Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

tumults

  • 1 tumults

    Персональный Сократ > tumults

  • 2 tumults

    Шумы

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > tumults

  • 3 tumults

    tumultos

    Vocabulari Català-Castellà > tumults

  • 4 tumults

    возня
    кутерьма
    суета
    суматоха

    Новый англо-русский словарь > tumults

  • 5 tumults

    возня
    кутерьма
    суета
    суматоха

    English-Russian smart dictionary > tumults

  • 6 tumults

    Синонимический ряд:
    1. commotions (noun) agitations; bustles; clamors; clatters; commotions; confusions; convulsions; dithers; ferments; flaps; hassles; lathers; moils; outcries; pothers; stews; storms; to-dos; turbulences; turmoils; upheavals; upturns; whirls
    2. dins (noun) babels; brouhahas; dins; hullabaloos; jangles; musics; pandemoniums; rackets
    3. noises (noun) babel; clamour; hubbubs; noises; pandemonium
    4. rows (noun) affrays; brawls; broils; fracases; frays; free-for-alls; melees; riots; rows; ructions
    5. stir (noun) commotion; disturbances; fusses; rumpuses; stir; turbulence; uproars
    6. upsets (noun) agitation; disquiet; flurries; fluster; flutters; perturbations; turmoil; upsets

    English-Russian base dictionary > tumults

  • 7 tumults

    n
    ალიაქოთები

    English-Georgian dictionary > tumults

  • 8 tumultos

    tumults

    Vocabulario Castellano-Catalán > tumultos

  • 9 tumult

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tumult
    [English Plural] tumults
    [Swahili Word] fujo
    [Swahili Plural] mafujo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] fujo v
    [Swahili Example] wacha fujo [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tumult
    [English Plural] tumults
    [Swahili Word] ghadhia
    [Swahili Plural] ghadhia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tumult
    [English Plural] tumults
    [Swahili Word] kelele
    [Swahili Plural] makelele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] piga kelele; nena kwa kelele; (interj.) kelele!; sema kwa kelele
    [Note] make noise, be noisy, shout, scream; interrupt, interject; Quiet!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tumult
    [English Plural] tumults
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kusanya V
    [Swahili Example] jioni kwenye mkusanyiko wa watu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tumult
    [English Plural] tumults
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tumult
    [English Plural] tumult
    [Swahili Word] rabsha
    [Swahili Plural] rabsha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -rabishi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tumult

  • 10 fujo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanya fujo
    [English Word] throw into disorder
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tia fujo
    [English Word] throw into disorder
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fujo
    [Swahili Plural] mafujo
    [English Word] chaos
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] fujo v
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fujo
    [Swahili Plural] mafujo
    [English Word] confusion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] fujo v
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fujo
    [Swahili Plural] mafujo
    [English Word] disorder
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] fujo v
    [Swahili Example] palikuwa na miembe iliyopandwa kwa fujo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fujo
    [Swahili Plural] mafujo
    [English Word] mess
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] fujo v
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fujo
    [Swahili Plural] mafujo
    [English Word] noise
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] fujo v
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fujo
    [Swahili Plural] mafujo
    [English Word] tumult
    [English Plural] tumults
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] fujo v
    [Swahili Example] wacha fujo [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fujo
    [Swahili Plural] mafujo
    [English Word] unrest
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fujo
    [Swahili Plural] mafujo
    [English Word] uproar
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fujo

  • 11 ghadhia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ghadhia
    [Swahili Plural] ghadhia
    [English Word] disorder
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ghadhia
    [Swahili Plural] ghadhia
    [English Word] rebellion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ghadhia
    [Swahili Plural] ghadhia
    [English Word] tumult
    [English Plural] tumults
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ghadhia
    [Swahili Plural] ghadhia
    [English Word] unrest
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ghadhia

