-
1 немелодичный
-
2 немелодичный
-
3 беззвучный
-
4 бесствольное оружие
Military: tubeless weapon, tuneless weaponУниверсальный русско-английский словарь > бесствольное оружие
-
5 глухой
1) General subject: backveld, backwater, backwoods, blind (о стене и т. п.), cloth eared, deaf, desolate, dull, handicapped (и т.п.), hollow (о звуке), impervious, impervious a (к мольбам и т.п.), late, noteless, out-of-the-way, outland, outlandish (о местности), solid, tight, tuneless (о голосе), unvoiced, vague, veiled, voiceless, wild, hearing impaired (politically correct), aurally challenged2) Naval: dummy (конец трубы), non-opening3) Medicine: occlusive4) Colloquial: cloth-eared, crumbly (в значении "отсталый", "плохой")5) Obsolete: wasteful6) Poetical language: earless7) Engineering: dumby8) Chemistry: indirect steam9) Construction: dumb (без проёмов или отверстий)10) Religion: wilderness11) Linguistics: (согласный) surd (consonant), (согласный) unvoiced, (согласный) voiceless13) Architecture: remote (в значении "очень далекий")14) Mining: dummy (о забое), heavy (о звуке кровли), stub, windless15) Forestry: thick17) Jargon: mutt and jeff (Poor buggers mutt and jeff.)21) Automation: blind-end23) Furniture: solid (ie. Шкаф низкий, глухой - low solid wood cabinet)26) Taboo: mutton -
6 молчаливый
1) General subject: ( as) quiet as the grave, broody, close, close lipped, close mouthed, close tongued, close-lipped, close-mouthed, close-tongued, dumb, inarticulate, incommunicative, mum, mute, reticent, secret as the grave, silent, soundless, speechless, tacit, taciturn, tight lipped, tight-lipped, tongue-tied, tuneless, uncommunicative, wordless, quiet2) Poetical language: stilly3) Rare: conticent5) Psychology: quiescent6) Jargon: shut-pan7) leg.N.P. implied8) Makarov: as quiet as the grave, incommunicable, quiet as the grave -
7 немелодичный
General subject: immelodious, tuneless, unmusical -
8 немузыкальный
-
9 нестройный
1) General subject: absonant, discordant (о звуках), disharmonious, disorderly, inharmonious, jarring (о шуме), jazz (о звуках), tuneless, ungainly, unharmonious (о хоре)2) Music: dissonant -
10 реактивное оружие
1) Military: tubeless weapon, tuneless weapon2) Engineering: rocket weapon3) Foreign Ministry: rocket weapons -
11 фальшиво мурлыкать себе под нос какую-то песенку
General subject: hum a tuneless songУниверсальный русско-английский словарь > фальшиво мурлыкать себе под нос какую-то песенку
-
12 беззвучный
soundless; noiseless (бесшумный); silent (тихий)* * ** * *soundless; noiseless; silent; mute* * *dumbnoiselesssoundlesstuneless -
13 глухой
1.
1) deaf прям. и перен.
2) (о звуке)
dull, vague, muffled
3) лингв. unvoiced
4) (отдаленный)
out-of-the-way, remote; god-forsaken (заброшенный)
5) (заросший)
overgrown
2. скл. как прил.
deaf man/boy/woman/girl; мн.; коллект. the deaf* * *• 1) deaf; 2) indistinct* * ** * *backwaterblinddeaddeafimperviousoutlandishtuneless -
14 беззвучный
soundless имя прилагательное: -
15 немелодичный
1. tuneless2. tunelessly
См. также в других словарях:
Tuneless — Tune less, a. 1. Without tune; inharmonious; unmusical. Thy tuneless serenade. Cowley. [1913 Webster] How often have I led thy sportive choir, With tuneless pipe, beside the murmuring Loire! Goldsmith. [1913 Webster] 2. Not employed in making… … The Collaborative International Dictionary of English
tuneless — ► ADJECTIVE ▪ not having a pleasing tune; unmelodious. DERIVATIVES tunelessly adverb tunelessness noun … English terms dictionary
tuneless — [to͞onlis, tyo͞onlis] adj. 1. not musical or melodious 2. not producing music; silent tunelessly adv. tunelessness n … English World dictionary
tuneless — [[t]tju͟ːnləs, AM tu͟ːn [/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Tuneless music and voices do not sound pleasant. Someone walked by, singing a tuneless song. Derived words: tunelessly ADV GRADED ADV after v My dad whistled tunelessly through his teeth … English dictionary
tuneless — tunelessly, adv. /toohn lis, tyoohn /, adj. 1. unmelodious; unmusical. 2. making or giving no music; silent: In the corner stood a tuneless old piano. [1585 95; TUNE + LESS] * * * … Universalium
tuneless — tune|less [ˈtju:nləs US ˈtu:n ] adj not having a pleasant tune ▪ tuneless humming >tunelessly adv … Dictionary of contemporary English
tuneless — tune|less [ tunləs ] adjective not pleasant to listen to: tuneless notes from a violin ╾ tune|less|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
tuneless — adjective not having a pleasant tune: tuneless humming tunelessly adverb … Longman dictionary of contemporary English
tuneless — /ˈtjunləs/ (say tyoohnluhs) adjective 1. unmelodious; unmusical. 2. making or giving no music; silent: in the corner stood a tuneless old piano. –tunelessly, adverb …
tuneless — adjective Date: 1594 1. not tuneful 2. not producing music • tunelessly adverb … New Collegiate Dictionary
tuneless — adjective a) having no pleasing tune; not tuneful b) silent or mute … Wiktionary