-
1 tuner
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tuner
-
2 człon strojeniowy odbiornika
• tunerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > człon strojeniowy odbiornika
-
3 dostrajacz
• tuner• turret tuner -
4 strojnik
• tuner• tuning stub -
5 stroiciel
m stroiciel, stroicielka f (G pl stroicieli, G pl stroicielek) tuner* * *-a; -e; gen pl -i; m( stroiciel fortepianów) piano tuner* * *mptuner; stroiciel fortepianów piano tuner.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stroiciel
-
6 tune|r
m /'tjuner/ Radio, Techn. 1. (w radioodbiorniku lub telewizorze) tuner 2. (odbiornik) tuner amplifierThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tune|r
-
7 kamerton
m (G kamertonu) Muz. 1. (urządzenie) kamerton mechaniczny a. widełkowy a tuning fork- kamerton dmuchany a pitch-pipe- kamerton elektroniczny/gitarowy an electronic/a guitar tuner2. (dźwięk wzorcowy) reference pitch* * ** * *mi2. muz. ( dźwięk) standard pitch.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kamerton
-
8 rezonansowy tłumik drgań skrętnych
• tuned tensional vibration damper• tunerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rezonansowy tłumik drgań skrętnych
-
9 sęk strojeniowy linii przesyłowej
• stub tunerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sęk strojeniowy linii przesyłowej
-
10 strojnik falowodowy
• waveguide tunerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > strojnik falowodowy
-
11 strojnik pojemnościowy
• capacitive tunerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > strojnik pojemnościowy
-
12 wglębnik strojący
• screw-tuner -
13 wkładka strojeniowa
• slug tunerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wkładka strojeniowa
-
14 wkładka strojeniowa falowodu
• slug tunerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wkładka strojeniowa falowodu
-
15 korekto|r
Ⅰ m pers. (proof)reader- korektor tekstów a proofreader- pracować w gazecie jako korektor to work as a proofreader for a newspaperⅡ m inanim. 1. (do poprawiania błędów) white-out U, correction fluid C/U- zamalować błędy korektorem to correct mistakes with white-out- korektor w płynie white-out, correction fluid2. Kosmet. concealer- zatuszować (sobie) cienie pod oczami korektorem to cover the shadows under one’s eyes with concealer3. Techn. correcting mechanism- hamulce z korektorem hamowania an anti-block system- □ korektor instrumentów muzycznych tunerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korekto|r
-
16 regulato|r
m 1. (w urządzeniu) adjuster- regulator temperatury a temperature adjuster- regulator głosu a volume control- regulator strojenia Radio a tuner- regulator barwy głosu Audio., Radio a tone control button- telewizor grał na cały regulator the TV was going a. on at full blast- włączyliśmy grzejnik na cały regulator we had the heater on at full blast2. (czynnik regulujący) regulator- regulator kwasowości acidity regulator- regulator wzrostu Bot. a growth regulator- las jest regulatorem klimatu forests regulate (the) climateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > regulato|r
-
17 stroicielka
m stroiciel, stroicielka f (G pl stroicieli, G pl stroicielek) tunerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stroicielka
См. также в других словарях:
tuner — [ tynɛr; tynɶr ] n. m. • v. 1960; mot angl., de to tune « accorder » ♦ Anglic. Amplificateur de haute fréquence accordé, utilisé dans les récepteurs de radio (particulièrement de modulation de fréquence) et de télévision. Par ext. Récepteur de… … Encyclopédie Universelle
Tuner — may refer to: * Someone or something which adjusts or configures a mechanical, electronic, or musical device * Antenna tuner, a device to adjust the resonance frequency of an antenna or transmission line * Electronic tuner, a device used by… … Wikipedia
tuner — TUNER, tunere, s.n. Radioreceptor de calitate, fără amplificator de putere, proiectat pentru a fi înglobat într un sistem audio de înaltă fidelitate. [pr.: tiúnăr] – Din engl. tuner. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 túner s. n … Dicționar Român
Tuner — bezeichnet: ein Empfangsteil für Rundfunk und Fernsehgeräte, siehe Tuner (Empfang) in der Elektrotechnik allgemein ein Anpassungsnetzwerk ein elektronisches Gerät zum Stimmen von Instrumenten, siehe Stimmgerät eine Person, die ein Fahrzeugtuning… … Deutsch Wikipedia
tuner — / tju:nə/, it. / tuner/ s. ingl. [der. di (to ) tune accordare, sintonizzare ], usato in ital. al masch. (elettron.) [apparecchio radioricevitore, di un impianto ad alta fedeltà, privo di amplificatore] ▶◀ sintonizzatore. ‖ radio … Enciclopedia Italiana
tuner — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. tiuner] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. tunererze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} podstawowy zespół radioodbiornika lub telewizora służący do odbierania… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tuner — [to͞o′nər, tyo͞o′nər] n. a person or thing that tunes; specif., a) a person who tunes musical instruments [a piano tuner] b) the part of a radio or TV receiver that detects signals; esp., a separate unit of a high fidelity system … English World dictionary
Tuner — Tun er, n. One who tunes; especially, one whose occupation is to tune musical instruments. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tuner — (n.) device for varying the frequency of a radio or television, 1909, from TUNE (Cf. tune) … Etymology dictionary
tuner — /ˈtjuner, ingl. ˈtjuːnə(r)/ [vc. ingl., da to tune «accordare»] s. m. inv. sintonizzatore, radio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tuner — (izg. tjȕner) m DEFINICIJA tehn. 1. uređaj ili sprava za ugađanje zvuka (npr. glazbenih instrumenata) 2. a. dio radioprijamnika ili TV prijamnika koji prima signale i pretvara ih u zvuk ili u sliku b. cijeli radioaparat s pojačalom kao komponenta … Hrvatski jezični portal