  • 12 kelele

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga kelele
    [English Word] shout
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alipiga kelele mfano wa mwenye pepo [Sul], Idi alizidi kumpigia kelele [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga kelele
    [English Word] make noise
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanya sauti kubwa hasa isiyokuwa na maana yoyote au ya kukirihisha
    [Swahili Example] Watoto waki piga kelele, mamao atawaagiza wasimame.
    [English Example] If the children make noise, their mother will order them to stop.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga kelele
    [English Word] scream
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] lia kwa nguvu (kwa hovu, maumivu, hasira, kwa kucheka)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga kelele
    [English Word] yell
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanya sauti kubwa hasa isiyokuwa na maana yoyote au ya kukirihisha
    [Swahili Example] Siwezi kukusikia - inabidi kupiga kelele.
    [English Example] I can't hear you - you have to yell.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kelele
    [Swahili Plural] makelele
    [English Word] noise
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] piga kelele; nena kwa kelele; (interj.) kelele!; sema kwa kelele
    [Note] make noise, be noisy, shout, scream; interrupt, interject; Quiet!
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kelele
    [Swahili Plural] kelele
    [English Word] noise (loud)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kelele
    [Swahili Plural] makelele
    [English Word] shout
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] aliuliza kwa kelele [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kelele
    [Swahili Plural] makelele
    [English Word] shouting
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] piga kelele; nena kwa kelele; (interj.) kelele!; sema kwa kelele
    [Note] make noise, be noisy, shout, scream; interrupt, interject; Quiet!
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kelele
    [Swahili Plural] makelele
    [English Word] tumult
    [English Plural] tumults
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] piga kelele; nena kwa kelele; (interj.) kelele!; sema kwa kelele
    [Note] make noise, be noisy, shout, scream; interrupt, interject; Quiet!
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kelele
    [Swahili Plural] makelele
    [English Word] uproar
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] piga kelele; nena kwa kelele; (interj.) kelele!; sema kwa kelele
    [Note] make noise, be noisy, shout, scream; interrupt, interject; Quiet!
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kelele

  • 13 mkusanyiko

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [English Word] accumulation
    [English Plural] accumulations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kusanya V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [English Word] assembly
    [English Plural] assemblies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kusanya V
    [Swahili Example] jioni kwenye mkusanyiko wa watu [Muk]
    [English Example] in the evening at the assembly of people
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [English Word] collection
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kusanya V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [English Word] crowd
    [English Plural] crowds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kusanya V
    [Swahili Example] jioni kwenye mkusanyiko wa watu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [English Word] gathering
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kusanya V
    [Swahili Example] jioni kwenye mkusanyiko wa watu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [English Word] heap
    [English Plural] heaps
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kusanya V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [English Word] meeting
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kusanya V
    [Swahili Example] Mara nyingi visa na ugomvi ama kutopatana kulisawazishwa kwenye sherehe na mukusanyiko wa ukoo [Masomo 309]
    [English Example] Often matters and disputes or disagreements were resolved in celebrations and a meeting of the clan.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [English Word] quantity
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kusanya V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [English Word] set
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kusanya V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [English Word] throng
    [English Plural] throngs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kusanya V
    [Swahili Example] jioni kwenye mkusanyiko wa watu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [English Word] tumult
    [English Plural] tumults
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kusanya V
    [Swahili Example] jioni kwenye mkusanyiko wa watu [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mkusanyiko

  • 14 msukosuko

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] agitation
    [English Plural] agitations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] msukosuko wote uliompata ulishindwa kuathiri isipokuwa ngozi yake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] braid
    [English Plural] braids
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] suka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] braiding (act of)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] disorder
    [English Plural] disorders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] disquiet
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] disturbance
    [English Plural] disturbances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] Inabidi tufuate pendekezo la jamii, na liwe jema au baya ili tupate kuishi bila ya migongano na misukosuko [Chacha, Masomo 379]
    [English Example] It's essential that we act in accordance with what is wanted by the family, whether it's good or bad so that we can live without conflicts and disturbances.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] fracas
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] movement
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] pigtail
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] plaited work
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] plaiting (act of)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] riot
    [English Plural] riots
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] suka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] rolling (of a ship)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] shaking
    [English Plural] shakings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] suka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] struggle
    [English Plural] struggles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] tossing (of a ship)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] kind of tree ( the leaves are used to prepare a medicine)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] tumult
    [English Plural] tumults
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] twisting (act of)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [English Word] unrest
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > msukosuko

  • 15 Tumult

    Tumult m <Tumults; Tumulte> şamata, curcuna; (Randale) gürültü, karışıklık; (Aufstand) isyan, ayaklanma

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Tumult

  • 16 विमर्द


    vi-marda

    2) m. crushing, bruising, grinding, pounding, rubbing, friction MBh. Kāv. etc.;
    trampling Ratnâv. ;
    hostile encounter, conflict, scuffle, fight, war, tumult MBh. Kāv. etc.;
    laying waste, devastation, destruction ib. ;
    interruption, disturbance Mṛicch. Hit. ;
    touch, contact Sāṃkhyak. ;
    refusal, rejection R. ;
    complete obscuration, total eclipse Sūryas. VarBṛS. ;
    weariness, tediousness MW. ;
    the trituration of perfumes W. ;
    Cassia Sophora L. ;
    N. of a prince MārkP. ;
    - kshama mfn. patient of being trampled on (in wars orᅠ tumults, said of the earth) Uttarar. ;
    -dâ̱rdha n. the time from the apparent conjunction to the end of an eclipse W. ;
    - dôttha m. fragrance arising from the trituration of perfumes ib.

