-
1 tuméfiée
-
2 tuméfiée
متورممنتفخمنفوخمورم -
3 tuméfié
1) распухший, опухший, вздувшийся2) перен. раздувшийся от..., полный чего-либо -
4 passer en graine
Enfin, elle parut, la figure tuméfiée sur son corps de fillette poussée en graine. (J.-L. Curtis, La quarantaine.) — Наконец появилась Сюзи с распухшим от слез лицом, с признаками наступающей зрелости.
-
5 tuméfié
tymefje adj tuméfié, -epuffy, swollen* * * -
6 PALAXTLI
palaxtli:Plaie purulente, blessure, tumeur (S).Angl., abscesses; abscess; suppuration." têhuîteccâ palaxtli ", plaie, blessure faite avec une épée, un bâton, etc - llaga de herida de espada o de palo (M I 79r.b.)." timalloh palaxtli ", plaie en suppuration, plaie tuméfiée - llaga con materia (M I 79r.b)." chiyahuizâtl ahnozo palaxtli ", du sang purulent ou des plaies - sangaza o materia.Cod Flor XI 155r = ECN9,168 = Sah11,162.Soignée à l'aide de la plante iztac palâncâpahtli. Sah11,152.Lorsque la plaie est en voie de guérison on y applique de la poudre de la plante tlatlâlayohtli. Sah11,156." palaxtli îpahyo ", c'est un remède des plaies pururantes. Est dit de la plante tlâlchipilin. Sah11,159." ic pahti in palaxtli ahnôzo zâhuatl ahnôzo totônqui ", grâce à elle guérissent les plaies ou les abcès ou les inflammations. Sah11,187." in cânin catqui palaxtli ahnôzo zâhuatl oncân ommotlahtlâlia ", on l'applique là où il y a des plaies ou des abcès. Est dit de la plante tlachichinoa xihuitl. Sah11,176 (palastli).Form: nom d'objet sur palâni. -
7 متورم
turgide; turgescente; turgescent; tumescente; tumescent; tuméfiée; tuméfié; intumescente; intumescent; enflé; cloqué; boursouflée; boursouflé; bouffi -
8 منتفخ
turgide; turgescente; turgescent; tumescente; tumescent; tuméfiée; tuméfié; intumescente; intumescent; gonflante; gonflant; gondolée; gondolé; foisonnante; foisonnant; enflé; boursouflée; boursouflé; bouffi; bouffante; bouffant; bombé; ballonnée; ballonné; ampoulée; ampoulé -
9 منفوخ
turgide; turgescente; turgescent; tumescente; tumescent; tuméfiée; tuméfié; replète; replet; gonflée; gonflé; cloqué; boursouflée; boursouflé; bouffante; bouffant -
10 مورم
turgide; turgescente; turgescent; tumescente; tumescent; tuméfiée; tuméfié; oncogène; cloqué; boursouflée; boursouflé
См. также в других словарях:
tuméfaction — [ tymefaksjɔ̃ ] n. f. • XVIe; lat. mod. tumefactio, de tumefacere → tuméfier 1 ♦ Augmentation de volume (d une partie du corps ou d un organe) due en général à une inflammation ou à une infiltration œdémateuse. ⇒ enflure, gonflement, intumescence … Encyclopédie Universelle
tuméfier — [ tymefje ] v. tr. <conjug. : 7> • v. 1560; du lat. tumefacere ♦ Rare Causer la tuméfaction de (une partie du corps). ⇒ enfler, gonfler. ♢ V. pron. Cour. S enfler, grossir anormalement. « Le nez qui déjà se tuméfie, bourgeonne » (Romains).… … Encyclopédie Universelle
tuméfié — tuméfié, iée [ tymefje ] adj. • v. 1560; de tuméfier ♦ Qui présente une tuméfaction. « Philippe parlait difficilement à cause de sa lèvre tuméfiée » (Sartre). « L œil droit tuméfié, énorme » (Duhamel). Fig. et littér. « Esprit tuméfié de… … Encyclopédie Universelle
RÉSOLUTION — s. f. Cessation totale de consistance, réduction d un corps en ses premiers principes. La résolution des corps en leurs éléments, en leurs principes. La résolution de la neige en eau. La résolution de l eau en vapeur. Il se dit, en Médecine, de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TUMÉFIER — v. a. T. de Médec. et de Chirur. Causer de la tuméfaction dans quelque partie du corps. Cette fluxion a considérablement tuméfié la partie qui en est le siége. On dit de même, avec le pronom personnel, qu Une partie se tuméfie, s est tuméfiée. Il … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TUMÉFIER — v. tr. T. de Médecine Causer de la tuméfaction. La fluxion lui a tuméfié tout le visage. Sa joue s’est tuméfiée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Aurore Gagnon — Pour les articles homonymes, voir Gagnon. Aurore Gagnon Surnom « Aurore, l enfant martyre » Naissance 31 mai 1909 Fortierville (Québec) Décè … Wikipédia en Français
Brigitte Bardot — en 1968 Données clés Nom de naissance Brigitte Anne Marie Bardot … Wikipédia en Français
Egon Schiele — en 1918 Naissance 12 juin 1890 Tulln … Wikipédia en Français
Heinrich Severloh — Heinrich[1] Severloh, né à Metzingen, Allemagne, le 23 juin 1923 et décédé à Lachendorf le 14 janvier 2006, était un soldat allemand durant la Seconde Guerre mondiale. Il est connu pour avoir tué un très grand nombre de soldats américains lors du … Wikipédia en Français
King in yellow — Le Roi en jaune Le Roi en jaune est un recueil de nouvelles fantastiques de Robert W. Chambers publiées en 1895. Ces récits sont parmi les premiers exemples du fantastique moderne, bien que certains aspects relèvent aussi de la fantasy ou des… … Wikipédia en Français
