 изотопов с массовыми числами 158—160, 162—166, 170—190; типичные степени окисления +VI, +II, +III, +IV, +V; светло-серый тяжелый тугоплавкий (Tпл 3683 ± 10 К) металл, в обычных условиях химически стоек; мало распространен в природе: содержится в минералах вольфрамит (Fe, Mn)WO4 и шеелит CO2WC4, в минералах олова, молибдена, титана; происхождение названия — от нем. Wolf Rohm — волчья слюна, пена; открыт в 1781 году К.Шееле (Швеция); применяют в качестве основы твердых сплавов, для легирования сплавов (жаропрочных) и сталей, для изготовления нитей накаливания электроламп, нагревателей в электрических печах, электродов для сварки, катодов электровакуумных приборов, выпрямителей высокого напряжения -
17 вольфрамирование
ХТОua\ \ вольфрамуванняen\ \ tungstenizingde\ \ Wolframierenхимико-термическая обработка, заключающаяся в диффузионном насыщении поверхностного слоя металла (изделия) вольфрамом -
18 вольфрамовая сталь
ua\ \ вольфрамова стальen\ \ tungsten steelde\ \ [lang name="German"]Wolframstahl, wolframlegierter Stahlfr\ \ \ acier au tungsténeлегированная вольфрамом конструкционная или инструментальная сталь, обладающая повышенными износостойкостью, жаропрочностью и теплостойкостью -
19 карбид вольфрама
ua\ \ карбід вольфрамуen\ \ tungsten carbidede\ \ Wolframkarbidfr\ \ \ carbure de tungstèneхимическое соединение углерода с вольфрамом; твердые тугоплавкие кристаллы; является основой металлокерамических твердых сплавов, структурной составляющей легированных сталей, придает им высокую твердость и теплостойкость (при растворении) -
20 вольфрамовые брызги
вольфрамовые брызги
Частицы вольфрама, выброшенные из расплавленной зоны электрода на поверхность основного металла или затвердевшего металла сварного шва.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вольфрамовые брызги
См. также в других словарях:
TUNGSTÈNE — Le tungstène est un élément métallique très réfractaire, appartenant au groupe Va de la classification périodique, qui comprend aussi le chrome et le molybdène. Ce métal, de la famille des éléments de transition, est à la fois un «aristocrate» et … Encyclopédie Universelle
Tungstene — Tungstène Pour les articles homonymes, voir Tungstène (homonymie). Tungstène … Wikipédia en Français
Tungstène — Pour les articles homonymes, voir Tungstène (homonymie). Tungstène Tantale ← Tungst … Wikipédia en Français
TUNGSTÈNE — n. m. Métal très dur, très pesant et très stable aux hautes températures. Les fils de tungstène des ampoules électriques … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tungstène — volframas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tungsten; wolfram; wolframium vok. Wolfram, n rus. вольфрам, m pranc. tungstène, m … Fizikos terminų žodynas
Tungstène (élément chimique) — Tungstène Pour les articles homonymes, voir Tungstène (homonymie). Tungstène … Wikipédia en Français
Tungstene (bande dessinee) — Tungstène (bande dessinée) Pour les articles homonymes, voir Tungstene (homonymie). Tungstene (sans accent) est le personnage éponyme de la série de bande dessinée créée par Bruno Claret. Apparu en 1989, Tungstene ne sera publié en albums… … Wikipédia en Français
Tungstene (homonymie) — Tungstène (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Tungstene (edition) — Tungstène (maison d édition) Pour les articles homonymes, voir Tungstène. Fondée en 1996, par Bruno Claret Tungstène éditions est une maison d édition marginale, puisqu elle a le statut d autoédition. En effet, selon la loi de 1957, article 19… … Wikipédia en Français
Tungstène (édition) — Tungstène (maison d édition) Pour les articles homonymes, voir Tungstène. Fondée en 1996, par Bruno Claret Tungstène éditions est une maison d édition marginale, puisqu elle a le statut d autoédition. En effet, selon la loi de 1957, article 19… … Wikipédia en Français
Tungstène (logiciel) — TunGstène Développeur Roger Cozien Première version 2010 … Wikipédia en Français