    Sanskrit-English dictionary > विमर्द

  • 17 возня

    1) fuss, bustle, romp
    2) (хлопоты)
    trouble
    * * *
    * * *
    fuss, bustle, romp; noise, racket; scurrying
    * * *
    ado
    ados
    bustle
    bustles
    clutter
    clutters
    fluster
    flusters
    fuss
    fusses
    fussing
    hurry-scurry
    pother
    pothers
    razzle-dazzle
    scurries
    scurry
    to-do
    tumult
    tumults
    turmoil

    Новый русско-английский словарь > возня

  • 18 кутерьма

    разг.
    commotion
    * * *
    * * *
    commotion, disorder, bustle
    * * *
    ado
    ados
    bustle
    bustles
    clutter
    clutters
    fluster
    flusters
    fuss
    fusses
    fussing
    hoop-la
    hoopla
    hurry-scurry
    mess
    pother
    pothers
    razzle-dazzle
    scurries
    scurry
    to-do
    tumult
    tumults
    turmoil

    Новый русско-английский словарь > кутерьма

  • 19 суета

    vanity (тщетность)
    * * *
    * * *
    vanity (тщетность); fuss, bustle
    * * *
    ado
    ados
    bustle
    bustles
    clutter
    clutters
    commotion
    fluster
    flusters
    fuss
    fusses
    fussing
    hurry-scurry
    pother
    pothers
    razzle-dazzle
    rush
    scurries
    scurry
    stir
    to-do
    tumult
    tumults
    turmoil
    vanity

    Новый русско-английский словарь > суета

  • 20 суматоха

    turmoil, fuss, bustle
    * * *
    * * *
    turmoil, fuss, bustle, confusion, chaos
    * * *
    ado
    ados
    bustle
    bustles
    clutter
    clutters
    coil
    commotion
    fluster
    flusters
    fuss
    fusses
    fussing
    hurry-scurry
    muss
    pother
    pothers
    razzle-dazzle
    ruffle
    scurries
    scurry
    shindy
    stir
    to-do
    tumult
    tumults
    turmoil
    whoopla

    Новый русско-английский словарь > суматоха

См. также в других словарях:

  • tumults — tu·mult || tuːmÊŒlt / tju n. commotion, clamor, confusion; riot, angry demonstration by a crowd; mental turmoil, emotional turmoil …   English contemporary dictionary

  • Riot Act — The Riot Act (1 Geo. 1, c. 5) of 1714 was an act introduced by the Parliament of Great Britain authorising local authorities to declare any group of more than twelve people to be unlawfully assembled, and thus have to disperse or face punitive… …   Wikipedia

  • Administration of Justice Act 1774 — The Administration of Justice Act, or Act for the Impartial Administration of Justice, also popularly called the Murdering Act or Murder Act, an Act passed by the Parliament of Great Britain [1] and becoming law on May 20, 1774, is one of the… …   Wikipedia

  • Duchy of Pomerania — For a list of all other principalities and duchies in Pomerania and their princes and dukes, see List of Pomeranian duchies and dukes. Duchy of Pomerania Herzogtum Pommern State of the Holy Roman Empire …   Wikipedia

  • Apostasy in Christianity — Judas betrays Jesus with a kiss. Judas Iscariot, one of the Twelve Apostles, became an apostate.[1] Apostasy in Christianity refers to the rejection of Christianity by someone who formerly was a Christian. The term apostasy comes from the Greek… …   Wikipedia

  • Tumultuous Petitioning Act 1661 — The Tumultuous Petitioning Act 1661 is an Act of the Parliament of England (13 Car. II. c. 5), long title An Act against Tumults and Disorders upon pretence of preparing or presenting publick Peticions or other Addresses to His Majesty or the… …   Wikipedia

  • Siena — • Archdiocese in Tuscany (Central Italy) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Siena     Siena     † …   Catholic encyclopedia

  • For my part — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • For the most part — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • In good part — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • In ill part — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»