-
1 tung
[tung:]tungt tunga; komp.: tyngre tyngstadj.тяжёлыйsom väger (alltför) mycket (även bildligt svår, besvärlig) motsats lätt————————[tung:]tungt tunga; komp.: tyngre tyngstadj.веский, основательныйsom har kraft el. makt————————adj.тяжелый -
2 tunghäfta
tung+häfta[²t'ung:hef:ta]subst.оцепенение -
3 tungrodd
tung+rodd[²t'ung:rod:]adj.нехорошийtrög, svårhanterlig -
4 barlast
[²b'a:r_las:t el. b'a:las:t]ballast, barlasten barlastersubst.балласт(tung) last i fartygs nederdel för stabilitetens skull (bildligt onödig tyngd, hinder) -
5 bly
-
6 last
[las:t]subst.порок————————[las:t]subst.грузdet som bärs el. fraktas, bördaligga (någon) till last (vara en tung börda (för någon))--быть обузой для кого-л., обременять кого-л.————————груз, тяжесть, порок -
7 lätt
[let:]adj.лёгкий————————[let:]adv.легкоman blir lätt isolerad i en storstad--в большом городе нередко чувствуешь себя одиноко————————[let:]adj.лёгкийenkel, okomplicerad motsats svår————————[let:]adj.лёгкий————————[let:]adj.лёгкийlätt som en fjäder--лёгкий, как пёрышко————————adj.легкий, легковесный -
8 massiv
[mas'i:v]subst.массив————————[mas'i:v]adj.массивный————————[mas'i:v]adj.массивныйtung, kraftig (även som allmän förstärkning)————————adjмассивный, цельный -
9 sjötunga
sjö+tunga[²sj'ö:tung:a]subst.морской язык————————морской язык (зоол.) -
10 slägga
-
11 ståtar
[²st'å:tar]verbщеголятьSverige kan ståta med en tung plats i tävlingen--Швеция может похвастаться высоким местом на соревнованиях -
12 tyngre
-
13 tyngst
См. также в других словарях:
Tung — can refer to:* Tongue * Tung tree, a deciduous tree native to China. * Tung oil, a furniture finish made from the seeds of the tung tree. *Tung, a Cantonese Romanization of Chinese family names 董, commonly use in Hong Kong. * Tung group, a triad… … Wikipedia
Tung O — may refer to: *Tung O, a village near Yung Shue Ha by Tung O Wan, Lamma Island, southern New Territories, Hong Kong *Tung O, an area near Tung O Wan on Crooked Island (Kat O), northeastern New Territories, Hong Kong … Wikipedia
Tung — ist der Familienname folgender Personen: Ho Pin Tung (* 1982), chinesisch niederländischer Rennfahrer Jennifer Tung (* 1973), US amerikanische Schauspielerin und Stuntfrau Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung … Deutsch Wikipedia
tung — tȕng m <N mn tùngovi> DEFINICIJA bot. tropsko drvo (Aleurites cordata) iz porodice mlječika (Euphorbiaceae) SINTAGMA tung ulje lako sušivo ulje dobiveno tiještenjem otrovnih sjemenki tung drveta; upotrebljava se za proizvodnju firnisa,… … Hrvatski jezični portal
Tung-ak — was the Mongol patron god of tribal chiefs. Tung ak was the ruler of the lesser spirits of Mongolian mythology.ources* [http://www.pantheon.org Encyclopedia Mythica] … Wikipedia
Tung — Tung, Volk in China, Dong … Universal-Lexikon
tung — s. m. arbore tropical, înalt, cu frunze alterne, mari, întregi sau lobate, cu fructul drupă, conţinând un ulei gras (pentru motoare). (< germ. Tungöl) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
tung — 1889, from Chinese tong … Etymology dictionary
tung — adj., t, e … Dansk ordbog
tung — an·tung; gleich·schal·tung; kwang·tung; nan·tung; shan·tung; tung; tung·state; tung·sten; tung·sten·ite; tung·stic; tung·stite; tung·sto·boric; tung·sto·phosphate; tung·sto·phosphoric; tung·sto·silicate; tung·sto·silicic; … English syllables
tung — (as used in expressions) Kuang tung Tung Pei Northeast Shan tung Tung Ch i ch ang Tung Chung shu Tung lin Academy Tung t ing Hu Wong Tung Jim Liao tung Peninsula Mao Tse tung Shan tung Peninsula Chang Chih tung * * * … Universalium